Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pathologisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATHOLOGISCH IN TEDESCO

pathologisch  [patholo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATHOLOGISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pathologisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATHOLOGISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pathologisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

patologia

Pathologie

La patologia è una sottosfera di medicina che si occupa di processi e condizioni patologiche e anormali nel corpo così come con le loro cause. La ricerca è focalizzata sui fenomeni individuali, sulle associazioni di sintomi e sulle malformazioni di tutti i tipi. La patologia esamina l'origine, il modo di origine, la forma di progressione e gli effetti delle malattie, inclusi i rispettivi processi nel corpo. La patologia come disciplina medica riguarda principalmente cambiamenti patologici morfologicamente comprensibili. La diagnosi patologica si basa principalmente sulla valutazione dei tessuti attraverso i loro aspetti macroscopici e leggeri microscopici. I metodi biochimici e biologia molecolare sono sempre più utilizzati, mentre nella ricerca microscopia elettronica viene utilizzato. I patologi eseguono anche autopsie cliniche. Lo studio dei tessuti dei pazienti vivi è comunque il più importante. Nel linguaggio medico si intende patologicamente "morboso", ma anche "correlato alla malattia". In senso più ampio, il termine Die Pathologie ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit krankhaften und abnormen Vorgängen und Zuständen im Körper sowie mit deren Ursachen beschäftigt. Gegenstand der Erforschung sind sowohl Einzelphänomene als auch Symptomverbände sowie Missbildungen aller Art. Die Pathologie untersucht die Herkunft, die Entstehungsweise, die Verlaufsform und die Auswirkungen von Krankheiten einschließlich der jeweiligen Vorgänge im Körper. Die Pathologie als medizinische Fachrichtung beschäftigt sich hauptsächlich mit den morphologisch fassbaren krankhaften Veränderungen. Die pathologische Diagnostik beruht in erster Linie auf der Beurteilung von Geweben anhand ihrer makroskopischen und lichtmikroskopischen Aspekte. Zunehmend werden biochemische und molekularbiologische Methoden eingesetzt, in der Forschung die Elektronenmikroskopie. Pathologen führen auch klinische Obduktionen durch. Die Untersuchung von Geweben lebender Patienten überwiegt jedoch bei weitem. Im medizinischen Sprachgebrauch bedeutet pathologisch „krankhaft“, aber auch „krankheitsbezogen“. Im weiteren Sinne wird der Begriff bzw.

definizione di pathologisch nel dizionario tedesco

riguardo alla patologia che gli appartiene patologica. riguardante la patologia, appartenente a ituseMedicine. die Pathologie betreffend, zu ihr gehörend krankhaft krankhaft. die Pathologie betreffend, zu ihr gehörendGebrauchMedizin.
Clicca per vedere la definizione originale di «pathologisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PATHOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
tragisch
tra̲gisch 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PATHOLOGISCH

pathetisch
Pathobiochemie
pathogen
Pathogenese
pathogenetisch
Pathogenität
Pathognomik
pathognomonisch
Pathognostik
pathognostisch
Pathografie
Patholinguistik
Pathologe
Pathologie
Pathologin
Pathophobie
Pathophysiologe
Pathophysiologie
Pathophysiologin
pathoplastisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PATHOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
philologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
zoologisch

Sinonimi e antonimi di pathologisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATHOLOGISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «pathologisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di pathologisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PATHOLOGISCH»

pathologisch abnorm abnormal anomal extrem gestört krankhaft maßlos übermäßig pathologische fraktur pathologisches lügen pathologischer befund verhalten bedeutung zenit psychologie Pathologie Teilgebiet Medizin sich krankhaften abnormen Vorgängen Zuständen Körper sowie deren Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pathologisch wiktionary roten Masernflecken Haut weil durch Krankheit Masern hervorgerufen „Der bekennende Rassist gehörte doccheck flexikon bedeutet oder Pathologie betreffend Creative Commons Lizenzvertrag Wichtiger Hinweis Gesundheitsthemen woxikon pathologissch pathologiskh pathologizch pathologishc paathologisch pathologiisch pathooloogisch patthologisch ppathologisch pathologgisch fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches wörterbuch german

Traduzione di pathologisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATHOLOGISCH

Conosci la traduzione di pathologisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di pathologisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pathologisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

病态的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patológico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pathological
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патологический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patológico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pathologique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patologi
190 milioni di parlanti

tedesco

pathologisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

病理学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병리학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patologi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோயியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅथॉलॉजीकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patolojik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patologico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patologiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патологічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patologică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παθολογικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patologiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patologisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patologisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pathologisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATHOLOGISCH»

Il termine «pathologisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pathologisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pathologisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pathologisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATHOLOGISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pathologisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pathologisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pathologisch

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PATHOLOGISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola pathologisch.
1
Carl Ludwig Schleich
... Hohe Begabung, Begnadung gestaltet leicht die Psyche pathologisch, aber niemals ist irgendeine Krankheit die Ursache des Genialen.
2
Graham Greene
Die Frauen wollen keine Männer ohne sexuelle Erfahrungen, und ich bin mir gar nicht so sicher, ob wir Männer Jungfrauen haben wollen, außer wenn wir pathologisch veranlagt sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PATHOLOGISCH»

Scopri l'uso di pathologisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pathologisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn Spielen pathologisch wird
Spielen ist menschlich.
Franz Müller-Spahn, Jürgen Margraf, 2003
2
Osteoporose - Erkennung und Vorsorge pathologisch-knöcherner ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,5, Universitat Osnabruck (Gesundheitswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Welche knochernen Einflussgrossen forcieren den Abbau von Knochensubstanz und ...
Thomas Mansholt, 2009
3
Die pathologisch-anatomischen Veränderungen des Duodenums ...
Die pathologisch-anatomisohon Veränderungen des Duodenums bei Ulkus und deren Darstellung im Röntgenbild. Von Prof. Dr. P. Clairmont, Zürich. (Mit 49 Textfiguren.) l. Die pathologische Anatomie des Ulcus dnodeni. An der Betrachtung ...
Paul Clairmont, 2013
4
Pathologisch-anatomische Beschreibung zweyer Mißgeburten
Pathologisch • anatomische Beschreibung zweyer Miss gebur ten. ? Inaugural - S c h rift von Dr. Ullersperger aus Neuburg an tier Donau; . W ii r z b u r g 18 2 2. Gedruckt bey Carl Wilhelm Becker, Univer- sitats - Buchdrncker. Opinionum ...
Johann Baptist Ullersperger, 1822
5
Versuch einer Darstellung des kindlichen Organismus in ...
als Einleitung zu den öffentlichen Vorlesungen über Kinderkrankheiten Heinrich Xavier Boer. Versuch einer Darstellung d e s kindlichen Organismus pliisiologiscli-, pathologisch- und lherm peutischer Hinsicht. ‚\ w ' ‚ll'llll.l ‚._ l S. t. wenn wir.
Heinrich Xavier Boer, 1813
6
Die Syphilis, pathologisch, diagnostich und therapeutisch
D i e Syphilis, pathologisch- diagnostisch und therapeutisch dargestellt BlBLi- '- vu !>E IVILLE DE Ü»V O N H. F. BONORDEN, Doctor der Medicin und Chirurgie, Regiments -Arzte des Königl. Preufs. 15ten Infanterie -Regimentes, praktischem  ...
H.F. Bonorden, 1834
7
Skorbut; eine pathologisch-anatomische Studie
Wir haben die inzwischen erschienene Skorbutliteratur dieses Krieges1) möglichst berücksichtigt, müssen allerdings hervorheben, daß über die pathologisch anatomischen Befunde so gut wie gar keine genaueren Berichte vorliegen.
Ludwig Aschoff, Walter Koch, 1919
8
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Im weitläuftig- sten Sinne heisst pathologisch, was von der Sinnlichkeit abhängt. So ist eine Willkühr pathologisch bestimmt, wenn ihre Wirkungen von sinnlichen Antrieben abhängen; eine solche ist z. B, die bloss thierische Willkiihr, aber ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1802
9
Die Geburt des Menschen in physiologisch-diätischer und ...
grösstentheils nach eigenen Beobachtungen dargestellt : mit vier Steindrucktafeln Justus Heinrich Wigand, Franz Carl Nägele. IV. Haupt- Abtheilung. Von den, mittelst der äusserlichen und innerlichen Exploration, an dem schon im Gebären ...
Justus Heinrich Wigand, Franz Carl Nägele, 1820
10
Historisch-kritische und pathologisch-therapeutische ...
Theodor Kirnberger. oder mehreren zirkelförmigen Wülsten, sobald sie reichlich mit warmem Oele Übergossen worden , nach auswärts gezogen werden. Si autem non- dum coaluerit, vibicibus super ipsum rectis tribus, aut quatuort aut etiam ...
Theodor Kirnberger, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATHOLOGISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pathologisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
"A Schuster ist er - und Krätz hat er"
Jahrhunderts an einer Zeitenwende: Der junge Carl Rokitansky (1804- 1878) setzte mit der Spezialisierung des Faches Pathologische Anatomie einen ... «Wiener Zeitung, ott 16»
2
Kolumne: So läuft es: Echte Läufer spielen nicht Pokémon Go
Der Hype ist doch pathologisch. Was ist eigentlich kaputt in unseren Köpfen? Deutschland scheint recht wenige Probleme zu haben, wenn es sich von einer ... «Tagesspiegel, lug 16»
3
Ab wann ist Eifersucht krankhaft?
Es gibt Ausprägungen der Eifersucht, welche aus klinischer Sicht als pathologisch angesehen werden. Dieser sogenannte Eifersuchtswahn wird als Subtyp ... «Der Bund, giu 16»
4
Wenn die Trauer nicht aufhört
Zu trauern ist normal. Wenn man den Prozess aber nicht abschließen kann, sprechen Ärzte von pathologischer Trauer. Eine Therapie kann helfen. von Diana ... «Apotheken Umschau, gen 16»
5
'Het machismo van de Arabier is pathologisch'
Speelt achtergrond mee in het gedrag van die mannen in Keulen? Jazeker, schrijft Hafid Bouazza. Zij komen hier voor vrijheid maar kunnen niet velen wat de ... «nrc.nl, gen 16»
6
Exklusiver Hausbesuch von Doktor Stratmann
... bereits um 19 Uhr. Nach 5 Bühnenprogrammen und 20 Jahren mit insgesamt 3.000 Aufführungen von und mit Doktor Stratmann wird es dann "Pathologisch". «Neue Westfälische, dic 15»
7
Sicherheit: "Was die Angst auslöst, ist der Verlust von Kontrolle"
Obwohl keine sichtbare Gefahr besteht, plagt viele eine diffuse Angst im Alltag. Ist das pathologisch? Zwei Psychologinnen sagen: Das Gefühl hilft bei der ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
8
Psychologie: Sieben Prozent aller Trauernden trauern pathologisch
Das Gefühl der Trauer ist sehr komplex. Vieles, was wir darüber zu wissen glauben, basiert noch auf Freud. Psychologen und Hirnforscher beginnen gerade ... «DIE WELT, nov 15»
9
Helfersyndrom: Wege aus der Aufopferungsfalle
"Man kann zwei Formen des Helfens unterscheiden, die solidarische und die pathologische Hilfe", sagt Depner. Während solidarische Hilfe sich danach richtet, ... «Apotheken Umschau, ago 15»
10
Die Geschichte des Narrenturms Teil 2: Das Pathologisch ...
Das Pathologisch-anatomische Bundesmuseum im Wiener Narrenturm gilt als medizinisches Zentralmuseum mit verschiedenen Sammlungen aus über 200 ... «Vienna Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pathologisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pathologisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z