Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Odontalgie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ODONTALGIE

zu ↑odonto-, Odonto- und griechisch álgos = Schmerz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ODONTALGIE IN TEDESCO

Odontalgie  [Odontalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODONTALGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odontalgie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ODONTALGIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Odontalgie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Odontalgie nel dizionario tedesco

Mal di denti. Zahnschmerz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Odontalgie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ODONTALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ODONTALGIE

Odium
Ödland
Ödnis
Odo
Odoaker
Odontitis
Odontoblast
odontogen
Odontoglossum
Odontologe
Odontologie
Odontologin
Odontom
Odontometer
Odontometrie
Odontornithen
Odor
odorieren
Odoriermittel
Odorierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ODONTALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Sinonimi e antonimi di Odontalgie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ODONTALGIE»

Odontalgie wörterbuch odontalgie atypische zahnschmerz bezeichnete noch immer nicht überall bekannt diese Aussage für MATWYCHUK zahnbehandlung zahnlexikon bezeichnet medizinischen Fachbegriff Zahnschmerzen Zahnmedizin physiologischer Schmerz bedeutet dass Therapieformen atypischen über wissen müssen haben hier anschaulich zusammengestellt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Acain dental pharma eine seltene wenig bekannte Form Zahnschmerzes Genaue Kenntnis dieses Schmerzbilds deutsches medizin forum foren März Seit Jahren

Traduzione di Odontalgie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODONTALGIE

Conosci la traduzione di Odontalgie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Odontalgie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Odontalgie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牙痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

odontalgia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

odontalgia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

odontalgia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألم السن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубная боль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odontalgia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দন্তশূল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odontalgia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

odontalgia
190 milioni di parlanti

tedesco

Odontalgie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歯痛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

odontalgia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odontalgia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

odontalgia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दात दुखणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diş ağrısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odontalgia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ból zębów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зубний біль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odontalgia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odontalgia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tandpijn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odontalgia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odontalgia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Odontalgie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODONTALGIE»

Il termine «Odontalgie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Odontalgie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Odontalgie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Odontalgie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODONTALGIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Odontalgie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Odontalgie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Odontalgie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ODONTALGIE»

Scopri l'uso di Odontalgie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Odontalgie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kopfschmerzen
tischen Mechanismus für atypischen Gesichtsschmerz, atypische Odontalgie, idiopathisches Mundbrennen und Myoarthropathien ohne fassbare organische Ursache und schlagen vor, diese unter dem Begriff „idiopathische orofaziale ...
Hans-Christoph Diener, 2003
2
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: Ein Behandlungskonzept ...
Die klassische Odontalgie ist pulpalen oder desmodonta- len Ursprungs, wobei desmodontaler Schmerz besser lokalisierbar ist und damit exakter diagnostiziert werden kann als pulpaler Schmerz (Hugger et al. 2004). In der Klassifikation von  ...
Wolfgang Stelzenmüller, Jan Wiesner, 2010
3
Die Krankheits-Familie Rheuma. - Erlangen, Ferdinand Enke ...
sehe Odontalgie dagegen verbreitet sich längs der ganzen Kinlade. Es kommt aber nicht selten vor, dnfs beyde Arten von Schmerzen gleichzeitig vorhanden sind, was auf— merksame Kranke wohl zu erkennen wissen, da sie einen fixen, ...
Gottfried Eisenmann, 1841
4
Die Krankheits-Familie Rheuma: Besonderer Teil 1. Abschnitt
Frank eine catarrbalische Odontalgie genannt. Wenn die rheunmtische Stase sich auf die Nerven beschränkt, so fehlen diese Erscheinungen, und das Leiden gestaltet sich mehr in der Form der sogenannten reinen Neurosen, auch zieht hier ...
Gottfried Eisenmann, 1841
5
Anästhesiologie: 429 Tabellen
B Symptomatik An folgenden Geweben treten Symptome von Dysfunktionen auf: - am Zahn: Dentopathien (als atypische Odontalgie) - am Parodont: Parodontopathien (als atypische Odontalgie) - in der Muskulatur: Myopathien - im  ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
6
Fassliche Darstellung der gesammten Zahnheilkunde nach dem ...
(Odontalgie). Die nächste Ursache des Zahnschmerzes ist fast immer eine krankhafte Affektion des Zahnperiosts und des Zahnnerven; die allgemeinen Gelegenheitsursachen desselben aber sind verschieden. Die vorzüglichsten Arten des ...
Peter Pfeffermann, 1862
7
Der Zahnarzt
rungsgemäss die Odontalgie bis zur höchsten Potenz steigert. 2) Durch die Odontalgie sind Gemüth und Sensorium ' des Hundes gestört; dies führt ihn zur Melancholie und Wuth, die sich als Beisswuth manifestirt. 3) Der aus dem Maule  ...
Carl Wilhelm Ludwig Schmedicke, 1866
8
Vollständiges Handbuch der Zahnarzneikunde: nach dem ...
Odontalgie. oder. der. Zahnschmerz. Der Zahnschmerz oder das Zahnweh ist eine besondere Art Schmerz, den man in mehr als einer Beziehung als das peinlichste, qualvollste und häufigste aller Uebel, welchen wir unterworfen sind,  ...
Auguste Tillet, 1840
9
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Gleich dem rheumatischen Zahnschmerz tritt auch diese Art der Odontalgie gewohnlich bei kaltem und feuchten Wetter ein. — In der Benennung gastrischer Zahnschmerz liegt schon der Ursprung diese« Leiden«, welches um so schneller  ...
Gabriel Andral, 1837
10
Dreissig Jahre Praxis: Erfahrungen am Krankenbett und im ...
Nach kurzer Dauer bilden sich hier schon Abscesse am Zahnfleisch, zwischen diesem und der Wange, oder eine grosse Zellgewebsgeschwulst der ganzen Gesichtshälfte, wobei die Odontalgie schwindet. Die von einigen Schriftstellern als ...
H. L. von Guttceit, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODONTALGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Odontalgie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Odontostomatologia: per i casi urgenti c'è il percorso veloce
Pazienti dunque con esiti di trauma oro-maxillo-facciale, odontalgie acute, ascessi, flemmoni. Il fast track è stato sperimentato con successo in diverse realtà ... «Il Monferrato, lug 16»
2
L'angélique chinoise
Effets et usages médicinaux : au Vietnam, la racine est indiquée dans le traitement contre la grippe, la céphalée, le rhume, l'odontalgie, le rhumatisme, ... «Le Courrier du Vietnam, mag 16»
3
Heute ist Tag der Zahnschmerzen - wer hilft, wenn´s sticht und pocht
Der Zahnarzt wird prüfen, ob Karies oder eine andere Zahnerkrankung schuld an den Zahnschmerzen ist, die er in der Fachsprache als Odontalgie oder ... «Osthessen News, feb 16»
4
Un collutorio naturale fai da te
... antinfiammatoria e analgesica, lo rende ancora più efficace nel caso di infiammazioni del cavo orale e odontalgie. Tutti gli oli essenziali si intendono biologici. «TuttoGreen, ott 15»
5
Nuove formulazioni per dentifrici fai da te
... una straordinaria sostanza antibiotica, antimicrobica, antinfiammatoria e analgesica, utilissima anche nel caso di infiammazioni del cavo orale e odontalgie. «Impronta Unika, nov 14»
6
Aconitum napellus
L'Aconitum napellus risulta inoltre molto efficace nel trattamento del dolore, anche per quanto riguarda il mal di denti (odontalgie del lato sinistro). Contrasta ... «GreenStyle, nov 14»
7
ARTE MEDICA L'IMPORTANZA DEL MARE PER LA SALUTE IN ...
... il minor tempo per prendere sonno, la migliore concentrazione, un benessere psico-fisico, sollievo per acufeni, cefalea e odontalgie, per l'effetto antidolorifico. «Cilento Notizie, set 14»
8
La crisi economica si abbatte sulla festa dei Serpari rinviata al primo ...
La festa di San Domenico di Sora Abate (nato a Foligno e morto a Sora circa mille anni fa, patrono delle odontalgie), altrimenti detta “Festa dei Serpari” vede il ... «MarsicaLive, apr 12»
9
Si rinnova il rito dei serpari, la nostra diretta da Cocullo nel giorno di ...
... cultuali con riferimento ai pericoli che minacciano le popolazioni locali: la difesa contro la febbre e la tempesta, nel basso Lazio; la difesa contro le odontalgie, ... «abruzzo24ore.tv, mag 11»
10
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo ...
Nella medicina araba viene utilizzato per applicazioni esterne contro i reumatismi e nelle odontalgie. Molto efficace nei casi di inappetenza o di digestione ... «Punto Estetico, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odontalgie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/odontalgie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z