Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schuhplattler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHUHPLATTLER

zu platteln = Platten zusammenschlagen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHUHPLATTLER IN TEDESCO

Schuhplattler  [Schu̲hplattler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUHPLATTLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schuhplattler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUHPLATTLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuhplattler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattler è il nome di una danza bavarese, esercitata anche principalmente in questa regione. Venne dal Ländler. Cartolina del 1924 ... Schuhplattler ist der Name eines bairischen Tanzes, der auch hauptsächlich in dieser Region ausgeübt wird. Er ist aus dem Ländler entstanden. Ansichtskarte von 1924...

definizione di Schuhplattler nel dizionario tedesco

Danza popolare, in cui gli uomini rimbalzano e saltano in alternanza ritmica con i palmi delle suole, delle ginocchia e dei pantaloni di pelle battuti. Volkstanz, bei dem die Männer hüpfend und springend sich in rhythmischem Wechsel mit den Handflächen auf Schuhsohlen, Knie und Lederhosen schlagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schuhplattler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUHPLATTLER


Absatzmittler
Ạbsatzmittler
Arbeitsvermittler
Ạrbeitsvermittler [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Bettler
Bẹttler [ˈbɛtlɐ]
Bottler
Bọttler 
Ermittler
Ermịttler
Fortschrittler
Fọrtschrittler
Friedensvermittler
Fri̲e̲densvermittler
Heiratsvermittler
He̲i̲ratsvermittler [ˈha͜iraːt͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Krittler
Krịttler
Mittler
Mịttler
Plattler
Plạttler
Rattler
Rạttler
Rüttler
Rụ̈ttler
Sattler
Sạttler
Schüttler
Schụ̈ttler
Sonderermittler
Sọnderermittler
Spittler
Spịttler
Sprachmittler
Spra̲chmittler
Vermittler
Vermịttler 
Zettler
Zẹttler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUHPLATTLER

Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschachtel
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhspitze
Schuhu

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUHPLATTLER

Anzettler
Bastler
Beutler
Butler
Gürtler
Krattler
Künstler
Leistungssportler
Obstler
Sozialermittler
Spitzensportler
Sportler
Tüftler
Waldviertler
Wassersportler
Whistler
Wirtschaftswissenschaftler
Wissenschaftler
Wrestler
Zauberkünstler

Sinonimi e antonimi di Schuhplattler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUHPLATTLER»

Schuhplattler schuhplattler musik kinder lernen tanzschritte anleitung angebote video Wörterbuch Name eines bairischen Tanzes auch hauptsächlich dieser Region ausgeübt wird Ländler tradition karambolage europa arte Sept Karambolage bietet Ihnen heute einmalige Gelegenheit Entstehung schuhplattlers schwuhplattler Bereits mehr Jahren Mundartdichter Karl Stieler beschrieben stammte Vergleich balzenden geht myvideo bayern schuhplatteln berchtesgadener land Bayern Schuhplatteln Berchtesgadener Land noch weit verbreitet wichtiger Teil aller Festlichkeiten tramin südtirol traminer schuhplattlergruppe Schuhplattlergruppe Tramin besteht Zeit insgesamt Mitgliedern davon sind Plattler Ziehorgelspieler junge Volkstanz bayerischer trachtenverband Sachausschuss unterstützt Gauvorplattler Gauvortänzer Innen Sachgebietsleiter ‚Volkstanz ihren vielfältigen bayerischen burschenverein harlaching Unsere traditionellen treten gerne ihrer Veranstaltung Anfragen buchen können unter Leder hosen trachten

Traduzione di Schuhplattler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUHPLATTLER

Conosci la traduzione di Schuhplattler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schuhplattler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schuhplattler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schuhplattler
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schuhplattler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schuhplattler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schuhplattler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schuhplattler
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schuhplattler
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schuhplattler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schuhplattler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schuhplattler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schuhplattler
190 milioni di parlanti

tedesco

Schuhplattler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schuhplattler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schuhplattler
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schuhplattler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schuhplattler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schuhplattler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schuhplattler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schuhplattler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schuhplattler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schuhplattler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schuhplattler
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schuhplattler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schuhplattler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schuhplattler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schuhplattler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schuhplattler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schuhplattler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUHPLATTLER»

Il termine «Schuhplattler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schuhplattler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schuhplattler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schuhplattler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUHPLATTLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schuhplattler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schuhplattler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schuhplattler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUHPLATTLER»

Scopri l'uso di Schuhplattler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schuhplattler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tanzen mit Menschen mit Demenz
Schuhplattler. 1. Geschichte 2. Musik und Rhythmus 3. Liedliste 4. BewegungstechnikundTanzcharakter 5. Organisationsform 6. Schrittablauf und Figuren 7. Methodik und Unterrichtsaufbau Der Einsatz vomSchuhplattler eignet sich ...
Alexander Gipp, 2013
2
Steyerische Tänze: Steiermark
SCHUHPLATTLER sind heute effektvolle Männergruppentänze, bei denen Handschlagfolgen auf Oberschenkel und Fußsohlen eine choreographische wie rhythmische Besonderheit darstellen.12 Die älteste Schicht der Plattler sind ...
Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1994
3
Der "Wöchentliche Beobachter" von Polykarpszell: Geschichten ...
Ich hätte gehört, daß er ein Schuhplattler sei, ein sehr gewandter Schuhplattler wohl? Oh nein! Das sei er nicht! Ein gewöhnlicher Schuhplattler halt, ein schlechter. Der Mann redete sich ja um seinen Kopf! Und ein Wilderer sei er auch nicht!
Georg Queri, Michael Stephan, 2009
4
Liebe in Luv
Schuhplattler. A uf dem Rückflug klappte es mit ihnen aber ganz gut. ZlUnd Audrey wurde mit ihrem Diethelm wieder sehr glücklich. Er schlug vor, sie sollte jetzt ein Kind bekommen, er wollte es mit Vierzig gern erreicht haben, Vater zu sein.
Simone Montabre, 2003
5
Na servus!: wie ich lernte, die Bayern zu lieben
Der Autor, in Hannover geboren und ehemaliger Wahlberliner, schildert seine Entwicklung vom ressentiment-behafteten äSaupreissnä zum (fast) akzeptierten Neubayern und -münchner.
Sebastian Glubrecht, 2007
6
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
Schuhplattler im Kurhaus Oberstaufen Seit ich denken kann, führen die Schuhplattler des rührigen Trachten— vereins Oberstaufen bei den Heimatabenden im Kurhaus und bei an— deren Gelegenheiten den sogenannten Watschnplattler auf ...
Bernhard Wucherer, 2013
7
Volksmusik in Südtirol
Auflage 1922. Flemming, Hans: Tanzbeschreibungen Oberbayrischer Schuhplattler, Berlin 1925. Gasser, Christoph: Musikkapelle Seis am Schiern 1912 - 1987, Seis 1987. Giehrl, Franz: 50 Schuhplattler und Volkstänze. Eine Sammlung aus ...
Walter Deutsch, 1999
8
Ich bin allein und nicht allein: ein Stück um Ludwig Thoma ...
Und von der Alm klingen Schuhplattler-Weisen herunter! (Ludwig hat während der letzten Sätze grotesk zu tanzen begonnen und steigert sich zu einem verrückten Mix aus Ragtime-Tschiinmy und Schuhplattler, entsprechend dem Text!) ...
Gerd Thumser, 1998
9
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Mit dem Schuhplattler hielt zudem das »Deftige« Einzug »in d[ie] feine[...] Redoute«. Es handelte sich demnach nicht nur um eine Kombination aus » Heimatpflege und Weltbegegnung«,202 sondern auch aus hochkultureller Umgebung und ...
Simone Derix, 2009
10
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
2 In der Alm, in der vorrangig das »bayerische Volksgetränk« ausgeschenkt wird, ergänzen Schuhplattler das Angebot der Musiker, die meist aus Oberbayern und Tirol stammen. Die Wirkung der Alm ist perfekt, der Gast empfindet sich nicht ...
Jürgen Weisser, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUHPLATTLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schuhplattler nel contesto delle seguenti notizie.
1
US-Talkshow-Master lernt Schuhplattlern
US-Entertainer Conan O'Brien lernt von zwei waschechten Bayern einen Schuhplattler und macht in seiner Lederhose eine fantastisch komische Figur. «GMX.AT, dic 16»
2
Schuhplattler für Afrikaner
Barfuß und mit Knieschonern zeigen Julian Warner und Oliver Zahn gleich sachlich Cakewalk, Schuhplattler, Twerking. Grundmotiv ist dabei der wechselnde ... «Braunschweiger Zeitung, nov 16»
3
Schuhplattler“ bis die Schenkel rot sind!
Die Buben in Lederhosen zeigten uns „Schuhplattler“ bis ihre Schenkel rot waren. Die Zöpfe und die aufgesteckten Frisuren der jungen Tänzerinnen gefielen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
4
Brasilianer im Trachtenverein Wenn Samba auf Schuhplattler trifft
Was bewegt junge Brasilianer dazu nach Deutschland zu kommen und in fränkischer Tracht auf Volksfeste zu gehen? Und was hat der Apotheker Hermann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
5
Oberpfälzer Schuhplattler: Bayerische Kultur in Südkorea
Für sieben Oberpfälzer Schuhplattler geht es in wenigen Tagen auf große Reise: Die "Schwarzenbacher Schenkelzinterer" fliegen nach Südkorea und bringen ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
6
Schuhplatteln mit US-Comedian: Conan O'Brien besucht Berlin
Einen Schuhplattler-Versuch kommentiert er lakonisch: „Es gab keine Überlebenden.“ Auch die Annehmlichkeiten des deutschen Verkehrsrechts lässt sich ... «Tagesspiegel, set 16»
7
Tänze und Schuhplattler auf der Kirwa
Tänze und Schuhplattler auf der Kirwa. In Berngau wurde am Wochenende gefeiert. Beim Kirwatanz wurde das Kirwapaar ermittelt: Laura Blomenhofer und ... «Mittelbayerische, giu 16»
8
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Schuhplattler-Lehrgang für die ...
Sandra und Michael geben sich auf Schloss Lamberg in Steyr das Ja-Wort – und Gastbräute sind dabei ausdrücklich willkommen, auch wenn die Begrüßung ... «VOX Online, giu 16»
9
Mit Schuhplattler und Line-Dance
Für ein Kontrastprogramm sorgt TSA-Mitglied „Hans“ Weigl, denn er bringt die Schuhplattler des Trachtenvereins „Burglinden Brennberg“ mit und verspricht ... «Mittelbayerische, apr 16»
10
"Der Schamane und die Schlange" von Ciro Guerra - Filmkritik
Sondern er legt in der grünen Hölle - und zur großen Gaudi der indigenen Gemeinschaft - auch noch einen zünftigen Schuhplattler aufs Tropenholzparkett. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schuhplattler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schuhplattler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z