Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "präexistent" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÄEXISTENT

aus lateinisch prae = vor und ↑existent.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÄEXISTENT IN TEDESCO

präexistent  [präexistẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÄEXISTENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
präexistent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÄEXISTENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «präexistent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di präexistent nel dizionario tedesco

Avere pre-esistenza; esistente prima. Präexistenz habend; vorher bestehend.

Clicca per vedere la definizione originale di «präexistent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÄEXISTENT


Assistent
Assistẹnt 
Direktionsassistent
Direktio̲nsassistent [dirɛkˈt͜si̯oːns|asɪstɛnt]
Diätassistent
Diä̲tassistent [diˈɛːt|asɪstɛnt]
Kameraassistent
Kạmeraassistent [ˈkaməra|asɪstɛnt]
Medizinalassistent
Medizina̲lassistent
Pastoralassistent
Pastora̲lassistent
Redaktionsassistent
Redaktio̲nsassistent [redakˈt͜si̯oːns|asɪstɛnt]
Regieassistent
Regieassistent
Rettungsassistent
Rẹttungsassistent [ˈrɛtʊŋs|asɪstɛnt]
Schiedsrichterassistent
Schi̲e̲dsrichterassistent [ˈʃiːt͜srɪçtɐ|asɪstɛnt]
beratungsresistent
bera̲tungsresistent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkonsistent
ịnkonsistent  , auch: […ˈtɛnt] 
insistent
insistẹnt
konsistent
konsistẹnt
multiresistent
mụltiresistent 
persistent
persistẹnt
resistent
resistẹnt 
stressresistent
strẹssresistent

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÄEXISTENT

prädominieren
Praeceptor Germaniae
praecox
Präeminenz
praemissis praemittendis
praemisso titulo
präemptiv
Praesens historicum
praeter legem
Praetexta
Präexistenz
Präexistenzianismus
präexistieren
präfabrizieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÄEXISTENT

Content
E-Content
Hilfsassistent
Lehrrettungsassistent
Letter of Intent
Röntgenassistent
Stent
antibiotikaresistent
frostresistent
impotent
klimaresistent
koexistent
kompetent
latent
omnipotent
patent
pilzresistent
potent
strahlenresistent
therapieresistent

Sinonimi e antonimi di präexistent sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÄEXISTENT»

präexistent Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Präexistent woxikon präexisstent präexiztent präexitsent präeexisteent präexiistent prräexistent präexisttentt ppräexistent präexxistent präexistennt präexistemt räexistent gesundheit Lexika Medizin Lexikon prä existent existing vorbestehend Rochelexikon abcdefghijklmnopqrstuvwxyz spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS preexistente exis tent ↑prä ↑existent Präexistenz besitzend vorher bestehend Einsetzen einer bestimmten Entwicklung vorhanden Geol linguee Mìmàmsà Schule erarbeitet eine Doktrin einen gewissen Zugang Sprache aufzeigt Dieser Realität Strukturen Welt Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet

Traduzione di präexistent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÄEXISTENT

Conosci la traduzione di präexistent in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di präexistent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «präexistent» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

先存
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preexistente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pre-existent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व विद्यमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبل موجودة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предсуществующее
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pré-existente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বে বিদ্যমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préexistant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pra-wujud
190 milioni di parlanti

tedesco

präexistent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事前に存在しません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wis ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pre-existent
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன் இல்லாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्व-अस्तित्वात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Önceden varolan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preesistente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

preegzystujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

предсуществующей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preexistent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προϋπάρχουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pre-bestaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pre-existerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pre-eksisterende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di präexistent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÄEXISTENT»

Il termine «präexistent» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «präexistent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di präexistent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «präexistent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÄEXISTENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «präexistent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «präexistent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su präexistent

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄEXISTENT»

Scopri l'uso di präexistent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con präexistent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cité de Dieu
Es ist der himmlische Ort, von dem her Christus bei der Parusie kommen wird (l Thess 4,11; Rom ll,26;Phil3,20).151 H. D. Betz schreibt in seinem Galaterkommentar152: Für Paulus ist das obere Jerusalem »präexistent und bleibt im Himmel; ...
Martin Hengel, Siegfried Mittmann, Anna Maria Schwemer, 2000
2
Friedlaender:platon Bd 3 3a:
Es hat die gleiche Notwendigkeit, daß dieses ist und daß unsere Seele präexistent ist. In gleicher Art (öpoicos) ist unsere Seele präexistent und ist jenes wesenhafte Sein. Dreimal wird diese Übereinstimmung eingeprägt. Im Menon diente das ...
Paul Friedländer, 1975
3
Die Markuspassion: eine redaktionsgeschichtliche Untersuchung
Diese waren doch vor ihrer Sendung auch nicht präexistent im Himmel!"9i Wenn in 12,6 ausdrücklich vom „geliebten Sohn" wie in 1,11; 9,7 die Rede ist92, so ist „ im Zusammenhang des Evangeliums . . . klar, daß dieser Sohn kein anderer ist ...
Johannes Schreiber, 1993
4
Der andere Jesus
2.2.3 Der Koran ist präexistent Die Mehrheit der islamischen Theologen versteht in der Tradition des orthodoxen Theologen Ahmad ibn Hanbal (780-855) und der von Ash`ari gegründeten Denkschule den Koran als verbalinspirierte Größe, ...
Eva-Maria Gerigk, 2013
5
Evolution: Woher und Wohin?: Antworten aus Religion, Natur- ...
Die Ausstaffierung der menschlichen Seele mit göttlichen Attributen, etwa sie sei göttlichen Wesens, sei Teil Gottes, sei präexistent, entspricht umgekehrt der Behauptung, das ansprechende und Anspruch erhebende Wort Gottes sei bereits ...
Helmut A. Müller, 2008
6
Midrasch Tanḥuma B: R. Tanḥuma über die Tora, genannt ...
Und einige sagen: Auch das Paradies und die Feuerhölle wurden vor der Erschaffung der Welt geschaffen. (Dass der) Thron der Herrlichkeit (präexistent ist), woher (lässt es sich erweisen)? Weil es heisst: «Fest steht dein Thron von Anbeginn ...
Hans Bietenhard, 1982
7
Relationale Ontologie bei Paulus: die ontische Wirksamkeit ...
Stellvertretend für sehr viele Exegeten268 formuliert H. CONZELMANN eine anscheinend andere These: »Der Christusleib ist in Beziehung auf die >Glieder< präexistent. Die Eingliederung in ihn geschieht durch die T aufe.«269 Wieder ...
Emmanuel L. Rehfeld, 2012
8
Der Wille zur Lust: Pornographie und das moderne Subjekt
Ob man Bezeichnetes oder Bezeichnendes nimmt, die Sprache enthält weder Vorstellungen noch Laute, die gegenüber dem sprachlichen Zeichen präexistent wären, sondern nur begriffliche oder lautliche Verschiedenheiten, die sich aus ...
Svenja Flaßpöhler, 2007
9
Griechische Culturgeschichte
... rationalistische Erklärung. Die erstere faßt die Götter als Abstracta, als elementarische oder ethische Kräfte;' der Gott und sein Mythus werden zu einer bewußten, absichtlich gesuchten Hülle eines Gedankens, welcher präexistent 20 wäre, ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, 2005
10
Erlösender Glaube?: Fragen an das Christentum
Wie in einem früheren Kapitel dargelegt wurde, gab es den starken Druck, Christus als dem irdischen Leben Jesu präexistent und postexistent zu begreifen. Dieser Druck entstand unter „so- teriologischem Antrieb" - das heißt, unter dem ...
Peter L. Berger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÄEXISTENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino präexistent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zur Turangalila-Symphonie (II)
... des Rückhalts in diesem wie in anderen präexistenten Materialien (z.B. griechischen Metren, gregorianischen Melodien, Vogelstimmennotaten) versichern.“. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
2
Soll Europa für 1916 büßen? – Die angebliche Nahost-Schuld
... werden, weil es keine historischen Vorläufer-Nationen gegeben hat? Wo im Nahen Osten oder in Nordafrika hat es solche präexistenten Nationen gegeben? «Tichys Einblick, ago 16»
3
ADHS-Medikamente können Risiko für Herzrhythmusstörungen ...
Bei Kindern mit einer präexistenten kongenitalen Herzerkrankung war das Risiko noch einmal mehr erhöht. Für Myokardinfarkte wurde kein signifikantes Risiko ... «esanum news, lug 16»
4
Dossier: Die Legende von Europas Nahostschuld
Wo im Nahen Osten oder in Nordafrika hat es solche präexistenten Nationen gegeben? Und fällt nicht auch ein großer Teil Europas unter das Verdikt ... «Die Achse des Guten, mag 16»
5
Wikipedia wird 15 Die Sonnenseite des Internets
... die Bibliothek von Babel, jene Erzählung von Jorge Luis Borges über eine fiktive Universalbibliothek, die man sich präexistent und unendlich vorzustellen hat. «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
6
G7 wollen Antibiotika-Resistenzen bekämpfen
Es handelt sich dabei höchstens um Desinfektionsmittel mit allenfalls passagerer Wirkung, denn nach 30-60 Minuten sind alle präexistenten Keime wieder aktiv. «Deutsches Ärzteblatt, giu 15»
7
Musik und Tanz Ein interdisziplinäres Zeitalter
Während im Tanz alles gemeinsam im Studio entwickelt wird, ist die Musik ja häufig präexistent. Auch in den drei Musiktheaterproduktionen des Ensemble ... «Goethe-Institut, mar 15»
8
Winnetou und die Frage nach Gott
Maria war nicht als abstrakte „himmlische Liebe“ präexistent. Und den sie zur Welt brachte, war der Fleisch gewordene Gott - also keineswegs nur ein Gedanke. «Kath.Net, feb 15»
9
Die Sonntagslesung: Gehorsam bis zum Tod am Kreuz
Im ersten Teil des Hymnus steht die Selbstentäußerung des präexistenten Gottessohnes aus dem Johannesprolog – „Christus Jesus war Gott gleich, hielt aber ... «Tagespost, set 14»
10
Theaterkünstler Robert Wilson erhält Goethe-Medaille : Sammler ...
Parallel dazu entstanden neue Arbeitsweisen, die den nächsten Schritt markierten: die Arbeit an mehreren Produktionen gleichzeitig, an präexistenten Werken, ... «Tagesspiegel, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. präexistent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/praexistent>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z