Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "privat versichert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIVAT VERSICHERT IN TEDESCO

privat versichert  [priva̲t versichert, priva̲tversichert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVAT VERSICHERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
privat versichert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRIVAT VERSICHERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «privat versichert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di privat versichert nel dizionario tedesco

assicurato in un'assicurazione sanitaria privataImage Personale assicurato privato. bei einer privaten Krankenversicherung versichertBeispielprivat versicherte Angestellte.

Clicca per vedere la definizione originale di «privat versichert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRIVAT VERSICHERT


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRIVAT VERSICHERT

pritschen
Pritschenaufbau
Pritschenwagen
Pritstabel
Priv.-Doz.
privat
privat angestellt
Privat-TV
Privatadresse
Privatangelegenheit
Privatanleger
Privatanlegerin
Privatanwender
Privatanwenderin
Privatarmee
privatärztlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRIVAT VERSICHERT

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

Sinonimi e antonimi di privat versichert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRIVAT VERSICHERT»

privat versichert privat versichert vorteile zurück gesetzliche funktioniert kosten Wörterbuch grenze pille arbeitslos nachteile überblick wirtschaft stern Febr Verschaffen sich einen Überblick über Nachteile privaten Krankenversicherungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache reiche können versichern private Luxus kann dann werden Unsere Politik leider dermaßen Lobbyisten unterwandert schon seit jahrzehnten nicht mehr wirklichen Versicherungspflichtgrenze aktuelle werte für

Traduzione di privat versichert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVAT VERSICHERT

Conosci la traduzione di privat versichert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di privat versichert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «privat versichert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

私人保险
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seguro privado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

privately insured
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निजी तौर पर बीमित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المؤمن من القطاع الخاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в частном порядке застрахована
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seguro privado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যক্তিগতভাবে বীমা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assurance privée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diinsuranskan secara tertutup
190 milioni di parlanti

tedesco

privat versichert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民間保険に加入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개인 보험
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pribadi diasuransiake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư nhân được bảo hiểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனியார் காப்புரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकांतात विमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Özel sigortalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assicurati privatamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prywatnie ubezpieczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в приватному порядку застрахована
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

privat asigurat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιωτική ασφάλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

privaat verseker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

privat försäkrade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

privat forsikret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di privat versichert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVAT VERSICHERT»

Il termine «privat versichert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «privat versichert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di privat versichert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «privat versichert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIVAT VERSICHERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «privat versichert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «privat versichert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su privat versichert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRIVAT VERSICHERT»

Scopri l'uso di privat versichert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con privat versichert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Familienvorsorge.: Das muss ich wissen.
In Familien, in denen ein Elternteil privat versichert ist, das andere jedoch Kassenmitglied, geht es nach den Beschäftigungs-, Einkommens- und Versicherungsverhältnissen der Eltern. Versicherung der Kinder: Gesetzliche ( GKV) oder Private ...
Hans Pfeifer, 2003
2
Ihre Rechte als Patient: Ein Wegweiser durch das ...
... Elternteil 0 privat versichert ist und . regelmäßig mehr als 4.125 € im Monat verdient (das ist die Versicherungspflicht-Grenze 2011] und . regelmäßig mehr verdient als der andere Elternteil, der gesetzlich versichert ist, sind auch die Kinder ...
Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011
3
Gesetzlich versichert, trotzdem Privatpatient: Besser ...
Im Falle eines stationären Aufenthalts bedeutet dies, dass der Patient lediglich erwähnt, er sei privat versichert. Nach Abschluss der Behandlung folgt dann das böse Erwachen: Die Rechnung für die gesonderte Unterbringung in einem Ein- ...
Bernd Röger, 2009
4
Sage Classic Line 2010 Lohn & Gehalt
Die Voraussetzung hierfür ist ein Gehalt45, das im Durchschnitt EUR 4.162,50 pro Monat übersteigt (Pflichtversicherungsgrenze ab 1.1.2010) es sei denn, der Mitarbeiter war bereits im Jahr 2002 privat versichert und verdiente mehr als EUR ...
Jörg Merk, 2009
5
Das große Buch für Babys 1. Jahr
Privat. versichert. Wenn Sie privat versichert sind, ... Privatkassen erheben Risikozuschläge für geringe Vorerkrankungen oder nehmen Kinder erst gar nicht auf. In Kinderkrankenhäusern ist es selten von Vorteil, privat versichert zu sein.
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
6
Richtig versichert - besser gesichert
Fall 2: Sie sind bereits privat versichert, werden aber durch die Anhebung der Pflichtgrenze „eingeholt" und dadurch erneut krankenver- sicherungspflichtig. Prüfen Sie deshalb zum Jahresende, ob Sie von der neuen Pflichtgrenze erfaßt ...
Adolf Bauer, Winfried Brosch, Bernd Ellermann, 1991
7
Vom Start weg richtig versichert: - Durchblick im ...
Wenn Sie als Selbstständiger privat krankenversichert waren, können Sie in der Privaten bleiben (sofern Sie schon fünf Jahre privat versichert waren) und bekommen einen Zuschuss zu den Beiträgen in Höhe der Beiträge an die gesetzliche ...
Simone Janson, 2007
8
Lexware lohn + gehalt pro 2009: Lohn und Gehalt
So sieht die Zuordnung der Krankenkassen aus, wenn der Mitarbeiter privat versichert ist23. 23 Privat versichert bedeutet: der Mitarbeiter ist bei einer privaten Krankenkasse versichert und zahlt seine Beiträge selbst. Dafür bekommt er vom ...
Jörg Merk, 2009
9
Lexware 2011 lohn+gehalt /plus /pro
Die Voraussetzung hierfür ist ein Gehalt31, das im Durchschnitt EUR 4.162,50 pro Monat übersteigt (Pflichtversicherungsgrenze ab 1.1.2010) es sei denn, der Mitarbeiter war bereits im Jahr 2002 privat versichert und verdiente mehr als EUR ...
Jörg Merk, 2011
10
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
In sieben von 26 OECD-Ländern (Niederlande, Frankreich, Belgien, Kanada, Vereinigte Staaten, Luxemburg und Irland) ist den übermittelten Angaben zufolge 2007 über die Hälfte der Bevölkerung privat versichert (Abbildung 6.2.2). In den ...
OECD, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVAT VERSICHERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino privat versichert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unglücklich privat versichert
Es ist Gewissheit. Die Briefe sind da. Und ihre Botschaft ist noch schlimmer und teurer, als viele befürchtet hatten. Millionen privat Krankenversicherte wissen ... «DIE WELT, nov 16»
2
Privat versichert: Was tun, wenn Versicherer nicht zahlt?
Privat Krankenversicherte gelten als privilegiert. Doch mitunter kommt es zum Ärger bei der Abrechnung. In diesem Fall können sich Versicherte an den ... «Merkur.de, ott 16»
3
Beitragsschock bei der PKV: So können privat Versicherte sparen
Für gesunde und junge Menschen war die private Krankenversicherung bisher eine gute Sache. Doch die Zeiten ändern sich, die Beiträge steigen - massiv. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
Arzttermin: Darf man sich als Privatpatient ausgeben?
Um schneller einen Termin beim Arzt zu ergattern, behaupten manche Kassenpatienten am Telefon, sie seien privat versichert. Eine Verbraucherschützerin ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
Einkommensgrenze für private Krankenversicherung steigt 2016
Das bedeutet für Angestellte, dass ein Wechsel in die private Krankenversicherung (PKV) schwieriger wird. Wer bereits privat versichert ist und durch die ... «finanzen.de, ott 15»
6
Start an der Uni - Wie sich Studenten richtig krankenversichern
Wer sich dagegen für eine private Versicherung entscheidet, der darf während des ... Vorher privat versicherte Studierende, die sich während des Studiums ... «Süddeutsche.de, apr 15»
7
Schon vor der Geburt privat versichert
Im Kinderspital werden immer mehr privat versicherte Kinder behandelt. Eltern leisten sich den Luxus nicht wegen besserer Leistungen. Sie fürchten, dass ihre ... «Tages-Anzeiger Online, gen 15»
8
Hochzeit Die pfiffigsten Finanztipps für Frischvermählte
Sind beide Partner privat versichert, ändert sich nichts an der Beitragsbelastung – die Prämien bleiben konstant, auch wenn einer nicht mehr arbeitet. «DIE WELT, giu 14»
9
Private Krankenversicherung : So finden Sie den richtigen Tarif
Hinzu kommt: Wer privat versichert ist, kommt im Schnitt auch noch finanziell deutlich günstiger weg als in der GKV – allerdings in der Regel nur, wenn er jünger ... «Tagesspiegel, apr 14»
10
Unterschiedliche Wartezeiten: Privat versichert schneller zum Arzt
Denn sie wollen sich nicht dem Vorwurf aussetzen, geldgierige Raffkes zu sein, die privat Versicherte vorziehen. Die privaten Versicherungsunternehmen ... «Berliner Zeitung, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. privat versichert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/privat-versichert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z