Scarica l'app
educalingo
Quinoa

Significato di "Quinoa" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUINOA

Quechua kinua, kinoa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI QUINOA IN TEDESCO

Quino̲a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quinoa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINOA IN TEDESCO

quinoa

Quinoa, chiamata anche Inkareis, Reismelde, Inkakorn, Reisspinat, Andenhirse o Perureis, appartiene alla famiglia della Fuchsschwanzgewächse. Il Segretario Generale delle Nazioni Unite Ban Ki Moon ha dichiarato nel 2013 che è stato "l'Anno del Quinoa". L'impianto è quello di contribuire a combattere la fame nel mondo, specialmente in tempi di cambiamento climatico, a causa dei suoi vantaggi specifici.

definizione di Quinoa nel dizionario tedesco

Negli altopiani coltivati, la pianta relativa alla segnalazione con piccoli semi gialli, che sono macinati soprattutto per la farina.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUINOA

Anoa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUINOA

Quinar · Quincunx · quinkelieren · Quinquagesima · Quinquennalfakultät · Quinquennalfakultäten · Quinquennium · quinquilieren · Quinquillion · Quint · Quinta · Quintal · Quintana · Quintaner · Quintanerin · Quintanfieber · Quinte · Quinten · Quintenschritt · Quintenzirkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUINOA

Balboa · Boa · Federboa · Fuchsboa · Goa · Heroa · Hidroa · Lisboa · Loa · Moa · Pelzboa · Samoa · Stoa · Westsamoa

Sinonimi e antonimi di Quinoa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUINOA»

Quinoa · quinoa · nährwert · recipes · rezepte · Wörterbuch · inhaltsstoffe · kalorien · kaufen · zubereitung · salat · auch · Inkareis · Reismelde · Inkakorn · Reisspinat · Andenhirse · oder · Perureis · genannt · gehört · gesundes · eiweiss · hülle · fülle · enthält · besonders · viele · Mineralien · Quninoa · gilt · idealer · Nährstofflieferant · weist · einen · hohen · Eiweissgehalt · warenkunde · smarter · gute · Nährstoffe · Erfahren · SMARTER · mehr · über · dieses · Pseudogetreide · chefkoch · leckere · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Kochseite · infos · essen · trinken · botanisch · gesehen · kein · Getreide · kann · aber · verwendet · werden · sagen · Ihnen · alles · anstellen · können · zeigen · gesunde · inka · korn · schlank · schlaf · coach · bringt · Abwechslung · Küche · Beilage · sowie · Hauptbestandteil · Gemüsepfannen · Bratlingen · Aufläufen · Süßspeisen · lebensmittellexikon · Juni · botanischen · Familie · Gänsefußgewächse · Chenopodiaceae · Amarant · eine · Pseudozerealie · willkommen · Kurzfilm · Jetzt · bleiben · immer · Aktuelles · Sachspenden · für · Schule · gesucht ·

Traduzione di Quinoa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUINOA

Conosci la traduzione di Quinoa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Quinoa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quinoa» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quinoa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quinoa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्विनोआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكينوا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лебеда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quinoa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

quinoa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quinoa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

quinoa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Quinoa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キノア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quinoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quinoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

, quinoa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

quinoa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

quinoa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quinoa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

quinoa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лобода
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

quinoa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quinoa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quinoa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quinoa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quinoa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quinoa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINOA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quinoa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quinoa».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quinoa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUINOA»

Scopri l'uso di Quinoa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quinoa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quinoa Kochbuch Die komplette Anleitung von Quinua Rezepten
EINFÜHRUNG Vorschläge und Zusammenstellungen REZEPTE Warmes QuinoaMüsli Quinoa mit Rosinen und Cashewnüssen QuinoaPfannkuchen Rührei mitQuinoa Mehr herzhafte QuinoaFrühstücksrezepte? Ein Omelettmitdem Hauch ...
Emma Schalk, 2013
2
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
aus Quinoa auch Getränke hergestellt werden? Aus dem gerösteten Mehl gewinnt man das kaffeeartige Getränk Carapulque und aus vorgekauten und vergorenen Samen wird man das alkoholhaltige Nationalgetränk der Indios, die Chicha, ...
Florian von Heintze, 2006
3
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Die Quinoa. > " Von dem königl. Gartenmrister Herrn Baoer in Linden. (AuS der Zeitschrift deS Garkenbau Verein« für das Königreich Hannover. Weißsamiger oder chilischer Gänsefuß , OKenop«6ium Quinoa W'iilci. , 0. leucospermuin ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1839
4
Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...
Quinoa ist einjahrtausendealtes südamerikanisches Hauptnahrungsmittel. Es wird auch Reismelde, Inkakorn oder Perureis genannt und gehört – im Gegensatz zu den bekannteren Getreidesorten – zur Familie der Fuchsschwanzgewächse ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
5
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
Quinoa. Besser einkaufen. Alte Getreide und unbekanntere Körnersorten wie Hirse, Dinkel, Amaranth & Co. sind begehrt wie nie und man findet sie in immer mehr Supermärkten. Das Tolle: Sie sind unkompliziert in der Zubereitung und ...
Dunja Rieber, 2014
6
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
Grundzüge und Praxis ; mit 180 schmackhaften Rezepten Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch. Zutaten: 250 g Quinoa 7 kleine Zwiebel 7 Knoblauchzehe 7 TL und 1 EL Oliven- oder Rapsöl 500 + W0 ml Gemüsebrühe 1 Stange Lauch (250 g ) ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009
7
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Reismelde, Chenopodium quinoa WILDD. IQuinoa; engl. pigweed, franz. quinoa. span. quinua Ordnung: Caryophyllales, Familie: Chenopodiaceae verwendete Pflanzenteile: Nussfrüchte, Embryo Herkunft. Quinoa (Ch. quinoa WILDD.; Abb.
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
8
Nutzpflanzen
Reismelde, Chenopodium quinoa 111/1100. Inkareis, Quinoa; engl. quinoa, franz. quinoa, span. quinua Ordnung: Caryophyllales, Familie: Amaranthaceae verwendete Pflanzenteile: Nussfrüchte, Embryo Herkunft. Quinoa (Ch. quinoa wiLDD.; ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
9
Jahrbuch der Landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...
Die Quinoa-Pflanze (tüienopoäium <juiuo»: Quinoa- Gänscfuß). In M ey en's „ tlenFi-apn^ ol Plauts" geschieht der Quinoa-Pflanze Erwähnung, welche zum Lebensunterhalt einer sehr zahlreichen armen Bevölkerung in Peru und Chili dient.
10
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Die Blätter der Quinoa werden sehr gewöhnlich ge« gessen als Kohl und geben eine Nahrung, welche derjeni» gen unseres <n,ennpuc!i'unl viiiclo sehr ähnlich ist, das bekanntlich von de« ärmeren Menschen unseres Vaterlan» des als ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quinoa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edeka ruft Quinoa zurück – möglicherweise Weizen enthalten
Der Lebensmittelhändler Edeka hat Packungen mit gepufften Quinoa-Körnern der Marke „Edeka Bio + Vegan“ zurückgerufen. Es könne nicht ausgeschlossen ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Quinoa statt Hamburger –gesünder essen am Mittag
Süsskartoffelbällchen mit Quinoa oder Okra-Kartoffel-Curry mit Jasminreis? Dazu ein Rüeblisalat mit Granatapfelkernen oder Wassermelonensalat mit ... «Der Landbote, nov 16»
3
Pseudogetreide: Wie gesund sind Quinoa, Chia und Amaranth?
Chia, Amaranth, Buchweizen und Quinoa: Die kleinen Körner sehen aus wie Getreide, sind aber keins. Alle Sorten zählen zum sogenannten Pseudogetreide. «BerlinOnline, ott 16»
4
Wie McDonald's mit Quinoa dem Zeitgeist folgt
Um beim Gesundheitstrend mitzuhalten, hat McDonald's in der Schweiz nun einen Quinoa-Burger ins Sortiment genommen. Quinoa hatte zuletzt als ... «handelszeitung.ch, ago 16»
5
Sind alle peruanischen "Superfoods" gut für uns und die Umwelt?
Beim McDonald's am Ende der Straße bekommt man vegetarische Hamburger aus Quinoa und dazu natürlich einen kleinen Quinoasalat. Die Fastfoodkette ... «Deutsche Welle, ago 16»
6
Aus Peru: Chaufa mit Quinoa
Quinoa, Omelettstücke und Zucker zugeben, mit Salz würzen und 1 Minute unter Rühren braten. Gehackte Frühlingszwiebel und Sesamöl zufügen und ... «Web.de, giu 16»
7
Alle essen Quinoa – so bereitet man die gesunden Samen zu
Quinoa stammt wie Amaranth aus Südamerika, wo sie eines der Hauptnahrungsmittel der Inkas war. Ein Getreide ist es aber nicht. Vielmehr handelt es sich um ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»
8
Ernährungstrends: Warum Superfood nicht super ist
Oder die winzigen Nüsschen des Quinoa-Gewächses aus den Anden. Wahrscheinlich auch die dunkelblauen Açai-Beeren der Kohlpalme, beheimatet in den ... «WirtschaftsWoche, apr 16»
9
Getreide zubereiten: Tipps und Rezepte
Die sogenannten Pseudogetreide Quinoa (links) und Amaranth enthalten viel Eiweiß, Kalzium, Magnesium, Zink und Eisen. Deshalb sind sie vor allem für ... «NDR.de, apr 16»
10
Chia-Samen, Quinoa, Amaranth: Superfood macht ...
Vor allem Chia-Samen, aber auch Quinoa und Amaranth seien gefragt wie nie zuvor. Beispiel Chia: 2013 hat der deutsche Lebensmittelhandel gerade mal 20 ... «DIE WELT, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quinoa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quinoa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT