Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Balboa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALBOA

nach dem spanischen Entdecker.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALBOA IN TEDESCO

Balboa  [Balbo̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALBOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balboa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALBOA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Balboa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Balboa nel dizionario tedesco

Unità di valuta a Panama; Personaggi: B /. Währungseinheit in Panama; Zeichen: B/.

Clicca per vedere la definizione originale di «Balboa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BALBOA


Federboa
Fe̲derboa
Fuchsboa
Fụchsboa
Lisboa
Lisbo̲a
Pelzboa
Pẹlzboa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BALBOA

Balancier
Balancierbalken
balancieren
Balancierstange
Balanitis
Balanoposthitis
Balata
Balaton
Balban
balbieren
bald
Baldachin
baldachinartig
Bälde
baldig
baldigst
baldmöglichst
baldowern
Baldr
Baldrian

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BALBOA

Anoa
Boa
Goa
Heroa
Hidroa
Loa
Moa
Quinoa
Samoa
Stoa
Westsamoa

Sinonimi e antonimi di Balboa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BALBOA»

Balboa balboa whirlpool tanz robson burnout rocky park press Wörterbuch water group Technology always working breakthrough technologies bring products industries Learn More swing city Entstehung Island Maps anzeigen Newport Badeort Nähe Angeles Kalifornien diesem Berlin berlin training workshops parties frequent classes open locations landscape arts culture Information about performing international organizations museums restaurants gardens hiking biking trails other Hamburg weekend home lessons events island main site Welcome where cats numerous lazy dogs spoiled houses quaint enchanting living creative official balboaisland Your guide vacation rentals shopping activities calendar more View photo video galleries hand crafted elegant wines from walla valley Story Working with grape grower strive create

Traduzione di Balboa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALBOA

Conosci la traduzione di Balboa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Balboa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Balboa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

平衡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equilibrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संतुलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توازن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баланс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equilíbrio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারসাম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

équilibre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keseimbangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Balboa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

균형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cân đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिल्लक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

equilibrio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

równowaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баланс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echilibru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισορροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Balboa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALBOA»

Il termine «Balboa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Balboa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Balboa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Balboa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALBOA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Balboa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Balboa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Balboa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BALBOA»

Scopri l'uso di Balboa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Balboa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mannschaftstour: Drei Vollpfosten in Brasilien
"Mannschaftstour - Drei Vollpfosten in Brasilien" ist der Versuch dreier Freunde, den Klauen ihrer Frauen zu entfliehen, um gemeinsam ein letztes großes Abenteuer zu erleben. Die perfekte Einstimmung auf die Fußballweltmeisterschaft!
Damir Balboa, 2014
2
Das Buch zu iTunes & iCloud
The Beet Goea Gn Thu Pmtty Thinge: — Balboa Island °c Medialhek Alben nach Interme ... (Saturday Club 111-"I9541 10 IG von 13 Freedom Song 11 11 von 13 Dearly Beluve:i 12 12 von 13 NILIQI1'IUD 13 13 vcn 13 Balboa lslanü The BBC.
Giesbert Damaschke, 2014
3
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
Konquistador. Balboa. enthauptet. Luthers. folgenreiche. Thesen. Triumph für Veit Stoß Amputation mit Säge und Beißzange 1518. Januar 1517 Das Balboadenkmal in Panama wurde 1924 von den spanischen Konstrukteuren Mariano ...
Detlef Wienecke-Janz, 2008
4
Allgemeine Geschichte der Länder und Völker von Amerika. ...
Verfolg der Gefchlch- Reihe-bitter nach Tuba i4. pedrarias kom! te des Balboa h. i. Macht dem iZncifo den an des Balboa Stelle ie. Bringt den erfien Peoces e. Sendet den Valdivia nach »Zifpa- Bifchof nach America mit fich i6. Konit nach _ ...
Johann Friedrich Schröter, 1752
5
Aspekte europäischer Rechtsgeschichte: Festgabe für Helmut ...
Se trata de las glosas que Vicente Arias de Balboa hizo al Ordenamiento de Alcala (1348). Pero antes de examinar la obra veamos quien era su autor. En realidad no es mucho lo que sabemos sobre Vicente Arias de Balboa.
Christoph Bergfeld, 1982
6
Allgemeine Geschichte der Länder und Völker von Amerika
Balboa Stellen z'. Bringt den erfien Proces 2. Sendet 'den vaidiyia nach Öifpa- Bjfchof nach America mit fich 1o, Karat nach um." und den dann-dio nach Spanien 3. St. maria-7. daher den Balboa zur Haft Lauf des Balboa 4. Zweite Reife des ...
Johann Friedrich Schröter, Siegmund Jakob Baumgarten, 1752
7
Allgemeine Geschichte der Länder und Völker von America
Macht dem anifo den an des Balboa Stelle 1,-. Bringt den erfien Proces 1. Sendet den valdivia nach »Zifpa- Bifehef nach America mit fich 16. Komt nach niola. und den Zamndio nach Spanien 3. Sc. War-ia 17. Läifet den Balboa zur Haft Lauf ...
8
Algemeine geschichte der l?nder und v?lker von America
Lauf des Balboa 4. Zweite Reife des valding z. Fortgang des Balboa 6. Erfie Kent - ' nis ven pecu 7 Des valdivia Schifbrnch * und Tod 8- Balboa erhält Verfiätknng 9. Etnpftingt widrtge Nachricht von dem fpanifchm Hofe io. Sein Unterm-nen ...
Johann F. Schr?ter
9
Lehrbuch der Weltgeschichte: ¬Die neuere Zeit ; 1. Hälfte : ...
Die Spanier gewannen Lebensmittelx Balboa die Tochter des Chima zur Frau und Chirna und Balboa zogen dann gegen einen andern Häuptling Boncah der fich aber flüchtete. Die Spanier gewannen reiche Beute an Gold. Datirt ward im ...
Johann Baptist Weiss, 1870
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
CAÜUI in Darien niit einer Erpedition erfchien) unter welche fich der zu großen Entdeckungen befiimmte Vasco Nui'iez de Balboa; eiii ehemaliger Begleiter des Bafiidas; heimlich eingcfchlichem weit Schulden ihn aus S. Domingo vertrieben.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALBOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Balboa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: Peter Sagan alias Rocky Balboa
Geburtstag von Rocky-Darsteller Sylvester Stallone veröffentlichte der Slowake ein Video, in dem er der legendären Filmserie und dem Charakter Rocky Balboa ... «Velomotion, lug 16»
2
Sylvester Stallone faz 70 anos e Filadélfia celebra Rocky Balboa
Sylvester Stallone como Rocky Balboa em 'Rocky: Um lutador (1976) e 'Creed: Nascido para lutar' (2015) (Foto: Divulgação/Warner Bros. Pictures e ... «Globo.com, lug 16»
3
Panama-based Balboa Bank & Trust seized following US probe
Panama's banking regulator said it was taking control of Balboa Bank & Trust due to its alleged links to the money laundering scheme. "(Treasury's move) puts at ... «Reuters, mag 16»
4
Wenn Rocky Balboa kochen würde
Die erste Runde von «Beef Club»wurde gestern Abend um 19.55 Uhr ausgetragen, und sie erinnerte von Anfang an eher an einen Kampf von Rocky Balboa als ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
5
Rocky Balboa & Co: Eine Figur, zwei Oscar-Nominierungen
Nominiert ist er als bester Nebendarsteller in "Creed - Rockys Legacy", in dem er zum siebten Mal den Boxer Rocky Balboa verkörpert. 1977 war er für dieselbe ... «t-online.de, feb 16»
6
Rocky Balboa ist zurück: Der alte Mann und sein Märchen
Innsbruck – Es war einmal ein Underdog, der mit Kämpfergeist und Herz einen Platz im Helden-Universum ergatterte: Rocky Balboa heißt der Teufelskerl, der ... «Tiroler Tageszeitung Online, gen 16»
7
“Creed: Nascido para lutar” mantém em pé a saga Rocky Balboa
No entanto, fato é que a história de Rocky Balboa levou 3 estatuetas (Melhor filme, direção e montagem) no Oscar de 1977, superando, dentre outros, clássicos ... «Brasil 247, gen 16»
8
"Creed": Stallones Kampf als Rocky Balboa geht weiter
Schon der sechste Teil, "Rocky Balboa", in dem Rocky ein allerletztes Mal in den ... Restaurants von Rocky Balboa, der vom Ring längst nichts mehr wissen will. «Salzburger Nachrichten, gen 16»
9
Motiviert mit Rocky Balboa
Es gibt zudem etliche Ratschläge, wie diese Vorsätze gelingen sollen. «Sehen Sie von Strenge ab», schreibt etwa meine Kollegin Silvia Aeschbach in ihrem ... «Tages-Anzeiger Online, gen 16»
10
Sylvester Stallone On Rocky Balboa: “He Will Not Live On Forever ...
Can iconic film characters like Rocky Balboa ever die onscreen? Certain studio executives would answer “no” — claiming characters such as James Bond and ... «Deadline, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balboa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/balboa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z