Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rechtsausleger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHTSAUSLEGER IN TEDESCO

Rechtsausleger  [Rẹchtsausleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHTSAUSLEGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechtsausleger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECHTSAUSLEGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsausleger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rechtsausleger

Rack Display (scatole)

Auslage (Boxen)

Nel caso di boxe, il display indica la posizione di partenza e / o la direzione nella posizione di base dell'avversario che è vantaggiosa e vantaggiosa per un combattente. I combattenti non si affrontano frontalmente, ma opposti l'un l'altro, con la mano più vicina all'avversario che viene designata come una mano, la mano posteriore corrispondente alla mano. Poiché la maggior parte delle persone è a destra, l'edizione sinistra è considerata normale e di solito è chiamata normale. Con loro, la gamba sinistra e la mano sinistra sono più vicine all'avversario. Pugilato a sinistra è solitamente in posizione legale. In precedenza questi pugili erano fortemente discriminati, quindi i lefthanders come Jake LaMotta inscatolato nella gamma normale. Ora ci sono anche i giusti, che scatenano le spese legali, ad esempio Michael Moorer o Markus Beyer. Questo è un ortodosso ed è quindi un vantaggio. I pugili, che possono cambiare la visualizzazione, sono definiti come hitter interruttore. Un esempio è James Toney. Unter der Auslage versteht man beim Boxen die für einen Kämpfer zweckmäßige und vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung in der Grundstellung zum Gegner. Die Kämpfer stehen einander nicht frontal, sondern versetzt gegenüber, wobei diejenige Hand, die dem Gegner näher ist, als Führhand bezeichnet wird, die hinten liegende Hand entsprechend Schlaghand. Da die meisten Menschen Rechtshänder sind, gilt die Linksauslage als normal und wird meistens Normalauslage genannt. Bei ihnen stehen linkes Bein und linke Hand näher zum Gegner. Linkshänder boxen in der Regel in der Rechtsauslage. Früher wurden solche Boxer stark diskriminiert, daher boxten auch Linkshänder wie Jake LaMotta in der Normalauslage. Es gibt heutzutage auch Rechtshänder, die in der Rechtsauslage boxen, beispielsweise Michael Moorer oder Markus Beyer. Dies ist unorthodox und gilt somit als Vorteil. Boxer, die die Auslage wechseln können, bezeichnet man als Switchhitter. Ein Beispiel dafür ist James Toney.

definizione di Rechtsausleger nel dizionario tedesco

Boxer con consegna legale. Boxer mit Rechtsauslage.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsausleger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RECHTSAUSLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RECHTSAUSLEGER

Rechtsanschauung
Rechtsanspruch
Rechtsanwalt
Rechtsanwaltbüro
Rechtsanwältin
Rechtsanwaltsbüro
Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskollegium
Rechtsanwaltspraxis
Rechtsanwendung
Rechtsauffassung
Rechtsaufsicht
Rechtsaußen
Rechtsausfall
Rechtsauskunft
Rechtsauskunftsstelle
Rechtsauslage
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RECHTSAUSLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinonimi e antonimi di Rechtsausleger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RECHTSAUSLEGER»

Rechtsausleger Grammatik wörterbuch rechtsausleger Unter Auslage versteht beim Boxen für einen Kämpfer zweckmäßige vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung Grundstellung Gegner stehen einander nicht ersten deutschen beratungs Boxer verkehrt heißt Grundstellung schieben rechte Bein damit ganze Körperseite nach gegen solltest besser März Wenn boxt unbedingt folgende wichtige Regeln beachten einigkeit wirklich langweiler Siebenmal schon gewann Henry Maske Halbschwergewichts Weltmeisterschaft Trotzdem Diskussionen seinen Stil kampfkunst board Hört sich vielleicht bisschen dumm Frage

Traduzione di Rechtsausleger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHTSAUSLEGER

Conosci la traduzione di Rechtsausleger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rechtsausleger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rechtsausleger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

左撇子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zurdo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

southpaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खब्बा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأعسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

левша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canhoto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Southpaw
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

southpaw
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kidal
190 milioni di parlanti

tedesco

Rechtsausleger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サウスポー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좌완 투수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

southpaw
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

southpaw
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डावखुरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mancino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Southpaw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лівша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stangaci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

southpaw
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hotklou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

southpaw
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

southpaw
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rechtsausleger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHTSAUSLEGER»

Il termine «Rechtsausleger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rechtsausleger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rechtsausleger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rechtsausleger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECHTSAUSLEGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rechtsausleger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rechtsausleger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rechtsausleger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RECHTSAUSLEGER»

Scopri l'uso di Rechtsausleger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rechtsausleger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filmsemiotik und Lebenswelt
Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich Rechtsausleger bin“ „Rechtsausleger?“ „ Rechtsausleger heißt ich bin Linkshänder, das stört die Taktik der normal stehenden Gegner, das bringt ihr Timing durcheinander und lässt sie dann ungeschickt ...
Christine Kopatsch, 2010
2
Handbuch des Bürgerlichen Rechts in Teutschland: Zum ...
... offenbare Gegentheil er» klärt habe Diesen Widerspruch haben andere Rechtsausleger dadurch zu heben gesucht, daß sie an» genommen, die strenge Meynung des Paulus, sey zu den Zeiten des NZodestinus, welcher nach dem Paulus ...
Samuel Gottfried Liekefett, 1790
3
Floorball: Volltreffer in die kleinsten Tore der Welt
Im Floorball unterscheidet man Links- und Rechtsausleger, was mit dem Spiel auf einer bestimmten Körperseite zusammenhängt. Ein Linksausleger spielt seinen Stock auf der linken Körperseite. In Anbetracht der richtigen Stockhaltung wäre ...
Johannes Roschinsky, Michael Gatzke, Mario Vordank, 2013
4
Methodenlehre der Sozialwissenschaften
... „Recht einer bestimmten Rechtsordnung" fragt. Die Aussage aber, daß ein Satz zu einer bestimmten Rechtsordnung gehört, besagt für den Rechtsausleger qua Rechtsausleger, nichts anderes, als daß er Material für die Auslegung bildet  ...
Felix Kaufmann, 1999
5
Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen
Tumbak war im Leichtgewicht aufgestellt. Es war eine Abendveranstaltung, die gut besucht war. Sein Gegner war ein Rechtsausleger, das heißt, er war ein Linkshänder und seine führende Hand war die rechte. Die kraftvollen Schläge wurden ...
Heinz Manfred Wolf, 2010
6
People Words'. Designations for Persons in German.:
Als Rechtsausleger schreibt er zweimal wöchentlich einen Beitrag für die ,New York Times' (...) Es lohnt sich, die auf den Kolumnisten Safire bezogenen Personenbezeichnungen etwas unter die Lupe zu nehmen: Kolumnist, Federfuchs, ...
Peter Braun, 1997
7
Profil
Die Bezeichnung „rechtsextrem" vermeiden dennoch viele ausländische Kommentatoren. In Österreich stuft Christian Ultsch in der „Presse" Lieberman als „Rechtsausleger" und „Populisten" ein, Gudrun Har- rer im „Standard" bescheinigt ihm ...
8
Der Spiegel
Und nicht nur Müller, selbst Hessens CDU-Ministerpräsident Roland Koch, sonst strenger Rechtsausleger, hält solche Zweckehen auf regionaler Ebene für keinen politischen Sündenfall mehr - nicht mal in der Keimzelle schwarz-grüner ...
9
Theodor Beza: nach handschriftlichen Quellen dargestellt
Seine Hauptbücher waren daher weniger die dickleibigen Folianten der Rechtsausleger, als die damals zu Lyon und Paris in zierlichen und fchöngedruckten Bändchen herausgegebenen lateinifclyen Dichter und unter diefen wurden ...
Johann-Wilhelm Baum, 1843
10
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Der Rechtsausleger kitzelt noch etwas mehr PS aus den Motoren, als die Performance Anlagen. Doch diese Leistung kommt schlagartig ... Der rechts unter dem Motor herausragende Dämpfer sorgt für eine extravagante Optik auf einer ...
SIP Scootershop GmbH

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHTSAUSLEGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rechtsausleger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die zehn wichtigsten Fakten zum NZZ-Rating
Pirmin Schwander ist der Rechtsausleger im Nationalrat, Lisa Mazzone die Linkste – und CVP-Fraktionschefin Viola Amherd die personifizierte Mitte. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Seite 2 - Konflikt um AfD-Wahlen in NRW beschäftigt auch Parteispitze
Diese Rechtsausleger werfen den anderen vor, nur an Posten und Intrigen, aber nicht an Weltanschauung interessiert zu sein. Das Petry-Pretzell-Netzwerk ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
ANALYSE/US-Wahl gibt Rechtsauslegern wie der AfD Rückenwind
Die Beglückwünschungs-Arie der Rechtsausleger lieferte einen Vorgeschmack darauf, was Europa und vor allem Deutschland in den nächsten Tagen noch zu ... «Finanzen.net, nov 16»
4
Ein Rechtsausleger für die Tuttlinger AfD?
Reimond Hoffmann (links) bekommt nach der Nominierung die Glückwünsche vom AfD-Landtagsabgeodneten Emil Sänze. AfD. Tuttlingen sz Die AfD hat hinter ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
5
Linz: „Hassparolen“ in Prunksälen
Rechtsausleger in einer rechten Partei: AfD-Politiker Björn Höcke soll in Linz auftreten. / Bild: (c) APA/AFP/PHILIPP GUELLAND. Die Liste von Gegnern des ... «DiePresse.com, ott 16»
6
Fürth: Rechtsausleger kommen im Doppelpack
FÜRTH - Am kommenden Freitagabend und am darauf folgenden Samstagnachmittag planen mit Pegida und dem "Dritten Weg" gleich zwei Rechtsausleger ... «Nordbayern.de, ott 16»
7
Wahlkampf in MV: Duell der Rechtsausleger: NPD gegen AfD
Die rechtsextreme NPD und die rechtspopulistische AfD – zwei Schwesterparteien im Geiste? Der AfD-Landesvorsitzende Leif-Erik Holm bestreitet dies ... «svz.de, ago 16»
8
Brähmer vs. Cleverly!
"Im Boxsport soll man ja bekanntlich niemals nie sagen", so der 37-jährige Rechtsausleger, "Die Fans werden dieses Duell lieben. Cleverly ist einer der besten ... «boxen.com, lug 16»
9
Wladimir Putin und Recep Tayyip Erdogan: Wie frisch verliebt
Eiszeit? Welche Eiszeit? Moskau und Ankara versöhnen sich gerade in atemberaubendem Tempo. Schon träumen die Rechtsausleger des Kreml davon, die ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
10
AfD-Chef beim Kyffhäusertreffen: Mit strammen AfD ...
„Innerparteilich hängt Jörg Meuthen seine Fahne in den Wind wie kaum ein anderer, und seine Drohung mit Parteiausschlüssen von Rechtsauslegern, Hetzern ... «Handelsblatt, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechtsausleger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rechtsausleger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z