Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Scharführerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHARFÜHRERIN IN TEDESCO

Scharführerin  [Scha̲rführerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHARFÜHRERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scharführerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHARFÜHRERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Scharführerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Scharführerin nel dizionario tedesco

la forma femminile per Sharp Leader, ad esempio, era un caposquadra nella BDM. weibliche Form zu ScharführerBeispielsie war Scharführerin im BDM.

Clicca per vedere la definizione originale di «Scharführerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHARFÜHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHARFÜHRERIN

Scharfmacherei
Scharfmacherin
Scharfrichter
Scharfrichterin
Scharfschießen
Scharfschuss
Scharfschütze
Scharfschützin
Scharfsicht
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn
scharfsinnig
Scharfsinnigkeit
Scharführer
Schärfung
scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHARFÜHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimi e antonimi di Scharführerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHARFÜHRERIN»

Scharführerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden scharführerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Janke Köln eine ehemalige Herbst Mary Monschau Maria weltweit Prototyp woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jungmädel jugend bereitet Heimabende übt mehrstimmige Lieder bastelt Mädchen „Es irgendwie schön sagt Helga Jungk Deutschen Dict dict Prominente prügeln heidi klum welt Feministin watscht Model stupsnasige kaltschnäuzige welche Hunderte naiven jungen egos empire Eine angepasst männlichen Blick erhält Titel „Pascha Monats „Ungekrönte Königin redensarten

Traduzione di Scharführerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHARFÜHRERIN

Conosci la traduzione di Scharführerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Scharführerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scharführerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

SCHAR领袖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

líder Schar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schar leader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schar नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم شار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лидер Schar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

líder Schar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schar নেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chef Schar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemimpin Schar
190 milioni di parlanti

tedesco

Scharführerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

SCHARリーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤 리더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pimpinan Schar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạo Schär
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schar தலைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schar नेते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schar lideri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leader di Schar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lider Schar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лідер Schar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liderul schar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγέτης Schar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schar leier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schar ledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schar leder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scharführerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHARFÜHRERIN»

Il termine «Scharführerin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Scharführerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scharführerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scharführerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHARFÜHRERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Scharführerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Scharführerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scharführerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHARFÜHRERIN»

Scopri l'uso di Scharführerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scharführerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Nach einem Jahr wurde ich Scharführerin und hatte eine Gruppe von Mädchen in Bad Salzuflen zu betreuen. Die Zeit auf dem Dorf ließ ich gern hinter mir; aber sie hatte mich selbstbewußter gemacht. Die Stadtkinder waren mir vertrauter.
Hannelore Mohringer, 2013
2
Maddrax - Folge 366: Tausend Jahre wie ein Tag
Das leise Tuscheln der anderen Mädchen, die sich um das nächtliche Lagerfeuer versammelt hatten, verstummte, als ihre Scharführerin aus dem Gemeinschaftszelt trat undmit einem Lächeln die Liedblätter verteilte. Grete freutesich schon ...
Sascha Vennemann, 2014
3
Annäherung an die Wirklichkeit: ein persönlicher Bericht ...
So wurden uns die „Untermenschen“ vorgeführt, von denen die Führerin redete. Das waren für uns neue Töne. Uns hatte es bei den Jungmädeln, der Jugendgruppe des BDM, gut gefallen. Die Scharführerin, die aus dem Dorf stammte, haben ...
Hanna Schubert, 2009
4
Das Leben ist schwer, das Leben ist schön: Erinnerungen
»Und dich hatten wir als Scharführerin vorgesehen.« Kurzer Zusammenbruch meiner Kinderwelt. Ich Scharführerin? Das hatte ich nicht geahnt. Wie toll das gewesen wäre! Aus, vorbei, das Wasser ist schön, wundervoll nass, erfrischend.
Dietlinde Rüther, 2010
5
Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...
Die begeistert gereihten Tätigkeiten im BDM werden im Kriegseinsatz zu den stabilisierenden Faktoren rechnen. Was später durch den. 39 Neben Springer hatten Hölzer (Scharführerin); Heltersbach (Gruppensportwartin); Erich (» irgendeine« ...
Franka Maubach, 2009
6
WARTE NUR TERPSICHORE...!: Autobiografischer Roman
unbekannte Scharführerin befahl mir aufgebracht, mich nach dem Wegtreten bei ihr zu melden und winkte mich in die letzte Reihe. Hier aber stand ich nun ausgerechnet neben der Gretl. Mein Herz klopfte laut und holprig. Jeder, meinte ich ...
Alice Bartl, 2012
7
Erinnerungen: Karl Haiding und die Forschungsstelle "Spiel ...
Die Wimpelträgerin geht vorne allein. Die Scharführerin geht vorne links neben der Kolonne her. Es wird auf der Fahrbahn marschiert, die Straßenbahn muß langsam hinterher fahren. Die Kolonne braucht nicht auszuweichen. »Links, links  ...
Doris Sauer, Helmut Eberhart, Elke Maria Hammer, 1993
8
Niemandskind
Scharführerin, wo ist dein Gepäck? Ganz außer Atem. Daß sie wieder wütend ist, ihre Wut aber nicht zeigen will, sieht man ihr an. Ganz schnell nur. Sie kann gar nicht so schnell reden, wie sie alles auf einmal berichten will. Ja ja, Sybilla gut ...
Leona Siebenschön, 1984
9
Die Zeit der grossen Täuschungen: Mädchenleben im Faschismus
Da mußte E., ohne sich zu versprechen oder gar steckenzubleiben, der Scharführerin laut und deutlich kundtun: JM-Scharführerin! Ich melde Dir: 17JM derJM-Schaft 1 zum Dienst angetreten!" Anneliese, die 14jährige Scharführerin, ein ...
Eva Sternheim-Peters, 1987
10
Charlotte und ihre Schwestern: Geschichte einer Familie von ...
Sibylle ist zur Scharführerin aufgestiegen und darf nun eine eigene Mädelgruppe anführen. Ihre Mädchen wohnen in den Ohlen, dem Handwerkerviertel. „Sieh dich vor, da wohnen die Kommunisten, die Roten“, heißt es. Die aus den Ohlen ...
Martina Boetticher, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHARFÜHRERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scharführerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburg: Als die Entnazifizierung der Lehrer misslang
Sie hatte in ihrem Fragebogen wahrheitsgemäß angegeben, dass sie zeitweilig BDM-Scharführerin und NSDAP-Anwärterin gewesen war. Wie es dazu ... «DIE WELT, apr 16»
2
Aachener schreibt Familiensaga um Liebe, Krieg und Verrat
Sein Sohn Willi ist begeisterter Zugführer in der Hitlerjugend und liebt die Scharführerin Inge. In den Kriegswirren werden Willi und Inge auseinandergerissen. «Aachener Zeitung, lug 15»
3
Germanys next Topmodel Joop will Anspruch in Modelshow bringen
Alice Schwarzer erklärte Klum einst in ihrer Zeitschrift "Emma" zum "Pascha des Monats" und nannte sie stupsnasige und kaltschnäuzige Scharführerin", die ... «Frankfurter Rundschau, dic 13»
4
Elly Wübbeler engagiert sich Lintorfer Expertin für das Plattdeutsche
Nebenbei engagierte sie sich bereits ehrenamtlich, nahm als Scharführerin an einem Singeleiter-Lehrgang teil oder organisierte für die Ortsgruppe das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 13»
5
Megahammergeile Heidi
Über ihr Image, das zwischen Beschreibungen wie „Deutschlands heißester Export“ und „kaltschnäuzige Scharführerin“ oszilliert. Heidi Klum wird das egal sein. «Kurier, mag 13»
6
70. Jahrestag der Verhaftung der Geschwister Scholl - Für die ...
April 1934, Hitlers Geburtstag, mit fast 13 Jahren, den Ulmer Jungmädeln bei, brachte es dort im Jahr 1936 zur Scharführerin. Und auch Bruder Hans war ... «Süddeutsche.de, feb 13»
7
Trennung von Seal Heidi Klum und ihr Bodyguard – "Er gehört zur ...
Heidi, von Alice Schwarzer einmal als "kaltschnäuzige Scharführerin" tituliert, lässt alle Provokationen an sich abperlen. Einziger öffentlicher Kommentar bisher: ... «Berliner Morgenpost, set 12»
8
Elisabeth Zöller erzählt eine authentische Geschichte ...
Sie ist wie alle Kinder und Jugendlichen in der Hitlerjugend, hat es dort schon zur Scharführerin gebracht. „Ich will die Uniform tragen, die Lieder singen! «Westfälische Nachrichten, mar 12»
9
Unglamouröses Lebewohl von Heidi Klum und Seal
Die „stupsnasige und kaltschnäuzige Scharführerin“ („Emma“) lief nie bei den großen Schauen in Mailand, Paris oder New York. Jedes Jahr erneuerten sie und ... «Hannoversche Allgemeine, gen 12»
10
Erst glühte sie für die Hitler-Jugend, heute ist sie eine Ikone des ...
Ihre Karriere von der Jungmädelschaftsführerin (1935), Scharführerin (1936), Gruppenführerin (1937/38) erhielt Ende der Dreissiger einen Knick; es gab ... «Basler Zeitung, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scharführerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scharfuhrerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z