Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parbleu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARBLEU

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARBLEU IN TEDESCO

parbleu  [parˈbløː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARBLEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
parbleu è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA PARBLEU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «parbleu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parbleu nel dizionario tedesco

nanu!; Gosh!. nanu!; Donnerwetter!.

Clicca per vedere la definizione originale di «parbleu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PARBLEU


Cordon bleu
[kɔrdõˈbløː] 
bleu
[bløː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PARBLEU

paratonisch
Paratyphus
paratypisch
Paravariation
paravenös
Paravent
paravertebral
Parazentese
parazentral
parazentrisch
parboiled
Parceria
Pärchen
Parcours
Pard
pardauz
Pardel
Parder
Pardon
pardonabel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PARBLEU

Einstreu
Heu
Jeu
Katzenstreu
Leu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Richelieu
Spreu
adieu
brandneu
detailgetreu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
scheu
treu

Sinonimi e antonimi di parbleu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PARBLEU»

parbleu wörterbuch bedeutung Dict französisch für Parbleu Französisch dict Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS fremdwort Lexikon deutscher wiktionnaire manquerait plus nommât ministres archevêques leur donnât croix Légion honneur çà venez vous schreibt http bleu veraltet Donnerwetter Gott Beteuerungsformeln verhüllend Dieu Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison homonymes difficultés dans internaute Définition Exclamation marquant approbation Urban French jove Great when someone tells something interesting traduzione dicios PARBLEU traduzioni SORBE VIVADDIO Dicios miglior gratuito

Traduzione di parbleu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARBLEU

Conosci la traduzione di parbleu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di parbleu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parbleu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

parbleu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parbleu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parbleu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parbleu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parbleu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parbleu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Parbleu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parbleu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parbleu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parbleu
190 milioni di parlanti

tedesco

parbleu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parbleu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parbleu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parbleu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parbleu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parbleu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parbleu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parbleu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parbleu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parbleu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parbleu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

la naiba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parbleu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parbleu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parbleu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parbleu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parbleu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARBLEU»

Il termine «parbleu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parbleu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parbleu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «parbleu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARBLEU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parbleu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parbleu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su parbleu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PARBLEU»

Scopri l'uso di parbleu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parbleu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Klinik des Hôtel Dieu in Paris: Nach der 2. ...
Seit ihrer plötzlich eingetretenen Attacke spricht diese Frau keine anderen Worte mehr aus als: „Oui, parbleu! Tiens! — Vous comprenez (Ja dochl Siehe da! Sie verstehen!)" Diese Worte articulirt sie aber deutlich, ohne zu lallen. Bei jeder ...
Armand Trousseau, 1868
2
Shakespeare: in deutscher Uebersetzung. ¬Die Komödie der ...
Parbleu! hIhr ßollen ßehen, her ßoll mir pifack, vir voll das 'abe. Wirth. Und ich will ihn dazu zwingen, oder er foll mir zappeln. - Cajus. Mir dank heuck für das. Wirth. Und überdieß, Erzheld - aber (beifeite zu den Andern) Herr Wirth und Herr ...
William Shakespeare, Franz von Dingelstedt, 1868
3
Münchener Conversations-Blatt
Parbleu halt, sieh doch mal im Dictionaire fashionabler Fluch und Schimpfwörter nach, ob Parbleu noch gentil ist? Schlage nach — Buchstabe P . . . Macc. P.. P^. P. . Parbleu, hier ist eS. Nein — Parbleu ist nicht mehr gentil? Ein Fas- hionable ...
4
Trilby
»Parbleu!« rief Zouzou, »connu, farceur! – Dort bin ich geboren; am sechsten März 1834 um fünf Uhr morgens, habe ich da das Licht der Welt erblickt. Ein Glückstag für Frankreich, hein?« »Dort geboren! – Nicht möglich – vielleicht im ...
George Du Maurier, 2012
5
Conversationsblatt für Deutschland und Bayern
L. Gilb. Denke Dir, mein Gönner, vorgestern hatte der franzosische Legations- Sekretär die Frechheit, mich einen Fat zu nennen. Macc. Und was thaten Sie, Mylord. L Gilb. Parbleu — halt, sieh doch mal im Dictionaire fashionabler Fluch und ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1834
6
Agnes Bernauer: Trauerspiel. ¬Die vier Vormünder
Parbleu! c'est un homme d'esprit ! arf ¡ф um ЗЬгеп Sftabmen bitten"? Í) д t С. Dllarcourt pour vous servir! S[) b i l. D' Harcourt ! ЗФ ïenne ben Sftabmett, : iyt a, an$ franjöfifd), eá gibt ibrer jroar aud) i (Snglanb, aber — Parbleu! benm erften Ли« ...
Josef August von Törring, Friedrich Ludwig Schröder, 1825
7
Deutsche Schaubühne seit Lessing und Schröder bis auf die ...
íi a t с. Uní» bie ifl unter bem Wab'men Jfreube (фон begriffen. <P í> i 1. Parbleu ! c'est un homme d'esprit ! 3)arf ¡ф um 3ï>«n Stammen bitten? ф a Г С. D'Harcourt pour vous servir ! vjMt D'Harcourt! ЗФ Fenne ben Sîaljmcn, er ift-ganj ^лщо^ф, ...
8
Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur
Dass aber parbleu in der besten Gesellschaft angewandt wird, davon kann man sich leicht durch einen Blick in die moderne Lustspiellitteratur überzeugen. S. 12, Anm. 1 zu „mon panvre garcon heisst es: pnuvre auch bei Moliere und im ...
Gustav Körting, Eduard Koschwitz, Dietrich Behrens, 1888
9
Die Kapelle im Moor: Historischer Roman
Er griff nach seinem Degen, grinste spöttisch und sagte: »Parbleu! Dann wirst du meine Klinge zu spüren bekommen.« »Guten Abend, Pierre«, erwiderte Daniel lächelnd. »Schön, dich zu sehen! Wo hast du in den letzten Jahren gesteckt?
Mani Beckmann, 2011
10
Der Weg nach Kem't: Intertextualität und diskursives Feld in ...
Welcher Mittel sich die Sklavenhalter neben den „barils de rhum" bei der Bekämpfung solcher Revolten (und zur Abschreckung) bedienten, führt Cesaire wenige Zeilen später aus („Parbleu les Blancs ..."), als er jene Eigenschaften aufzählt, ...
Karin Sekora, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARBLEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parbleu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les « Précieuses ridicules » à Pantin
La troupe du Théâtre des Loges de Pantin revisite les « Précieuses ridicules » de Molière, jusqu'au 18 décembre. « Parbleu, n'en doutez point, notre spectacle ... «Le Parisien, nov 16»
2
Sarkastischer Witz vom Fritz-Müller-Kabarett
Unter einem wiederholten „Parbleu, Müller!“ von Friedrich dem Großen wurden aktuelle Themen in erheiternden Salven von Prognosen und Palaver abgefeuert. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Charlemagne a inventé l'école... et le Français !
Parbleu, parce que le fond de culotte ne s'use qu'assis! Retrouvez les chroniques de Claude Duneton chaque vendredi. Écrivain, comédien et grand défenseur ... «Le Figaro, ott 16»
4
Altri rumor su Nintendo NX dalla Francia: parbleu c'è anche Final ...
Il sito francese Game Blog ha pubblicato una nuova serie di rumor circa Nintendo NX che arriverebbero da una fonte ritenuta solida, poiché si tratterebbe di un ... «VG247.it, ott 16»
5
Die Göttin im Inneren
Schnieke Mühle, parbleu! Nur: Äußerlich weist ja gar nichts aufs Erbe der Göttinnen hin, im Gegenteil. Der Wagen hat geschmeidige Kurven, aber ein eher ... «DiePresse.com, ott 16»
6
Parbleu che Balo! Scartato ma vincente
“Mario fantasticoooo, Mario magnificoooo, ole oleeee”, sembra una vita fa quando nei pub e nelle strade di Liverpool i tifosi della Kop alzavano i calici al cielo, ... «SocialFC.it, set 16»
7
​PALAZZO DELLE ORSOLINE
L'associazione culturale Jamais Vu annuncia l'evento artistico “Parbleu!”, che ospiterà, presso il Palazzo delle Orsoline a Fidenza (PR) dal 2 al 4 settembre, ... «Artribune, set 16»
8
Pokémon Go bandito da un comune francese, parbleu!
Tenetevi forte che qui si ride, perché il sindaco di Bressolles in Francia se la prende con Pokémon Go in una maniera tutta nuova. Siamo a nord ovest di Lione, ... «VG247.it, ago 16»
9
Parbleu! De prijzen van de nieuwe Peugeot 3008
Door de Tour de France en het EK voetbal in Frankrijk ontkom je momenteel niet aan La Douce France. Mocht je dat wel bevallen, kan je nu langs bij de ... «Autoblog.nl, lug 16»
10
EM-Experten im TV Lucky lässig
... Donnerwetter!, kommentiert der gute Gerd Gottlob ("Der Rasen ist ein bisschen schwierig"; "Ja, der Pass ist ein bisschen Mist") lucky lässig und, Parbleu, lazy ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. parbleu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/parbleu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z