Scarica l'app
educalingo
Relator

Significato di "Relator" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RELATOR

spätlateinisch relator = der Berichterstatter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RELATOR IN TEDESCO

Rela̲tor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELATOR IN TEDESCO

relator

Nella linguistica i rapporti della coniugazione dei verbi e la preposizione che formano una relazione sono combinati come relatori. Le connessioni sono parole chiave come e, però, però. Le preposizioni sono termini come in, dopo, che in molte lingue sono accompagnati da una reazione supplementare di uno dei nomi coinvolti. Le relazioni semantiche così indicate possono anche avvenire senza congiunzione o preposizione; molti verbi contengono già implicitamente una relazione che non deve essere specificata esplicitamente. Il concetto linguistico del relatore può quindi essere compreso in senso più ampio.

definizione di Relator nel dizionario tedesco

predicatore a più cifre.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RELATOR

Deckenventilator · Defibrillator · Demodulator · Emulator · Flugsimulator · Granulator · Interpolator · Isolator · Kalkulator · Kompilator · Manipulator · Modulator · Oszillator · Regulator · Rollator · Simulator · Stimulator · Tabulator · Translator · Ventilator

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RELATOR

Relativa · Relativadjektiv · Relativadverb · Relativbeschleunigung · Relativbewegung · Relativgeschwindigkeit · relativieren · Relativierung · relativisch · Relativismus · Relativist · Relativistin · relativistisch · Relativität · Relativitätsprinzip · Relativitätstheorie · Relativpronomen · Relativsatz · Relativum · Relatum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RELATOR

Administrator · Akkumulator · Destillator · Emaskulator · Frequenzmodulator · Generator · Indicator · Inhalator · Jokulator · Kollator · Mikromanipulator · Moderator · Nomenklator · Operator · Patientenisolator · Perkolator · Szintillator · Turboventilator · Undulator · Vibrator

Sinonimi e antonimi di Relator sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RELATOR»

Relator · relator · pete · yorn · scarlett · johansson · lyrics · Wörterbuch · chords · Relatoren · werden · Linguistik · Verhältnis · angebenden · Wortarten · Konjunktion · Präposition · zusammengefasst · Konjunktionen · sind · Bindewörter · weil · obwohl · Präpositionen · Verhältniswörter · nach · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Songtext · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · define · person · relates · tells · narrator · private · whose · suggestion · complaint · certain · writs · warranto · issued · clifton · strengthsfinder · theme · gallup · business · journal · People · strong · enjoy · close · relationships · with · others · They · find · deep · satisfaction · working · hard · friends · achieve · goal · code · term · list · sequence · library · congress ·

Traduzione di Relator in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELATOR

Conosci la traduzione di Relator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Relator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Relator» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

告发人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relator
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

relator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वर्णन करने वाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

RELATOR
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

информатор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relator
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

relator
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Relator
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

relator
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Relator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

関係付け
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

역할 어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

relator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phúc trình viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எடுத்துக் கூறுபவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

relator
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

relator
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

relator
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

relator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інформатор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relatorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

relator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Relator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Relator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Relator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELATOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Relator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Relator».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Relator

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RELATOR»

Scopri l'uso di Relator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Relator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kontrollprobleme bei Spendenorganisationen: ein ...
Exkurs: Das Rechtsinstitut des Relator In der Diskussion um die Popularklage als Mittel zur Kontrolle gemeinnütziger Organisationen wird als Alternative oftmals das Rechtsinstitut des Relator erörtert. Hierunter wird eine Person verstanden, ...
Susanne Hartnick, 2007
2
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
... 139) spricht in diesem Kontext davon, die Kopula sein sei „primär ein ordnender Relator“. In Hinsicht auf die valenzgrammatische Beschreibung hat das zur Folge, dass bei Adjektiven, die selbst weitere lexikalische Abhängigkeiten zeigen ...
‎2006
3
Dependenz und Valenz 1
Languages like English display the canonical order of 'relator in the middle' in relator constructions (at least those in which the relator has word status). As a general principle we find it already in Dik (1983, 274): “the preferred position of a  ...
Vilmos Agel, Ludwig M. Eichinger, Hans Werner Eroms, 2003
4
Dimensionen Des Denkens
Im trans-klassischen Umtauschverhältnis bedeutet ein Umtausch von Relata und Relator immer auch eine Zu- oder Abnahme des Komplexitätsgrades der Relatoren bzw. der Relata. "Der Relator kann zum Relatum werden, doch nicht in der ...
Petra Sütterlin, Sütterlin Kühn Philognosie, 2009
5
"Haben" als Vollverb: eine dekompositionale Analyse
Treue(Rel'-Adj): Ein Adjektiv, das im Input Tochter von Relator' ist, ist es auch im Output. – *PM: Predicate Modification ist verboten. – Treue(PM): Ein Adjektiv, das im Input als Modifikator interpretiert wird, wird auch im Output als Modifikator ...
Martin Businger, 2011
6
TRANS-: Reflexionen über Menschen, Medien, Netze und Maschinen
Nimmt jedoch der Relator die Stelle eines Relatums ein, ist der Um— tausch nicht wechselseitig. Das heißt, der Relator kann zum Relatum werden, allerdings nicht in derselben Relation, in der er vorher der Re— lator war, sondern nur in ...
Joachim Paul, 2013
7
Grundzüge der Erkenntnislehre: Erkenntniskritik, Logik, ...
Relator und Argument gehören also zusammen und korrespondieren einander. Sie gehören zusammen und korrespondieren einander wie Bestimmungsdeterminante und Bestimmungssubstrat. Ihre Zusammengehörigkeit und ...
Werner Flach, 1994
8
Beiträge zur Grundlegung einer operationsfähigen Dialektik / ...
been aware of it) anything else but a relator and when he referred to 'objects' he talked wittingly or unwittingly about relata. However, when somebody used the term 'relation' (which means the relator and the relata) he referred unavoidably to  ...
Gotthard Günther, 1979
9
Sprachrohr kaiserlichen Willens: Die Kanzlei Kaiser ...
Hier muss man nochmals auf die eingangs erwähnte Idee Schallers zurückkommen, zwischen konzipierendem „Relator" und Schreiber zu trennen. Ausgangspunkt für den Begriff „Relator" ist die Eingangs formulierung der Einträge im ...
Sebastian Gleixner, 2006
10
Wortart: Adjektiv, Wortstamm, Nomen, Artikel, Relator, Verb, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Relator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toda uma geração está em risco com PEC dos gastos, diz relator da ...
GENEBRA - Um relator independente das Nações Unidas atacou o projeto do governo de Michel Temer de controle das despesas públicas por 20 anos, ... «Valor Economico, dic 16»
2
Relator das medidas contra corrupção é vaiado em plenário
BRASÍLIA — O relator das medidas de combate à corrupção, deputado Onyx Lorenzoni (DEM-RS), foi vaiado no início da tarde desta quinta-feira ao discursar ... «Jornal O Globo, nov 16»
3
Relator de medidas anti-corrupção recua de responsabilizar juízes ...
BRASÍLIA - Pressionado por magistrados e integrantes do Ministério Público (MP), o relator das “10 Medidas de Combate à Corrupção” na Câmara dos ... «Valor Economico, nov 16»
4
Relator apresenta a comissão parecer sobre projeto anticorrupção
O relator do projeto que reúne um conjunto de medidas de combate à corrupção, Onyx Lorenzoni (DEM-RS), apresentou seu parecer na tarde desta ... «Globo.com, nov 16»
5
PEC do teto passará com 'maioria tranquila' em comissão, diz relator
O deputado Darcísio Perondi (PMDB-RS), relator da Proposta de Emenda à Constituição 241, afirmou na manhã desta quinta (6) que a votação da PEC do Teto ... «Folha de S.Paulo, ott 16»
6
Câmara analisa liberar condenado por lavagem a repatriar bens ...
Relator do projeto que altera a lei de repatriação de bens no exterior não-declarados à Receita Federal, o deputado Alexandre Baldy (PTN-GO) admitiu nesta ... «Globo.com, set 16»
7
Relator da CCJ recomenda anular votação do caso Cunha no ...
O deputado Ronaldo Fonseca (PROS-DF), relator na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) de recurso do presidente afastado da Câmara, Eduardo Cunha ... «Globo.com, lug 16»
8
Relator apresenta ao Conselho de Ética parecer sobre Eduardo ...
Relator no Conselho de Ética da Câmara do processo que investiga o presidente afastado da Casa, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), o deputado Marcos Rogério ... «Globo.com, giu 16»
9
Impeachment de Dilma pode ter decisão final em agosto, diz relator
A previsão tem como base o cronograma de trabalho apresentado nesta quarta-feira (25) pelo relator da agora chamada Comissão Processante do ... «TV Brasil, mag 16»
10
Política » Tucano é eleito relator do impeachment no Senado
BRASÍLIA - Após mais de duas horas de discussão, os senadores da comissão especial do impeachment confirmaram a indicação de Antonio Anastasia ... «Estadão, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/relator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT