Scarica l'app
educalingo
Sallust

Significato di "Sallust" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SALLUST IN TEDESCO

Sallụst


CHE SIGNIFICA SALLUST IN TEDESCO

Sallustio

Gaius Sallustius Crispus, il Sallust tedesco era uno storico e un politico romano.

definizione di Sallust nel dizionario tedesco

Storico romano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SALLUST

Abenteuerlust · Blust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Herzenslust · Kontrollverlust · Lebenslust · Leselust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Reiselust · Totalverlust · Unlust · Verlust · Wanderlust · Wertverlust · Wollust · Wärmeverlust · Zeitverlust

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALLUST

Salivation · Salizin · Salizylat · Salizylpflaster · Salizylsäure · Salkante · Salkimpfung · Salkvakzine · Salleiste · Sallustius · Sally · Salm · Salmanassar · Salmi · Salmiak · Salmiakgeist · Salmiaklösung · Salmiakpastille · Salmler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALLUST

Arbeitsplatzverlust · Ballverlust · Bedeutungsverlust · Fleischeslust · Funktionsverlust · Gesichtsverlust · Imageverlust · Informationsverlust · Kauflust · Kursverlust · Machtverlust · Milliardenverlust · Mordlust · Nettoverlust · Realitätsverlust · Satzverlust · Schaulust · Vertrauensverlust · Wasserverlust · Zahnverlust

Sinonimi e antonimi di Sallust sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALLUST»

Sallust · sallust · lebenslauf · coniuratio · catilinae · stilmittel · biographie · Wörterbuch · übersetzungen · Gaius · Sallustius · Crispus · römischer · Geschichtsschreiber · Politiker · lingualatina · Caius · Sallustius · Crispus · erste · große · römische · Historiograph · wurde · sabinischen · Amiternum · geboren · kleinstädtischen · Adel · Gaius · sallustius · crispus · leben · werk · Juni · seiner · Jugend · sagt · selbst · habe · sich · griechischen · lateinischen · Literatur · sowie · Geschichte · beschäftigt · latein · nicht · hausaufgaben · stammt · einer · wohlhabenden · Adelsfamilie · Seine · Ausbildung · erhielt · eine · politische · Laufbahn · einschlug · Freund · Caesars · catilinarische · verschwörung · lateinisch · Febr · Catilinarische · Verschwörung · Prooemium · Sall · Lateinischer · Text · griechische · Beispiel · Bellum · Iugurthinum · oder · Zitate · aphorismen · Gedichte · eigentlich · Historiker · gaius ·

Traduzione di Sallust in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SALLUST

Conosci la traduzione di Sallust in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sallust verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sallust» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

萨卢斯特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salustio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sallust
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सल्लुस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سالوست
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Саллюстий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Salústio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sallust
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Salluste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sallust
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sallust
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サルスティウス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

살루스 티 우스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sallust
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sallust
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sallust
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sallust
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sallustius
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sallustio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Salustiusz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Саллюстій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sallust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαλλούστιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sallust
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sallust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sallust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sallust

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALLUST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sallust
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sallust».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sallust

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALLUST»

Scopri l'uso di Sallust nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sallust e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sallust: Coniuratio Catilinae
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,0, Universitat Trier, Veranstaltung: Proseminar: Sallust: De Coniuratione Catilinae, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anne-Mareike Franz, 2009
2
Ingenio malo pravoque? - Die Darstellung Catilinas bei ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,1, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In vorliegender Arbeit soll untersucht werden, inwiefern die ...
Nicholas Gudrich, 2010
3
Pax und libertas bei Sallust
Im Rahmen dieses Rankespiels bestimmen nach Sallust zwei Begriffe die politische Propaganda in besonderer Weise: pax und libertas.
Wolfgang Kriz, 2007
4
Die Geschichtssicht des Sallust: Eine Analyse ausgewählter ...
Im Rahmen der vorliegenden Hausarbeit Die Geschichtssicht des Sallust.
Anne Mrotzek, 2011
5
Die Person des Lucius Sergius Catilina bei Sallust: Wird ...
Der Historiker Caius Sallustius Crispus, kurz Sallust, drückt in seinem Werk „De coniuratione Catilinae“ („Die Verschwörung des Catilina“) explizit aus, dass er den Anspruch einer objektiven Berichterstattung an seine Darstellung ...
Nicole Gutman, 2012
6
Zu: Sallust - "Bellum Catilinae": Das Proömium
Das Catilina-Proömium war seit jeher ein Stein des Anstoßes: sei es durch den, wie D.C. Earl nachwies, für Geschichtswerke spektakulär unüblichen Beginn, der Sallusts Zeitgenossen sicher überrascht haben muß.
Kai-Uwe Heinz, 2008
7
Emendationen zu Sallust
Kai oörcoj ümccroi ts irspoi ypiSfiaocv, xat ixslvog ovxs'ti XaSpa. oföi ini töv Ktxspwva roüg « ffuv aürcö fxövou?, äXXä xat £7rt rcäv rd xotvöv tvjv ifftßouXiftv < 7uviffTv) im Vergleich mit Sallust 26, 5 : Postquam dies comitiorum uenit, et Catilinae ...
Gustav Linker, 1854
8
Über Sallust als geschichtschreiber: mit besonderer ...
aber keineswegs ein geschichtlich gültiges Urtheil ausgesprochen durch die Verdrängung des Sallust aus dem Senate. Die Furcht vor Caesar's wachsender Macht, vor dessm immer mehr um sich greifenden Einflusse mochte ihn wohl ...
Dreis, 1843
9
Das Alte Testament bei Lukas
4.2 Sallust (86 v.Chr. - ca. 35 v.Chr.) Im Werk des Sallust findet sich m. W. ebenfalls kein einziges ausdrückliches Zitat, wenngleich Sallust den Historien des Thukydides nachweislich insgesamt 21 Formulierungen wörtlich entlehnt.91 H.Pat^er ...
Dietrich Rusam, 2003
10
Das Markus-Evangelium im Rahmen antiker Historiographie
1,3)56. Daneben steht virtus im Gegensatz zufortuna: Wenn die virtus nachläßt, wütet diefortuna (vgl. Con- iuratio Catilinae 10,1). Im Unterschied zur polybianischen tvyr\ stellt diefortuna eine von Sallust negativ bewertete Schicksalsmacht dar.
Eve-Marie Becker, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALLUST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sallust nel contesto delle seguenti notizie.
1
Markus Meckel, ehemaliger Präsident des Volksbundes Deutsche ...
In der Schule lernte Meckel Latein und Altgriechisch, um Cicero, Sallust und Herodot im Original lesen zu können. "Ich wollte Theologie studieren, und dazu ... «Deutschlandradio Kultur, dic 16»
2
APPREY: Three pranks and you're out
On that fateful day one of our revered Latin teachers came to class to teach Ovid, Sallust and Cicero. The content has faded away, but that sense of horror that ... «University of Virginia The Cavalier Daily, nov 16»
3
Does America Need an Enemy?
IN THE first century BC, the Roman historian Sallust wrote that the republic had descended into internal strife because of the destruction of its enemy, Carthage, ... «The National Interest Online, ott 16»
4
Die Glücksprinzessin
Dem römischen Historiker Sallust verdankt die Nachwelt die Überlieferung eines berühmt gewordenen Zitats von Appius Claudius Caecus, der Rom zu Beginn ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
5
Hass-Rede: zur Kulturgeschichte eines sprachlichen Phänomens
... Vorurteile richteten sich gegen die Nordafrikaner im Allgemeinen und die Libyer im Besonderen, gesamte Ethnien wurden, von Plinius über Cicero bis Sallust, ... «CARTA, set 16»
6
Todeszelle in Italien: Willkommen im Kerker
Vom römischen Historiker und Politiker Sallust stammt die bis heute nachvollziehbare Beschreibung der Zelle, in die sein Zeitgenosse Lentulus geworfen wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Machiavelli Explains What Makes Republics Tick
... “Discourses,” between accusations and calumnies, between wars fought for mastery and those fought for life itself (this borrowed from Sallust), and many more ... «Wall Street Journal, lug 16»
8
San Pietro in Carcere - das Gefängnis der Apostelfürsten
Der römische Geschichtsschreiber Sallust gibt eine beeindruckende Schilderung dieses Ortes: „Das Gefängnis besitzt einen Tullianum genannten Teil, auf der ... «Kath.Net, lug 16»
9
To be, rather than to seem
In Sallust's “Cataline's War,” the Roman historian sets up a distinction between the virtues of Roman leaders, those of Julius Caesar and Cato the Younger. «Duke Chronicle, giu 16»
10
A Short Step to Dictatorship
In his study of the Roman historian Sallust (86-35 B.C.), Ronald Syme writes that “historians are selective, dramatic, impressionistic.” Later in the same work he ... «Wall Street Journal, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sallust [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sallust>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT