Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pallium" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALLIUM

lateinisch pallium = weiter Mantel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALLIUM IN TEDESCO

Pallium  [Pạllium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALLIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pallium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALLIUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pallium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pallium

coltre

Pallium

Il pallio è un distintivo ufficiale del papa, che presta regolarmente ai metropoli della Chiesa latina. Oggi è una fascia anulare, larga da 5 a 15 cm, una specie di stola, ed è indossata sul muro di misura. Di solito sei croci di seta nere sono incorporate in un pallio. Das Pallium ist ein Amtsabzeichen des Papstes, das er regelmäßig an die Metropoliten der Lateinischen Kirche verleiht. Es ist heute ein ringförmiges, ca. 5 bis 15 cm breites Band, eine Art Stola, und wird über dem Messgewand getragen. Üblicherweise sind in einem Pallium sechs schwarze Seidenkreuze eingestickt.

definizione di Pallium nel dizionario tedesco

fascia bianca indossata sulla casula con sei croci nere come stemma papale e arcivescovile dei re e mantello simile a un manto dell'imperatore della corteccia cerebrale maschile. über dem Messgewand getragenes weißes Band mit sechs schwarzen Kreuzen als päpstliches und erzbischöfliches Insigne Mantel der Könige und Kaiser mantelartiger Umhang der Männer Großhirnrinde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pallium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PALLIUM


Allium
Ạllium 
Berkelium
Berke̲lium
Beryllium
Berỵllium
Endothelium
Endothe̲lium
Epithelium
Epithe̲lium
Evangelium
Evange̲lium
Folium
Fo̲lium
Galium
Ga̲lium
Gallium
Gạllium
Helium
He̲lium
Ilium
I̲lium
Kalium
Ka̲lium
Mesothelium
Mesothe̲lium
Nobelium
Nobe̲lium
Penicillium
Penicịllium
Prothallium
Prothạllium
Thallium
Thạllium
Thulium
Thu̲lium
Trifolium
Trifo̲lium
Valium
Va̲lium

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PALLIUM

Pall
Pall-Mall
Palla
Palladianismus
Palladium
Pallas
Pallasch
Pallawatsch
palleti
Palliata
palliativ
Palliativmedizin
Palliativum
Palliengelder
Pallino
Pallograf
Pallottiner
Pallottinerin
Pallottinerorden
Palm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PALLIUM

Aphelium
Arcosolium
Bromkalium
Hydronalium
Johannesevangelium
Konsilium
Lukasevangelium
Magnalium
Markusevangelium
Matthäusevangelium
Milium
Myzelium
Nephelium
Perihelium
Peristylium
Protevangelium
Protoevangelium
Spolium
Taurobolium
in partibus infidelium

Sinonimi e antonimi di Pallium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PALLIUM»

Pallium pallium gehirn verein bühl römische kleidung ggmbh brain papstgewand medizin Amtsabzeichen Papstes regelmäßig Metropoliten Lateinischen Kirche verleiht heute ringförmiges breites Band eine Stola wird über Messgewand getragen Üblicherweise home Herzlich willkommen für Region Mittelbaden beraten informieren unterstützen Menschen Familien Zeiten schwerer nachrichten Namibia Rubrik Reiseberichte steht Newsletter Download bereit Berichten unterstützte Projekte kathpedia weiße etwa vier Zentimenter breite Wollstola symbolisiert verlorene wieder gefundene Schaf Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Werbeagentur darmstadt weiterstadt gmbh stellt Leistungsspektrum Bereichen Marketing Werbung Internet Besonderes Augenmerk gilt dabei Corporate Design palliative care team unterallgäu memmingen gemeinnützige GmbH erbringt Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung SAPV Landkreis

Traduzione di Pallium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALLIUM

Conosci la traduzione di Pallium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pallium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pallium» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鲍尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

palio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कष्ट देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقد سحره
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пелена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mortalha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যবনিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drap mortuaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengusung
190 milioni di parlanti

tedesco

Pallium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蔽います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சலிப்பின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाकून टाकणारे काहीही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bıktırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coltre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

całun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пелена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

procovăț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεθυμαίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pallium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALLIUM»

Il termine «Pallium» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pallium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pallium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pallium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALLIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pallium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pallium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pallium

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PALLIUM»

Scopri l'uso di Pallium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pallium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gelehrte im Bild: Repräsentation, Darstellung und ...
Theologie als einem ihrer Schwerpunkte erkennen läßt.84 Zwei weitere Kleidungsstücke, die unzweifelhaft die Verwandtschaft mit der Priesterkleidung dokumentieren, sind 1215 in Paris als Bekleidung der Magister bezeugt: das pallium und ...
Andrea von Hülsen-Esch, 2006
2
Dogmatisch-historische Abhandlung über die rechtliche ...
Erzbischöfe nach Rom , um das Pallium zu erlangen. Nach Wilhelm von Tyrus wurde Rodolf, Patriarch von Antiochien, auf die Anklage hin, das Pallium „propria suvtoritat«" genommen zu haben, nach Rom citirt, um mit einem Pallium „äe ...
Joseph Mast, 1847
3
Historisch - Statistich Abhandlung von Errichtung... ...
««SS'':«««, Bischöfe , die Kos Pallium haben. Nun auch diese dürfen oben erwähnte Handlungen ohne das Pallium nicht unternehmen , da diese doch ihren übrigen Amtsbrüdern ohne das Pallium freysiehen. Wie kann also das Pallium ...
4
Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...
Jahrhunderts lebte, fpricht fich folgendermaßen über das Pallium aus: „Weil es aus Wolle und nicht aus Flachs gewebt ift. bezeichnet es das Fell jenes Swafes, welches unfer Herr gefucht und auf die Schultern gelegt, nachdem er es gefunden.
Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850
5
Schlesisches Kirchenblatt
Wesen, der don Päpsten und Kaisern alS Ehrengeschenk verliehen worden, qn dessen Stelle ober erst im Laufe der Zeit die Binde getreten sei. Allein so weit die Kunde von dem Pallium reicht, welche? Wort ohne» hin in sehr mannigfacher ...
6
Histor. -Statist. Abhandlung von Errichtung, Ein- und ...
3-50 RUND Bifehöfej dii das Pallium haben. Nun auch diefe diirfen oben erwähnte Handlungen ohne das Pallium nicht unternehmen l da diefe doch ihren iibrigen Amtsbriidern ohne das Pallium frehftehen. Wie kinn alfo das Pallium diefen .
Joseph Johann Nepomuk Pehem, 1790
7
Historisch-statistische Abhandlung von Errichtung: Einund ...
Bischöfe , die das Pallium haben. Nun auch diese dürfen oben erwähnte Handlungen ohne das Pallium nicht unternehmen , da diese doch ihren übrigen Amrsorüdcrn ohne das Pallium freystehcn. Wie wnn also das Palli- um diesen ...
Joseph Johann Nepomuk Pehem, 1790
8
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
„Im Pallium“, heißt es z. B. bei Pelagius H., „wird die Fülle der pontifikalen Gewalt gewährt, da es gemäß der GeWOhnheit des Apostolischen Stuhles und des ganzen Europa den Metropoliten vor Empfang des Palliums durchaus nicht gestattet ...
J. Braun
9
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
Es kommen in dieser Hinsicht hauptsächlich folgende einzelne Rechtsverhältnisse in Betracht: das Pallium begründet zunächst ein ganz persönliches Band zwischen dem Papste und dem damit Beliehenen; dieser wirb eben dadurch, ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1852
10
Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte
Sergius lll Hoger Pallium 911 ? 28 Nnllstaslus lll Hoger Legation und Pallium angebl. 912 nach 1053. 29 Johann X Unni Legation und Pallium angebt. 920 nach 1053. 33 Leo V» Ndaldag Pallium ?937 34 Marinus Adalbag Bcschbestätigung ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALLIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pallium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pallium« hilft in Obersasbach nach Tot- oder Fehlgeburt
Der Schmerz sitzt tief, wenn ein Kind zur Welt kommt, aber nicht leben darf. Maria Kopf (links) von »Kind & Trauer« begleitet betroffene Frauen wie Manuela ... «baden online, nov 16»
2
Matt Malone, SJ, Editor in Chief of America, to Speak at Pallium ...
The challenges facing Catholic journalists covering the church and the secular world will be explored by America's Matt Malone, S.J., and NBC's Anne ... «America Magazine, ott 16»
3
Im Auftrag der Stiftung Pro Pallion «Die Zeit für eine sinnvolle Sache ...
Susi Diemer mit dem Grosskind einer Freundin, das sie spontan für einen Nachmittag hütet, allerdings nicht im Rahmen von Pro Pallium. Bruno Kissling. «ot Oltner Tagblatt, set 16»
4
Pallium eröffnet Familien-Trauerzentrum in Obersasbach
Der Verein Pallium Bühl hat seinen Fachbereich Kind & Trauer nach Obersasbach verlegt und mit Hilfe von Gabriele Striebel ein Familien-Trauerzentrum ... «Badische Neueste Nachrichten, set 16»
5
Kuschelwesen Pallimu spendet schwer kranken Kindern Trost
»Pallimu« hat ein fröhliches und ein trauriges Gesicht. Die Kreation von Maria Kopf vom Pallium-Verein soll für möglichst viele Kinder zu einem Trost- und ... «baden online, ago 16»
6
Pallium Mass is celebration of unity and trust, archbishop says
U.S. Archbishop Bernard A. Hebda of St. Paul and Minneapolis is pictured with an icon of Sts. Peter and Paul in the background at the Pontifical North American ... «Catholic News Service, giu 16»
7
Live bei RV: Papst überreicht 25 Erzbischöfen das Pallium
Am römischen Patronatsfest der heiligen Apostel Petrus und Paulus überreicht der Papst 25 Erzbischöfen das Pallium im Petersdom. Wir übertragen die Feier ... «Radio Vatikan, giu 16»
8
Vraag en antwoord • Wat is een pallium?
Op 29 juni ontvangt Mgr. De Kesel het pallium. Maar waar staat deze witte band eigenlijk voor en waarom legt de paus hem niet meer in het publiek op? «Kerknet, giu 16»
9
Bühler Verein Pallium zieht es nach Obersasbach
Der Verein Pallium Bühl hat seinen Fachbereich Kind & Trauer nach Obersasbach verlegt und mit der Arbeit begonnen. Das Bild zeigt (von links) Vorsitzenden ... «baden online, mar 16»
10
Pallium verhindert Siechtum
Der Verein »Pallium« ist seit Jahren weit über die Region hinaus bekannt für seine Leistungen im ambulanten Bereich. Wie es in einer Vereinsmitteilung heißt, ... «baden online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pallium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pallium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z