Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Plebs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEBS

lateinisch plebs , ursprünglich wohl = Menge, Haufen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLEBS IN TEDESCO

Plebs  Plẹbs  , auch: [pleːps]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEBS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plebs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLEBS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Plebs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

plebeo

Plebejer

I plebei della Repubblica Romana erano i semplici popoli, che non appartengono all'antica nobiltà, ai patrizi. Consiste principalmente di agricoltori e artigiani. Sono considerati romani e si sono levati in piedi dopo le cabine sotto la protezione della legge romana. Devono essere distinti dagli schiavi, che nel tempo costituivano due terzi della popolazione romana. Die Plebejer waren in der römischen Republik das einfache Volk, das nicht dem alten Adel, den Patriziern, angehörte. Es bestand vor allem aus Bauern und Handwerkern. Sie galten als Römer und standen nach den Ständekämpfen unter dem Schutz des römischen Rechts. Sie sind zu unterscheiden von den Sklaven, die zeitweise zwei Drittel der römischen Bevölkerung ausmachten.

definizione di Plebs nel dizionario tedesco

la gente comune La massa di persone non istruite, basse e meschine, crude. das gemeine Volk. Masse ungebildeter, niedrig und gemein denkender, roher Menschen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Plebs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLEBS


Blasenkrebs
Bla̲senkrebs [ˈblaːzn̩kreːps]
Blutkrebs
Blu̲tkrebs [ˈbluːtkreːps]
Brustkrebs
Brụstkrebs [ˈbrʊstkreːps]
Darmkrebs
Dạrmkrebs [ˈdarmkreːps]
Dickdarmkrebs
Dịckdarmkrebs
Einsiedlerkrebs
E̲i̲nsiedlerkrebs
Flusskrebs
Flụsskrebs [ˈflʊskreːps]
Gebärmutterhalskrebs
Gebä̲rmutterhalskrebs
Gebärmutterkrebs
Gebä̲rmutterkrebs
Hautkrebs
Ha̲u̲tkrebs [ˈha͜utkreːps]
Hodenkrebs
Ho̲denkrebs [ˈhoːdn̩kreːps]
Kehlkopfkrebs
Ke̲hlkopfkrebs [ˈkeːlkɔp͜fkreːps]
Krebs
Kre̲bs  , auch: [krɛps]
Leberkrebs
Le̲berkrebs [ˈleːbɐkreːps]
Lungenkrebs
Lụngenkrebs [ˈlʊŋənkreːps]
Magenkrebs
Ma̲genkrebs [ˈmaːɡn̩kreːps]
Nierenkrebs
Ni̲e̲renkrebs
Prostatakrebs
Prọstatakrebs
Schilddrüsenkrebs
Schịlddrüsenkrebs
Speiseröhrenkrebs
Spe̲i̲seröhrenkrebs

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLEBS

Pleban
Plebanus
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLEBS

Ausbrecherkrebs
Dohlenkrebs
Edelkrebs
Eisenkrebs
Flohkrebs
Gallenkrebs
Gesichtskrebs
Griebs
Knochenkrebs
Muschelkrebs
Pflanzenkrebs
Rachenkrebs
Ruderfußkrebs
Salinenkrebs
Taschenkrebs
Teerkrebs
Unterleibskrebs
Zehnfußkrebs
Zottenkrebs
Zungenkrebs

Sinonimi e antonimi di Plebs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLEBS»

Plebs plebs soundtrack magnos labores Wörterbuch urbana wiki latein misera comedy Plebejer waren römischen Republik einfache Volk nicht alten Adel Patriziern angehörte bestand allem Bauern Handwerkern galten wiktionary „Die Volkstribunen tribuni plebis leiteten Versammlungen schützten Plebejer Übergriffen seitens Patrizier Wortbildungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch frag caesar Formen Dict für dict Deutschwörterbuch wissen lateinisch ursprünglich Masse Bürger Gegensatz privilegierten Patriziern pons Übersetzungen PONS dictator plebe dictus populo plebique Romanae plebem infimam series imdb follows three desperate young from suburbs they laid hold down jobs climb

Traduzione di Plebs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLEBS

Conosci la traduzione di Plebs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Plebs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plebs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

平民们
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plebe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plebs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plebs
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاد العوام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плебс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plebe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plebs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plebs
190 milioni di parlanti

tedesco

Plebs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平民
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plebs
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plebs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plebs
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plebs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोमन समाजातील सामान्य जनता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plebler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plebe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plebs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плебс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plebea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληβείους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plebs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plebejerna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plebs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plebs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEBS»

Il termine «Plebs» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Plebs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plebs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plebs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLEBS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Plebs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Plebs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plebs

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PLEBS»

Citazioni e frasi famose con la parola Plebs.
1
Friedrich Wilhelm Riese
Hab' mit Plebs nicht gern zu schaffen.
2
Wilhelm Raabe
Es gibt eine Vornehmheit, das heißt eine Unbefangenheit des Plebs, die dem Bourgeois ewig ein Rätsel bleibt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLEBS»

Scopri l'uso di Plebs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plebs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interessen und politische Einflussmöglichkeiten der plebs urbana
Für den Übergang von der späten römischen Republik hin zum Prinzipat ist es von nicht zu unterschätzender Bedeutung, auch die Rolle der plebs urbana in Bezug auf deren politische Einflussnahme zu beleuchten.
Daniel Böhme, 2006
2
Aufstände der plebs rustica in der römischen Kaiserzeit: ...
Die vorliegende Abhandlung beschäftigt sich mit sozialen Konflikten innerhalb der römischen Gesellschaft von der frühen Kaiserzeit bis in die Spätantike mit spezieller Ausrichtung auf die ländlichen Bevölkerungsschichten, den ...
Christian Hall, 2008
3
Charisma und Res Publica:
Sieht man einmal von den müßigen Überlegungen ab, ob die Volkstribune in erster Linie das Wohl der plebs urbana oder aber ihr eigenes politisches und gesellschaftliches Vorankommen im Auge hatten,157 zeigt schon das regelmäßig ...
Christoph R. Hatscher, 2000
4
Demonstrative Legitimation der Kaiserherrschaft im ...
Aktionsfall schwer zu identifizieren ist.21 Ob sich bei Kundgebungen oder sonstigen politischen Aktionen der hauptstädtischen Bürgerschaft, der plebs urbana, Geschäftsinhaber, Händler, Handwerker, Arbeiter oder Freigelassene artikulierten ...
Julia Sünskes Thompson, 1993
5
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Im Verlauf der Forschungen hat sich unterdessen ein Ansatz durchgesetzt, der die Zusammensetzung der plebs als ein komplexes Zusammenspiel vieler verschiedener Faktoren begreift, deren künstliche Einengung zu grundlegenden  ...
Bernhard Linke, 1995
6
Taten und Tugenden Traians: Herrschaftsdarstellung im Principat
Zwar unterschied sich die Kommunikation der Plebs mit dem Kaiser von jener des Kaisers mit dem Senat nicht allein in ihren Gegenständen, sondern auch in ihren Räumen. Doch auch die Plebs Urbana forderte vom Herrscher, dass dieser  ...
Gunnar Seelentag, 2004
7
Römische Sozialgeschichte
Somit war die Plebs als eigener Stand keine etruskische, sondern eine spezifisch römische Einrichtung, zumal die etruskische Sozialordnung nur Herren auf der einen und Klienten, Diener und Sklaven auf der anderen Seite der Gesellschaft ...
Géza Alföldy, 1984
8
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
in den Termini plebs (rustica) bzw. plebeius und possessor(es) in den juristischen Quellen der Spätantike einen Hinweis auf das Kleinbauerntum gesehen.104 Zwar seien nicht alle Angehörigen der plebs Landwirte gewesen; so hätten zur ...
Jens-Uwe Krause, 1987
9
Schichten, Konflikte, religiöse Gruppen, materielle Kultur
... Boston 1974, 74-102. 4. Deininger, J., Brot und Spiele. Tacitus und die Entpolitisierung der plebs urbana, Gymnasium 86, 1979, 278-303. 5. Drexhage, R., Tabulae novae, frumentationes und die stadtrömische plebs, in: H.-J. Drexhage ...
Jannis Mylonopoulos, Raffaella Cengia, 1998
10
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Die politische Grundlage für die erstmalige Wahl von Volkstribunen schuf ein revolutionärer Akt der plebs, der politische Streik3, in den die plebs durch den Auszug auf den mons sacer getreten ist. Die politische Waffe, von der die plebs durch ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEBS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plebs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Plebs und das Plebiszit: Wenn das Volk zum Problem wird
Demonstranten heben ihre Hände bei einer Abstimmung auf dem Platz Puerta del Sol in Madrid am 22. Mai 2011. Etwa 30.000 Menschen stimmten auf dem ... «RT Deutsch, lug 16»
2
People are plebs who are brainwashed by the media: Megan Fox
Megan Fox has a certain image in the public's mind and she's given up trying to change that perception. The 'Teenage Mutant Ninja Turtles' star said she now ... «Times of India, giu 16»
3
Every pro-EU argument boils down to not being able to trust the 'plebs'
Paul Mason, self-styled man of the people who doesn't actually seem very fond of the people, is concerned about the plebs. Much opposition to the EU is really ... «Spectator.co.uk, giu 16»
4
Brand new episode of Plebs: There's a pool party and we get to see ...
Instead, for the Plebs, it's more of a one-in-one out type scenario as the rager fails to ... Actor Ryan Sampson tweeted earlier today: "Plebs, I ride on this chap's ... «Mirror.co.uk, mag 16»
5
Michelle Keegan felt 'deflated' after shooting Plebs sex scene
(Picture: Rise Films) Michelle Keegan has admitted that shooting sex scenes for the TV comedy Plebs wasn't all it's cracked up to be. After shooting the racy ... «Metro, mag 16»
6
In the battle between Brighton's snobs and plebs, I know what side I ...
In the battle between Brighton's snobs and plebs, I know what side I'm on ... Let's have fewer of these contemptible plebs here, please, and more people like me. «Spectator.co.uk, apr 16»
7
Michelle Keegan's first ever sex scene in Plebs debut wins rave ...
And Michelle Keegan has won even more hearts after her debut turn in ITV2 comedy Plebs aired on Monday night - much to the delight of her fans who flooded ... «Daily Mail, apr 16»
8
On set with Doon Mackichan: ITV2's Flavia from Plebs talks through ...
Plebs is set in ancient Rome and is about three lads, Marcus, Stylax and Grumio, who've come to the city to work and meet girls. I play their boss, Flavia, who's ... «Daily Mail, apr 16»
9
Plebs returns for series 3 with filthiest scenes EVER that sees lion ...
Plebs has plunged to extreme depths as the show returns for a third series with some very risky humour. Viewers will be delighted to see Grumio, played by ... «Mirror.co.uk, apr 16»
10
Plebs is back: as sharply written, funny and filthy as ever...
“Have there ever been more anuses in a press conference?” asks Maureen Lipman, and it's a good question. The last ten minutes of chat at the Plebs series ... «Radio Times, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plebs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plebs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z