Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neustadt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUSTADT IN TEDESCO

Neustadt  Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUSTADT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neustadt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUSTADT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neustadt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Neustadt

Neustadt

Neustadt è il nome degli oggetti geografici: ▪ quartieri generali prima del nucleo storico, ecco suburbana ▪ un nome comune luogo, vedere Neustadt (nome locale) unità amministrative: ▪ Canton Neustadt - vari ▪ VGem Neustadt - vari comuni, le città: ▪ Bad Neustadt an der Saale , città della contea del campo quartiere Rhön-tomba, Baviera ▪ Neustadt an der Aisch, città della contea di quartiere Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Baviera ▪ Neustadt bei Coburg, città in Coburgo, Baviera ▪ Neustadt bei timone, nome tedesco per la città polacca di Lwówek ▪ Neustadt an der Donau, una città nel distretto di Kelheim, Baviera ▪ Neustadt am Kulm, città a Neustadt an der Waldnaab, Baviera ▪ Neustadt am Main, comune nel distretto Main-Spessart, Baviera ▪ Neustadt an der Waldnaab, città della contea del distretto omonimo, Baviera ▪ Neustadt (Dosse), città nel distretto di Ostprignitz-Ruppin, Brandeburgo ▪ Neustadt (Hessen), città nel distretto di Marburg-Biedenk opf, Assia ▪ Neustadt-Glewe (ex Neustadt i. Meckl. Neustadt ist der Name folgender geographischer Objekte: ▪ allgemein Stadtteile vor der alten Kernstadt, siehe Vorstadt ▪ ein häufiger Ortsname, siehe Neustadt (Ortsname) Verwaltungseinheiten: ▪ Kanton Neustadt – diverse ▪ VGem Neustadt – diverse Gemeinden, Städte: ▪ Bad Neustadt an der Saale, Kreisstadt des Landkreises Rhön-Grabfeld, Bayern ▪ Neustadt an der Aisch, Kreisstadt des Landkreises Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern ▪ Neustadt bei Coburg, Stadt im Landkreis Coburg, Bayern ▪ Neustadt bei Pinne, deutscher Name für die polnische Stadt Lwówek ▪ Neustadt an der Donau, Stadt im Landkreis Kelheim, Bayern ▪ Neustadt am Kulm, Stadt im Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern ▪ Neustadt am Main, Gemeinde im Landkreis Main-Spessart, Bayern ▪ Neustadt an der Waldnaab, Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises, Bayern ▪ Neustadt (Dosse), Stadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg ▪ Neustadt (Hessen), Stadt im Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen ▪ Neustadt-Glewe (ehem. Neustadt i. Meckl.

definizione di Neustadt nel dizionario tedesco

nuova parte di una città. neuer Teil einer Stadt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Neustadt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Hessen-Darmstadt
Hẹssen-Dạrmstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUSTADT

Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin
neusprachlich
Neusprech
Neuss
Neusser
Neusserin
Neustart
neustens
Neuston
Neustrelitz
Neustrien
Neustrukturierung
Neusüdwales

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimi e antonimi di Neustadt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUSTADT»

Neustadt neustadt weinfest kino donau thüringen schwimmbad krankenhaus fußball klinik Name folgender geographischer Objekte allgemein Stadtteile alten Kernstadt siehe Vorstadt häufiger Ortsname Verwaltungseinheiten Kanton diverse VGem Gemeinden Städte Saale Kreisstadt Willkommen weinstraße startseite Bauhof Stadt Weinstraße mitteilt muss Gäustraße Bereich zwischen Straße Osterwiesen Feldstraße Urlaub holstein lübecker bucht Hafenstadt Ostseebad Pelzerhaken bester Südseelage Fischerdorf Rettin flach abfallenden Stränden maritime Landratsamt waldnaab landkreis draht Informationen Landrat touristischen kulturellen gewerblichen Angeboten Kreises aktuellen Themen Region ostsee ostseebädern pelzerhaken rettin Holstein seine Ostseebäder bieten strandnahe Ferienhäuser Ferienwohnungen Apartments Hotels sachsen sächsische schweiz osterzgebirge Startseite Sachsen Ortsteilen Berthelsdorf Krumhermsdorf Langburkersdorf Niederottendorf Oberottendorf Polenz Rückersdorf rbge Juli öffnet Mardorfer Bauernmarkt sattelt sich Stadtradeln Robby soll Lust Jubiläum machen Ministerium schafft Offizielle Internetseite Europastadt Lübecker Bucht anerkanntes veranstaltet europäische folklore Gemeinde touristinformation

Traduzione di Neustadt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUSTADT

Conosci la traduzione di Neustadt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neustadt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neustadt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

新城
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Neustadt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Neustadt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Neustadt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاينر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нойштадт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Neustadt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এর মধ্যে Neustadt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Neustadt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Neustadt
190 milioni di parlanti

tedesco

Neustadt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノイシュタット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노 이슈 타트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Neustadt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Neustadt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Neustadt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Neustadt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Neustadt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Neustadt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Neustadt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Нойштадт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Neustadt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Neustadt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Neustadt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Neustadt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Neustadt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neustadt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUSTADT»

Il termine «Neustadt» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neustadt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neustadt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neustadt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUSTADT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neustadt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neustadt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neustadt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NEUSTADT»

Citazioni e frasi famose con la parola Neustadt.
1
Heribert Faßbender
Oliver Neuville, der europäischste Europäer, den man sich am heutigen Abend überhaupt vorstellen kann: Vater Deutscher, Mutter Italienerin und Großvater Belgier - von dem er auch den Namen hat! Sonst würde er Neustadt heißen!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUSTADT»

Scopri l'uso di Neustadt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neustadt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahres-Bericht des K.K. Staats-Ober-Gymnasiums zu ...
am Schlusse des Schuljahres .... 1872/73 Kaiserlich-Königliches Staats-Ober- Gymnasium (Wiener Neustadt). HL Maturitäts -Prüfung. Verzeichniss der Abiturienten, welche bei der am 9. August 1872 unter dem Vorsitze des k. k. ...
Kaiserlich-Königliches Staats-Ober-Gymnasium (Wiener Neustadt), 1873
2
Von dem Königlichen Landkommissariat Neustadt... Erlassene ...
Königliches Landkommissariat (Neustadt, Weinstr.) Berzcichniß 7^ derjenigen Konscribirten der Altersklasse isii, welche auf jene von 1812 verwiesen worden sind. Neustadt, den 17. August 1833. An sammtliche Bürgermeisterämter. ie ...
Königliches Landkommissariat (Neustadt, Weinstr.), 1827
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Wohnhaus, l8.Jh., siehe Nr. 35. [Fl.Nr. 998] Maximilianstraße 39. Wohnhaus. l 8. Jh., siehe Nr. 35. [Fl.Nr. 996] Neustadt l. Traufseitiges Wohnhaus mit Zwerchhaus , im Kern l6.Jh. [Fl.Nr. 209] Neustadt 2. Traufseitiges Wohnhaus und Zwerchhaus  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Chronik von Neustadt-Eberswalde: mit näherer beschreibung ...
Darkegen haben sie uns vud nn- sern Mitbürgern laut irer übergeben Borfchreibung den Deistel Pfenning vnd Fisch Zoll den wir zue Neustadt Eberswalde zu geben schuldigt, aus nachparlicher Bormanthnüs günstig u erlaßen vud zu ewigen ...
J. W. Kunger, 1841
5
Beschreibung der Stadt und des Gerichtes zu Neustadt an der ...
Anton Baumgartner. fKr 6zs fl., in allem also für 8478 fl. 100 Pfund Lodnersiocken , und für 28 fl. Hüte nach Pallengrieö im Eichstättischeu, — Pottasche für 161 fl. nach der Glashütte nächst Painten, — Kanarienvögel nach Nürnberg und ...
Anton Baumgartner, 1784
6
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Auch die Arbeiten an den in Wiener Neustadt geplanten Prüfständen und einer Sauerstofffabrik wurden eingestellt und nach — »Redl Zipf verlegt. Die Häftlinge des KZ Wiener Neustadt wurden großteils in das nun neu eingerichtete KZ Redl ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
7
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
Nach Besuch des Gymnasiums in Neustadt/Aisch am 10.10. 1771 imm. Göttingen, stud. iur. Später Kassier in Rügheim. 120 Einträge aus Birkenfeld ( 1771), Neustadt/Aisch (1771), Walsdorf (1771), Rügheim (1771-1799), Königsberg/Fr.
Lotte Kurras, 1994
8
Die uralte Kaiserburg Salzburg bei Neustadt an der Saale: ...
^)m alten Salzgau (Zfla^eve), am rechten Ufer )er fränkischen Saale, ohnweit dem freundlichen, rormals Würzburgischen Städtchen Neustadt an der Saal im Untermainkreis des Königreichs Baien, thronen auf hohem Berge die ansehnlichen ...
August von Voit, 1832
9
Den schmerzlichen Hintritt ihres verewigten und zärtlich ...
M. A. Seidel, «u« Neustadt. I. G. Schreyer , au« Mrlt. Ipßhei«. W. F. Gchl»»rl, au< Mrlt. «m«lirche». I. G. A. Sondermann , «u« Rügheim. H. Wittmann, «ui Neustadt. 3. G- Beßerer , «u« Diespek. I.A.F.Florin, «u«Ipßheim. H. C. F. Goebel, au< ...
‎1784
10
Reglement. Wornach Das Bauen auf der Ober-Neustadt allhier ...
Wornach Das Baum auf der Ober-Neustadt allhie^ fürs künfftige eingerichtet werden soll^ Und zwar s 'leibt es dabey daß ein jeder Platz en fronts ' zz. Fuß und diejenige Tieffe haben solle/ so bis- hero zu 150. Fuß accorckret worden/ und die  ...
‎1751

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUSTADT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neustadt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neustadt: AfD tagt auf dem Hambacher Schloss - Demonstration ...
Neustadt/Weinstraße. Zu einer Tagung der rheinland-pfälzischen AfD-Landtagsfraktion mit der Bundesvorsitzenden Frauke Petry auf dem Hambacher Schloss ... «Bergsträßer Anzeiger, ott 16»
2
Admira erledigt Aufgabe Neustadt souverän
Wiener Neustadt – Die Admria ist am Dienstag souverän ins Viertelfinale des ÖFB-Cups eingezogen. Der Bundesligist wies den Erstligisten Wiener Neustadt im ... «derStandard.at, ott 16»
3
ÖFB-Cup: Admira gewinnt NÖ-Duell mit Wr. Neustadt
Die Admira hat sich am Dienstag im ÖFB-Cup-Achtelfinale keine Blöße gegeben. Der Bundesligist wies den in der Erste Liga tätigen SC Wiener Neustadt im ... «Kurier, ott 16»
4
2.500 Anwohner können zurück Weltkriegsbombe in Neustadt ...
Experten des Kampfmittelräumdienstes haben am Sonntagnachmittag eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft. Allerdings erst im zweiten ... «SWR Nachrichten, set 16»
5
Thüringen: Rechtsextreme greifen Ausländer in Neustadt/Orla ...
Ein rechter Schlägertrupp hat in Neustadt in Thüringen einen russischstämmigen Mann zweimal an einem Abend auf offener Straße angegriffen und verletzt. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Neustadt-Wied: Wolf in Rheinland-Pfalz gesichtet
Ein Jäger hat einen Wolf bei Neustadt/Wied in Rheinland-Pfalz gesichtet und fotografiert. Ein Experte habe bestätigt, dass es sich bei dem Tier auf dem etwas ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
Zwangsräumung: 80-Jähriger übergoss Exekutor mit Benzin
Als der Brief Dienstagfrüh in der Redaktion eintraf, lief die geplante Delogierung des 80-jährigen Mannes in Wiener Neustadt aus dem Ruder. Denn als der ... «Kurier, set 16»
8
Wr. Neustadt: Türkische Flaggen unerwünscht
Wiener Neustadt Türken… Foto: /Katharina Zach Bürger sollen sich über die Flaggen beschwert haben. Derzeit hängen aber nur wenige ... «Kurier, lug 16»
9
Neue Modellfabrik für Siemens in Bad Neustadt
Alzenau (dpa/lby) - Um die Beschäftigten des Siemens-Werks im unterfränkischen Bad Neustadt an der Saale vor der Arbeitslosigkeit zu bewahren, investiert ... «DIE WELT, lug 16»
10
Päckchen im Zug löst Bombenalarm in Neustadt aus
Rund 200 Fahrgäste mussten den Regionalexpress, der aus Richtung Bremen kam, gegen 14.45 Uhr in Neustadt wegen eines Bombenalarms verlassen. «Hannoversche Allgemeine, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neustadt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neustadt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z