Scarica l'app
educalingo
Raps

Significato di "Raps" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAPS

gekürzt aus niederdeutsch rapsād, eigentlich = »Rübsamen«, aus: rap = Rübe und sāt = Saat, Samen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RAPS IN TEDESCO

Rạps


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raps è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPS IN TEDESCO

stupro

Prosciutto, chiamato anche Reps o Lewat, è una specie vegetale della famiglia di piante crocifere. È un raccolto economicamente importante. I semi sono utilizzati principalmente per l'estrazione dell'olio di colza e il rapace del prodotto di accoppiamento. Il plug-in beetle Brassica napus subsp. rapifera è una sottospecie di stupro.

definizione di Raps nel dizionario tedesco

Pianta con foglie blu-verdi e fiori gialli brillanti, che cresce grazie ai semi oleosi. Totalità dei semi di colza. Pianta con foglie blu-verdi e fiori gialli brillanti, che viene coltivata a causa dei semi contenenti olio. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Totalità dei semi di colza.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAPS

Anisschnaps · Chaps · Flaps · Kollaps · Kreislaufkollaps · Kräuterschnaps · Marillenschnaps · Paps · Pflaumenschnaps · Prolaps · Relaps · Schnaps · Schraps · Scraps · Staps · Straps · Taps · Verkehrskollaps · Zirbenschnaps · klaps

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAPS

Rappenstück · Rapper · Rapperin · Rapping · rapplig · Rappomacher · Rapport · rapportieren · Rapprochement · Rappschimmel · Rapsacker · Rapsblüte · rapschen · rapsen · Rapserdfloh · Rapsfeld · Rapsglanzkäfer · Rapskuchen · Rapsöl · Rapssamen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAPS

Apfelkornschnaps · Drops · Fruchtschnaps · Gravitationskollaps · Grips · Herzkollaps · Kartoffelschnaps · Korianderschnaps · Kümmelschnaps · Mirabellenschnaps · Pumps · Reisschnaps · Reps · Strips · Tresterschnaps · Verdauungsschnaps · Wacholderschnaps · Zwetschenschnaps · oops · ups

Sinonimi e antonimi di Raps sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAPS»

Raps · raps · regulatory · gewürze · jürgen · Wörterbuch · clearfield · botrytis · blütezeit · matif · auch · Reps · oder · Lewat · genannt · eine · Pflanzenart · Familie · Kreuzblütengewächse · wirtschaftlich · bedeutende · Nutzpflanze · Genutzt · werden · Samen · gewürzwerk · deutschland · finden · Lösungen · weit · über · guten · Geschmack · hinausgehen · helfen · Ihnen · sich · Wichtigste · konzentrieren · zufriedenen · Gast · natur · lexikon · bebilderte · Beschreibung · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · Zudem · sind · hervorragende · Fotos · österreich · start · Shop · Willkommen · ersten · Gewürz · Outlet · Profiprodukte · Werk · Preisen · für · Privat · Gewerbe · agrilexikon · Ölfrucht · Deutschland · größten · Anteil · insgesamt · angebauten · Ölfrüchten · Früchten · etwa · home · Seite · Hier ·

Traduzione di Raps in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPS

Conosci la traduzione di Raps in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Raps verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raps» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

强奸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

violación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rape
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बलात्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اغتصاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изнасилование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estupro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধর্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

viol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rogol
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Raps
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レイプ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강간
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rudo pekso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hãm hiếp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கற்பழிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बलात्कार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kolza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stupro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzepak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згвалтування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rapiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkragting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raps
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voldtekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raps

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raps
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raps».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raps

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAPS»

Scopri l'uso di Raps nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raps e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erfolgsfaktoren der Strategieimplementierung: Konzeption, ...
Andreas Raps entwickelt eine Konzeption, in der systematisch die (sub-)funktionalen Erfolgsfaktoren der Strategieimplementierung berücksichtigt werden und leitet praktisch anwendbare Handlungsempfehlungen ab, die unternehmensspezifisch ...
Andreas Raps, 2008
2
Das Steckenpferd oder Doctor Raps schiesst fehl. Ein ...
Carl B..... Da s'S t eckenpferd oder .. Doc^ox Raps schießt fehl. Ein Luftspiel in zwey Acten. Personen. Doetor RapS. Eber esr, dessen Nichte. Vetter Fran,/ ein.
Carl B....., 1805
3
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Überdauerung von Samen ...
In Getreide, welches im Allgemeinen nach Raps folgt, stellt Unkrautraps kein Problem dar, da er mit den üblichen Herbiziden sicher bekämpft werden kann. In Blattfrüchten jedoch kann die Bekämpfung von Raps Schwierigkeiten bereiten, ...
Carola Pekrun, 2004
4
Grüne Gentechnik: ein Bewertungsmodell
Da Laurinsäure in Raps bis dahin nur in geringen Mengen vorkam, lag es nahe, mit Hilfe der Gentechnik für diesen speziellen Zweck Rapssorten zu züchten, die einen sehr hohen Laurinsäuregehalt aufweisen, was auf dem Wege der ...
‎2002
5
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
... wie Deutschland, China, Polen, Schweden, Dänemark und Frankreich, aus unterschiedlichen botanischen Familien wie Brassicaceen (Raps, Leindotter), Asteraceen (Sonnenblumen, Salat) und Solanaceen (Tabak, Tomate) gesammelt .
Yong Liu, 2005
6
Sämmtliche lyrische, epische und dramatische Werke und seine ...
An - Anfel - - 5 Anf. Anfelrno doeh wol nicht? l Raps. Mean! Anfelmo. Daß der Henker den fchnrlifchen l Namen holen wolle! l Anf. Das ift nicht freundfchaftliai gefprochen. i Raps. Ei! warum bleibt er anch einem zwifehen den f Zähnen ftecken.
Gotthold Ephraim Lessing, 1868
7
Landwirthschaftliche Zeitung für Nord- und ...
Obwohl die erste und letzte Blüthcnzeit minder ausgezeichnet war, so hatte doch der Raps wahrend des 22., 23. und 24. Mai so schön angesetzt, daß eine lohnende Ernte in Aussicht stand. Am 10. und 11. Juli wurde der Raps geschnitten, am ...
8
Handbuch der deutschen Literatur: eine Sammlung ausgewählter ...
Raps. Ei ! warum bleibt er auch einem zwischen den Zähnen stecken ! Ist das sreundschaftlich, wenn man sich so lange suchen läßt ? Dies Mal will ich es ihm noch vergeben. — Anselmus hieß er? nicht? — Ganz recht! Anselmus. Wie gesagt ...
Johann August O. L. Lehmann, 1861
9
Handbuch Der Deutschen Literatur
Raps. Wie. mein Herr! kennen Sie die berr'ihmten Brüder nicht. welche über Gailipoli herrfchen? die weltbekannten Dardanellen? Sie reiflen vor einigen nean-.ig Jahren in Europa herum. nnd da hat er fie kennen gelernt. Anfelmue ( bei Seite).
Joh. Aug. D. L. Lehmann, 2013
10
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
Deshalb konnte Raps früher nicht zur Herstellung von Speiseöl verwendet werden. Erst die Züchtung von erucasäurefreien Rapssorten wie dem Doppelnull -Raps (0/0) erlaubt es heute, Rapsöl als hochwertiges Lebensmittel zu nutzen.
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raps nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rap- und Beatmusik von „Liquid & Maniac“
Zusammen machen die beiden Künstler jetzt „Slang Funk Slam Dunk“: Das heißt Raps von Liquid und Beats von Maniac. Start des Konzertes ist am 21. Oktober ... «Mittelbayerische, ott 16»
2
Ertragseinbußen bei Getreide und Raps
Beim Raps ging die Erntemenge gegenüber 2015 sogar um 33 Prozent auf etwa 600.000 Tonnen zurück. Im Nordosten wurde dieses Jahr auf insgesamt ... «Wetter.de, ago 16»
3
Gerste und Raps gut, Bangen um Weizen
Die Landwirtschaftsbetriebe im Landkreis haben die Ernte von Wintergerste und Raps weitgehend beendet. Die Weizenernte wurde durch das regnerische ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
4
Bauern in Hessen: Bauern rechnen mit Ernte-Einbußen bei Getreide ...
Viel Regen und wenig Sonne: Die Bauern in Hessen rechnen mit deutlichen Ernte-Einbußen. „Es gibt durch die Bank Probleme beim Getreide und beim Raps”, ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
5
Bauern schätzen Ernte | Mehr Weizen, weniger Raps in 2016
Mecklenburg-Vorpommerns Landwirte rechnen für das laufende Jahr trotz Wetterkapriolen bei Weizen mit einer guten Ernte, bei Raps aber mit geringeren ... «BILD, lug 16»
6
Weizen, Gerste, Raps & Co.: Ernte gut, alles gut?
Wie heißt es noch in der Heiligen Schrift? "Denn was der Mensch sät, das wird er ernten" (Galaterbrief, Kapitel 6, Vers 7). Doch es gibt noch ein paar weitere ... «NDR.de, lug 16»
7
Zu spät für den Raps: Rapsglanzkäfer-Plage
Alles was gelb ist, wirkt wie ein Magnet auf den Rapsglanzkäfer. Und Orange mag er auch. Und Hellgrün. Käfer-Abschütteln hilft da aktuell nur kurz. Denn es ... «NDR.de, giu 16»
8
Virus im Raps findet mehr Beachtung!
„Wir haben das Virus in ganz Deutschland nachgewiesen, aber es scheint ein Nord-Süd-Gefälle zu geben,“ erklärt Wolfgang Lüders, Produktmanager Raps bei ... «top agrar online, giu 16»
9
Reippersberg: Raps, so weit das Auge reicht
Der Raps stehe auch nicht jedes Jahr so schön da, meint er, aber diesmal seien die Voraussetzungen optimal gewesen. Im Frühjahr nicht zu nass und nicht zu ... «Südwest Presse, mag 16»
10
Raps erobert die hessischen Felder
Speiseöl, Tierfutter und Kraftstoff - Raps hat sich zu einer wichtigen Kulturpflanze in Hessen entwickelt. Sie wird in immer größerem Umfang angebaut. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raps [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raps>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT