Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rechtsauslage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHTSAUSLAGE IN TEDESCO

Rechtsauslage  Rẹchtsauslage [ˈrɛçt͜s|a͜uslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHTSAUSLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechtsauslage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECHTSAUSLAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsauslage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rechtsauslage

Rack Display (scatole)

Auslage (Boxen)

Nel caso di boxe, il display indica la posizione di partenza e / o la direzione nella posizione di base dell'avversario che è vantaggiosa e vantaggiosa per un combattente. I combattenti non si affrontano frontalmente, ma opposti l'un l'altro, con la mano più vicina all'avversario che viene designata come una mano, la mano posteriore corrispondente alla mano. Poiché la maggior parte delle persone è a destra, l'edizione sinistra è considerata normale e di solito è chiamata normale. Con loro, la gamba sinistra e la mano sinistra sono più vicine all'avversario. Pugilato a sinistra è solitamente in posizione legale. In precedenza questi pugili erano fortemente discriminati, quindi i lefthanders come Jake LaMotta inscatolato nella gamma normale. Ora ci sono anche i giusti, che scatenano le spese legali, ad esempio Michael Moorer o Markus Beyer. Questo è un ortodosso ed è quindi un vantaggio. I pugili, che possono cambiare la visualizzazione, sono definiti come hitter interruttore. Un esempio è James Toney. Unter der Auslage versteht man beim Boxen die für einen Kämpfer zweckmäßige und vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung in der Grundstellung zum Gegner. Die Kämpfer stehen einander nicht frontal, sondern versetzt gegenüber, wobei diejenige Hand, die dem Gegner näher ist, als Führhand bezeichnet wird, die hinten liegende Hand entsprechend Schlaghand. Da die meisten Menschen Rechtshänder sind, gilt die Linksauslage als normal und wird meistens Normalauslage genannt. Bei ihnen stehen linkes Bein und linke Hand näher zum Gegner. Linkshänder boxen in der Regel in der Rechtsauslage. Früher wurden solche Boxer stark diskriminiert, daher boxten auch Linkshänder wie Jake LaMotta in der Normalauslage. Es gibt heutzutage auch Rechtshänder, die in der Rechtsauslage boxen, beispielsweise Michael Moorer oder Markus Beyer. Dies ist unorthodox und gilt somit als Vorteil. Boxer, die die Auslage wechseln können, bezeichnet man als Switchhitter. Ein Beispiel dafür ist James Toney.

definizione di Rechtsauslage nel dizionario tedesco

Esibizione del pugile mancino, che imposta la gamba destra e la cui mano destra è la mano guida. Auslage des linkshändigen Boxers, der das rechte Bein vorsetzt und dessen rechte Hand die Führhand ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsauslage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RECHTSAUSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RECHTSAUSLAGE

Rechtsanschauung
Rechtsanspruch
Rechtsanwalt
Rechtsanwaltbüro
Rechtsanwältin
Rechtsanwaltsbüro
Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskollegium
Rechtsanwaltspraxis
Rechtsanwendung
Rechtsauffassung
Rechtsaufsicht
Rechtsaußen
Rechtsausfall
Rechtsauskunft
Rechtsauskunftsstelle
Rechtsausleger
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RECHTSAUSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Gleichgewichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Schaufensterauslage

Sinonimi e antonimi di Rechtsauslage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RECHTSAUSLAGE»

Rechtsauslage Grammatik wörterbuch rechtsauslage Unter Auslage versteht beim Boxen für einen Kämpfer zweckmäßige vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung Grundstellung Gegner stehen einander nicht frontal sondern versetzt gegenüber wobei diejenige Hand näher Führhand Warum verpönt sportforen Hallo habe Internet gelesen dass heisst Southpaw total Boxern kampfkunst board mein liebes problem nämlich selbst rechtsausleger rechten auslage angefangen Boxenart sich Umstellung seltene ihrer Gegner schwer Selbst Muhammed hatte Probleme Linkshänder Karl Mildenberger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Unter Auslage Kämpfer Ausgangslage Richtung johnboxen Floorball unihockey schläger star Unihockey Schläger STAR Reactor Unihoc Amazon Sport Freizeit Simon selzer honnef heute März Lieber kümmerte Student Kommunalpolitiker richtige

Traduzione di Rechtsauslage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHTSAUSLAGE

Conosci la traduzione di Rechtsauslage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rechtsauslage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rechtsauslage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法律显示器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

visualización de la ley
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

law display
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानून प्रदर्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرض القانون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дисплей закон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exibição lei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইন প্রদর্শন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Affichage de la loi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paparan undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Rechtsauslage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法の表示
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법 표시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tampilan hukum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டம் காட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदा प्रदर्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasa ekran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Display legge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyświetlacz prawo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дисплей закон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afișare lege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οθόνη του νόμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wet vertoning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lag display
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

displayet lov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rechtsauslage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHTSAUSLAGE»

Il termine «Rechtsauslage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rechtsauslage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rechtsauslage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rechtsauslage».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rechtsauslage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RECHTSAUSLAGE»

Scopri l'uso di Rechtsauslage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rechtsauslage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bist du bereit?!: Kompromisslose Selbstverteidigung für den ...
Abschließend wird damit der Aggressor zum Opfer gemacht. 6.3.2 (Vor) Schlag 2 Die zweite Variante richtet sich auf den Fall, daß der Aggressor in Rechtsauslage uns in Kampfstellung gegenübersteht. Der Aggressor tritt in Rechtsauslage ...
Sebastian Ellinghaus, Jörg Rademacher, 2013
2
Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...
Obwohl normaler Rechtshänder, nahm ich bei der Grundstellung die Rechtsauslage ein, bei der die lauernde Linke den Wirkungsschlag anzubringen hatte. Zunächst bemühten sich die Trainer, mir das abzugewöhnen, weil eigentlich nur ...
Gerhard Weingarten, 2004
3
Papier und Druck
14 Zusammentragfolge von Kreuzbruchbogen bei Rechtsauslage 15 Zusammentragfolge von Kreuzbruchbogen bei Linksauslage mentragmaschinen mit Linksauslage. Bei den Zusammentragmaschinen mit der normalen Rechtsauslage muß ...
4
Ryûkyû Kobudô Tesshinkan: Die traditionelle Waffenkampfkunst ...
... die jeweils definierte Stellung. o Im BÖ-NO-KIHON erfolgen die jeweils ersten zehn Wiederholungen jeder Kombination in Rechtsauslage (rechter Fuß vom). Die jeweils zweiten zehn Kombinationen dann in Linksauslage (linker Fuß vom).
Frank Pelny, 2014
5
Alles, was ein Mann wissen muss: Vademecum für alle Lebenslagen
Auslage Linksauslage bedeutet linkeFührhand und linkes Bein sind vorn, rechte Schlaghand hinten, entsprechend Rechtsauslage bei Linkshändern Clinch Regelwidriges Umklammern Gerade Schlag, bei dem Oberarm, Unterarm und ...
Oliver Kuhn, 2013
6
Politiker in den Ring
Zum einen sind da die objektiven Feststellungen, wie Alter, Körpergröße, Gewicht und Statur, Kampfrekord, Links- oder Rechtsauslage, die in Erfahrung gebracht werden müssen. Die subjektive Einstellung des Gegners ist natürlich viel ...
Joachim Raeder, 2012
7
Die Glückseligen: Ein Roman aus den Schattenbreiten
DieGreiseerinnerten sich vergangener Boxkämpfe,die nochlange vor Maxe SchmelingsGlanzzeiten stattgefunden haben sollen und verglichen Meisters Rechtsauslage mit denen längst verblichener Heroen.Eine lockere, geradezu familiäre ...
Gerhard Schumacher, 2014
8
Die Blüte des Eukalyptus: Roman
Wie viele Runden würde es durchhalten? Er vertraute darauf, dass er schneller auf den Beinen war als Pete the Hammer und eine längere Reichweite hatte, seine Rechtsauslage war ungewohnt, dafür lieferte er einen anständigen linken ...
Johanna Nicholls, 2011
9
Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen
In der ersten Ringpause klärte ihn sein Sekundant über die Rechtsauslage seines Gegners noch einmal deutlich auf und wie er einem Niederschlag durch einen Leberhaken ausweichen kann. »Du musst rechts herum gehen bei einem  ...
Heinz Manfred Wolf, 2010
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Geschäftslage Gefechtslage Rechtslage Gleichgewichtslage Gesichtslage Hinterhaupt(s)lage Geburtslage Gemütslage Auslage Normalauslage Schaufensterauslage Linksauslage Geschäñsauslage Rechtsauslage Fechtauslage Basslage ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHTSAUSLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rechtsauslage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Huck mit erfolgreicher Titelverteidigung gegen Kucher
Der als Switch Hitter bekannte Ukrainer wechselte in die Rechtsauslage und ließ den Weltmeister zunächst etwas alt aussehen. Huck wirkte sehr statisch und ... «BOXEN1.com, nov 16»
2
Oldenburg - der Bericht
Ab der zweiten Runde agierte der 35-jährige Kontrahent, der genau wie Pianeta in der Rechtsauslage kämpfte, effektiver. Er setzte vermehrt auf seine Führhand ... «boxen.com, nov 16»
3
Rems-Murr-Sport: Lucian Kühne Deutscher Meister
Er fand gegen den in der Rechtsauslage kämpfenden Niedersachsen nicht zu seinem Kampfstil. Erneut steigerte er sich in der zweiten Runde und wurde ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 16»
4
Marie Lang bleibt Kickbox-Queen: Punktsieg gegen Nilsson
Nilsson konnte sich in keiner der fünf Runden auf die Rechtsauslage der 29-Jährigen einstellen. Damit bleibt Lang auch nach 26 Profikämpfen ungeschlagen. «RAN, mag 16»
5
Feigenbutz-Gegner steht fest: Röwer-Schüzling trifft auf Argentinier ...
Auf die Rechtsauslage des Südamerikaners ist Feigenbutz, laut seinem Coach, gut eingestellt. "Mit Jürgen Brähmer habe ich schließlich einen der besten ... «Boxen Heute Magazin, apr 16»
6
43. CPH: Edgar Walth kommt nicht am Weltmeister vorbei
Der große Chinese boxte in der Rechtsauslage und nutze seine Reichweite effektiv. An der Führhand des Chinesen kam Walth einfach nicht vorbei. Zudem ... «BOXEN1.com, mar 16»
7
Boxteam katapultiert sich an die Spitze
„Daniel Jass boxt wie ich auch in der Rechtsauslage, das habe ich doch eher selten. Aber ich habe gesehen, dass ihm meine Schläge wehtun, vor allem die ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
8
Boxen: Analyse zum Sieg von Tyson Fury über Wladimir Klitschko
Er wechselte permanent zwischen Links- und Rechtsauslage. Er boxte fast durchgehend ohne echte Deckung. Er provozierte. Er führte Klitschko vor. "Vielleicht ... «Sport1.de, nov 15»
9
Großmaul Fury - Halten die Fäuste, was der Mund verspricht?
Durchgang mit einer linken Geraden aus der Rechtsauslage zu Boden. Abell wirkte zwar nicht unbedingt angeschlagen, der Ringrichter nahm ihn dennoch aus ... «RTL Online, nov 15»
10
Klitschko-Trainer Banks verspricht K.o.-Sieg gegen Fury
"Die Sache mit der Rechtsauslage ist völlig belanglos." Der seit 2006 als Schwergewichts-Champion amtierende Klitschko verteidigt seine WM-Gürtel gegen ... «RTL Online, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechtsauslage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rechtsauslage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z