Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rapsöl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAPSÖL IN TEDESCO

Rapsöl  [Rạpsöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPSÖL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rapsöl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPSÖL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rapsöl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rapsöl

olio di colza

Rapsöl

olio di colza (anche: olio di colza, olio di colza, o Kolzaöl Kohlsaatöl) è un olio vegetale che viene estratta dai semi di colza (Brassica napus), o meno comunemente, dai semi di Ölrübsens strettamente correlati (Brassica rapa subsp oleifera.). Originariamente olio di colza aveva un'alta percentuale di sostanze amare e acido erucico discutibile nutrizionalmente ed era quindi poco utilizzato nella dieta, ma soprattutto come olio lampada, lubrificanti e materie prime per la fabbricazione del sapone. Dal momento che la selezione di varietà con più bassi livelli di acido erucico e sostanze amare negli anni 1970 e 1980 (vedi su ricerca di base. Prof. Dr. Werner Thies, Göttingen) ha il mondo di colza ad uno dei più importanti e in Germania di gran lunga impianto vegetale dominante. La coltivazione di colza e la produzione di olio di colza sono moltiplicate. Viene prima utilizzato principalmente come alimento e per applicazioni di materiale diverso. Fin dalla fine degli anni '90 la coltivazione e l'uso per Rapsöl (auch: Rüböl, Rübsenöl, Kolzaöl oder Kohlsaatöl) ist ein pflanzliches Öl und wird aus den Samen von Raps (Brassica napus) oder seltener auch aus den Samen des nah verwandten Ölrübsens (Brassica rapa subsp. oleifera) gewonnen. Ursprünglich hatte Rapsöl einen hohen Anteil an Bitterstoffen und der ernährungsphysiologisch bedenklichen Erucasäure und wurde daher kaum in der Ernährung eingesetzt, sondern vor allem als Lampenöl, Schmiermittel und Grundstoff für die Seifenherstellung. Seit der Züchtung von Sorten mit geringeren Anteilen an Erucasäure und Bitterstoffen in den 1970ern und 1980ern (vergl. zu den grundlegenden Forschungsarbeiten: Prof. Dr. Werner Thies, Göttingen) hat sich Raps weltweit zu einer der wichtigsten bzw. in Deutschland zu der mit Abstand dominierenden Ölpflanze entwickelt. Der Rapsanbau und die Rapsölproduktion hat sich vervielfacht. Genutzt wurde es zunächst überwiegend als Nahrungsmittel und für verschiedene stoffliche Anwendungen. Seit Ende der 1990er wurde der Anbau und die Nutzung für bzw.

definizione di Rapsöl nel dizionario tedesco

olio di colza aus Raps gewonnenes Öl.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rapsöl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAPSÖL


Anisöl
Ani̲söl
Erdnussöl
E̲rdnussöl
Eukalyptusöl
Eukalỵptusöl
Gasöl
Ga̲söl
Irisöl
I̲risöl
Kalmusöl
Kạlmusöl
Kokosöl
Ko̲kosöl
Nussöl
Nụssöl
Rizinusöl
Ri̲zinusöl
Sassafrasöl
Sạssafrasöl
Sternanisöl
Stẹrnanisöl
Zitrusöl
Zi̲trusöl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAPSÖL

Rapprochement
Rappschimmel
Raps
Rapsacker
Rapsblüte
rapschen
rapsen
Rapserdfloh
Rapsfeld
Rapsglanzkäfer
Rapskuchen
Rapssamen
Raptus
Rapünzchen
Rapünzchensalat
Rapunze
Rapunzel
Rapusche
Rapuse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAPSÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Sinonimi e antonimi di Rapsöl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAPSÖL»

Rapsöl rapsöl kaufen preis kalorien ungesund türkisch braten erhitzen auch Rüböl Rübsenöl Kolzaöl oder Kohlsaatöl pflanzliches wird Samen Raps Brassica napus seltener verwandten Ölrübsens rapa subsp oleifera gesund gefahren rapsöls urgeschmack Mehrfach ungesättigte Fettsäuren gelten ausnahmslos Unrecht Star Fettwelt gilt heute Aber wirklich jedes dritte mangelhaft test stiftung warentest wegen seiner idealen Fettsäureverteilung gesündeste aller Speiseöle Allerdings zeigt Test schmecken Rapsöle steckt apotheken umschau Juni gesunder Ernährung auskennt schwört Warum welche Speisen besten verwenden Welches kochen benutzen rapskernöl olivenöl geeignet Beim Kartoffelpuffernn Frittieren Pommes Frites geht ziemlich heiß Damit dabei keine giftigen wahrheit über bauchmuskeln Schwindel Ihnen Lügen gesundheitlichen Vorteile erzählt Artikel Mike Geary Zertifizierter vielseitig essen trinken Eine goldgelbe hellgelbe Farbe mildes Aroma sind

Traduzione di Rapsöl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPSÖL

Conosci la traduzione di Rapsöl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rapsöl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rapsöl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

菜籽油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aceite de colza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rapeseed oil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सरसों का तेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيت بذور اللفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рапсовое масло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

óleo de colza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাইসরিষা তেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´huile de colza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minyak biji sesawi
190 milioni di parlanti

tedesco

Rapsöl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

菜種油
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유채 기름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rapeseed lenga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dầu hạt cải dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரேப்சீடு எண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rapeseed तेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolza yağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olio di colza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olej rzepakowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рапсове масло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ulei de rapiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραμβέλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raapsaad olie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapsolja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapsolje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rapsöl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPSÖL»

Il termine «Rapsöl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rapsöl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rapsöl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rapsöl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAPSÖL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rapsöl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rapsöl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rapsöl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAPSÖL»

Scopri l'uso di Rapsöl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rapsöl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapsöl als Kraftstoff in Deutschland: Voraussetzungen für ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Agrarwissenschaften, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Agrarokonomie), 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer knapper werdende weltweite ...
Derk Pauls, 2008
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Das toxische Agens ist bisher nicht bekannt. Folgende Verbindungen werden als mögliche Verursacher diskutiert: - Fettsäureaniüde, in dem mit Anilin behandelten Rapsöl gebildet, z.B. Ölsäureanilid1"'' und Linol- säureanilid.177 Nachweis ...
Franz von Bruchhausen
3
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Durch geeignete Umwandlungsverfahren kann aus diesen sonnengespeisten Primärenergiequellen flüssige Sekundärenergie wie zum Beispiel Ethylalkohol ( Ethanol) und Rapsöl gewonnen werden. Außerdem kann man Biogas erzeugen.
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
4
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Rapsöl/Rüböl: Raps (Brassica napus; Familie: Brassicaceae) ist eine ein- oder zweijährig kultivierte Pflanze mit gefiederten Blättern, die im Sommer lockere, gelbe Blütentrauben trägt. Der angebaute Raps ( Var. Napus) oder Rübsen (B. rapa ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
5
Kochen für Polly: Einfach und lecker: Rezepte für ...
Etwas Mehl auf einem weite2 Handvoll Cornflakes Rapsöl (nicht kalt gepresst) ren Teller aufhäufen. Die Cornflakes in einen Gefrierbeutel füllen, den Beutel schließen und die Cornflakes zerdrücken — mit einem Nudelholz oder einem ...
Anja Fleischhauer, Markus Eckstein, 2013
6
Nachhaltiger Energietr„ger Biodiesel?: ™konomische, ...
Teilraffination €/dt Rapsöl 10 bis 13 Erlös des Glycerins €/dt Rapsöl -6 bis -7 Herstellkosten für Biodiesel €/dt Biodiesel 28,5 bis 58 *0,883 Kosten in Liter €/ 100l Biodiesel 25,1655 bis 51,214 Verwaltungs-, Transport- und Vertriebskosten  ...
Felix Kaup, 2006
7
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Als Pflanzenschutzmittel Im biologischen Anbau wird Rapsöl als Pflanzenschutzmittel und Insektizid genutzt. Die Wirkung beruht auf einem Ölfilm, unter dem die Schadinsekten samt ihren Eiern ersticken. Rapsöl hat sich zur Bekämpfung von ...
Sabine Krist, 2013
8
Nichtwassermischbare Kühlschmierstoffe auf Basis ...
Abb. 5-12: Kumulierter Energieaufwand für KSS auf Basis von Mineralöl, Rapsöl, Palmöl, Tierfett und Altspeisefett 134 Abb. 5-13: Potenzieller Treibhauseffekt durch KSS auf Basis von Mineralöl, Rapsöl, Palmöl, Tierfett und Altspeisefett 135  ...
Tina Dettmer, 2006
9
Die Ölzieh-Kur. Einfach und wirksam entgiften
Rapsöl. Das aus den Samen des gelb blühenden Raps (Brassica napus) gewonnene Öl wurde erst vor wenigen Jahrzehnten als Speiseöl zugelassen Raps wird zwar bereits seit Jahrhunderten wegen seiner ölhaltigen Samen kultiviert, ...
Birgit Frohn, 2012
10
Ernährung im Alter
Das Ol wird mehrfach gefiltert, im Gegensatz zum Feinen Rapsöl aber nicht weiter aufbereitet. Geruch, Geschmack und Farbe bleiben erhalten. RAPSOL IN DER KÜCHE Rapsöl ist vielseitig verwendbar, jedoch sollte dabei beachtet werden, ...
Harald Nusser, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPSÖL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rapsöl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rapsöl - Wenn nicht in den Tank, dann doch bitte in den Magen
Rapsöl hat eine beeindruckende Karriere hingelegt: Von schädlich zu herzschonend. Doch wie ungefährlich ist das Öl wirklich? Raps war früher in der Küche ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Kläranlage Waldenbuch: 100 Liter Rapsöl ausgelaufen
Bei einem Unfall in der Kläranlage Waldenbuch am 22. November flossen circa 40 Liter Rapsöl in die Aich. Die Feuerwehr öffnete das Wehr der Anlage, um das ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
Gewichtssenkung: Mit Rapsöl überschüssiges Bauchfett abbauen
Menschen, die ihr Körpergewicht reduzieren wollen, versuchen es häufig mit verschiedenen Diät-Programmen, bei denen beispielsweise eher auf ... «Heilpraxisnet.de, nov 16»
4
Auf dem Nachhaltigkeitstrip: Agrarunternehmen Wöllmisse nimmt ...
Schlöben. Neugierig blickten die Monteure gestern in Schlöben auf das Presswerk der kurz vorher zu Ende montierten Mühle, als die ersten Tropfen Rapsöl in ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
5
Gesund abnehmenRapsöl vernichtet gezielt Bauchfett
Eine neue Studie belegt: Rapsöl hilft gezielt Bauchfett zu verbrennen. Die im Rapsöl enthaltenen ungesättigten Fettsäuren machen es möglich. «Wunderweib, nov 16»
6
Rapsöl spürbar teurer
Bild: Die Kassapreise für Pflanzenöle wurden im Zuge der Rallye für Palm- und Sojaöl kräftig angehoben, Rapsöl erreicht mit 830 EUR/t ein 3-Jahreshoch und ... «top agrar online, ott 16»
7
Zeugen gesucht: Kurioser Diebstahl in Kiel: 42 Tonnen Rapsöl ...
Kiel | Insgesamt 42 Tonnen Rapsöl haben unbekannte Diebe in Kiel aus zwei im Stadtteil Wik abgestellten Tanklastern abgepumpt. Die Fahrer bemerkten das ... «shz.de, set 16»
8
Heimisches Rapsöl könnte Palmölimport ersetzen
Der Deutsche Bauernverband begrüßt die Initiative. Heimisches Raps- und Sonnenblumenöl sei nachhaltig angebaut und mit etwa 1,5 Tonnen Rapsöl je Hektar ... «top agrar online, set 16»
9
Rapsöl, Lachs und Spinat: Omega-3-Fette tun dem Herzen gut
Viele Omega-3-Fettsäuren stecken beispielsweise in Lachs und anderen Fettfischen, aber auch in Nüssen und einigen Speiseölen wie Rapsöl. Dass auch ... «t-online.de, lug 16»
10
Milben lassen Brombeeren vertrocknen - Rapsöl hilft
Bonn (dpa/tmn) - Mit dem ersten Austrieb am Brombeerstrauch wird auch die Brombeergallmilbe wieder aktiv. Für das bloße Auge ist der rund 0,2 Millimeter ... «Web.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapsöl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rapsol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z