Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schuhschnabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUHSCHNABEL IN TEDESCO

Schuhschnabel  [Schu̲hschnabel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUHSCHNABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schuhschnabel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUHSCHNABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuhschnabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schuhschnabel

shoebill

Schuhschnabel

Il soprannome di scarpa, conosciuto anche come Abu Markub, è un uccello africano, che è precedentemente associato agli uccelli migratori, ora piuttosto il timone. L'uccello che prende il nome dal suo becco potente è un residente di paludi. Dal momento che la sua morfologia è unica, viene assegnata alla propria famiglia Balaenicipitidae. Der Schuhschnabel, auch Abu Markub, ist ein afrikanischer Vogel, der früher den Schreitvögeln, heute eher den Ruderfüßern zugeordnet wird. Der nach seinem mächtigen Schnabel benannte Vogel ist ein Bewohner von Sümpfen. Da seine Morphologie einzigartig ist, wird er einer eigenen Familie Balaenicipitidae zugeordnet.

definizione di Schuhschnabel nel dizionario tedesco

viveva nelle paludi e nelle rive del fiume in Africa, un trampoliere grigio-blu a testa di salice con una grande testa e un becco fulvo e largo a forma di zoccolo. in Sümpfen und an Flussufern Afrikas lebender, graublauer Stelzvogel mit großem Kopf und einem gelbbraunen, breiten, wie ein Holzschuh geformten Schnabel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schuhschnabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUHSCHNABEL


Bauchnabel
Ba̲u̲chnabel [ˈba͜uxnaːbl̩]
Entenschnabel
Ẹntenschnabel
Fichtenkreuzschnabel
Fịchtenkreuzschnabel
Gelbschnabel
Gẹlbschnabel
Grünschnabel
Grü̲nschnabel
Inkunabel
Inkuna̲bel
Kiefernkreuzschnabel
Ki̲e̲fernkreuzschnabel
Kreuzschnabel
Kre̲u̲zschnabel [ˈkrɔ͜yt͜sʃnaːbl̩]
Oberschnabel
O̲berschnabel
Reiherschnabel
Re̲i̲herschnabel [ˈra͜iɐʃnaːbl̩]
Scherenschnabel
Sche̲renschnabel
Schnabel
Schna̲bel 
Storchenschnabel
Stọrchenschnabel [ˈʃtɔrçn̩ʃnaːbl̩]
Storchschnabel
Stọrchschnabel
abominabel
abomina̲bel
deklinabel
deklina̲bel
fashionabel
[faʃi̯oˈnaːbl̩] 
indeklinabel
ịndeklinabel  , auch: […ˈnaː…] 
konvenabel
konvena̲bel
sanabel
sana̲bel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUHSCHNABEL

Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschachtel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhspitze
Schuhu
Schuhwerk
Schuhwichse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUHSCHNABEL

Anschlusskabel
Babel
Gabel
Hakenschnabel
Isabel
Kabel
Label
Vokabel
akzeptabel
imaginabel
impressionabel
inalienabel
indeterminabel
inkonvenabel
komfortabel
operationabel
pardonabel
portabel
räsonabel
variabel

Sinonimi e antonimi di Schuhschnabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUHSCHNABEL»

Schuhschnabel schuhschnabel mausi todesursache alter lüneburg video küken tier fotos Wörterbuch auch Markub afrikanischer Vogel früher Schreitvögeln heute eher Ruderfüßern zugeordnet helles köpfchen Einzelgänger außer Paarungszeit Trotzdem selten alleine Denn wenn sich Raubvogel Himmel zeigt dann dame verstorben frankfurt März Dame Morgen fanden Pfleger Vogel leblos Gehege sein weltvogelpark walsrode Preise für Schulen Gruppen Gruppenangebote Zooschule Buspartner Tickets freuen Ihren Besuch Kinder tierlexikon großer Störchen verwandt kommt Afrika dort

Traduzione di Schuhschnabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUHSCHNABEL

Conosci la traduzione di Schuhschnabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schuhschnabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schuhschnabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鲸头鹳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

shoebill
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoebill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

shoebill
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبو مركوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Shoebill
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

shoebill
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shoebill
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

shoebill
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shoebill
190 milioni di parlanti

tedesco

Schuhschnabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハシビロコウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넓적 부리 황새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shoebill
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cò mỏ giày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shoebill
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठी रुंद चोच असलेला पाणथळ जागी आढळणारा एक मोठा पक्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

shoebill
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shoebill
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

shoebill
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Shoebill
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shoebill
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shoebill
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shoebill
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Träskonäbb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shoebill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schuhschnabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUHSCHNABEL»

Il termine «Schuhschnabel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schuhschnabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schuhschnabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schuhschnabel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUHSCHNABEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schuhschnabel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schuhschnabel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schuhschnabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUHSCHNABEL»

Scopri l'uso di Schuhschnabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schuhschnabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
ist, diese beiden, den Kahn- und den Schuhschnabel, in einer besonderen Gruppe oder Familie zu vereinigen, wie ich cö hier gethan habe. Eine solche Berechtigung vorausgesetzt, würde nian als Familienkennzeichen der Kahnschnäbler ...
Alfred Edmund Brehm, 1867
2
Meine sanften Riesen: Ich lebte mit den Elefanten Afrikas
Bevor ich ihn sah, spürte ich, dass es sich um einen Schuhschnabel handelte. Und da stolzierte er gleich in der Nähe aus dem Riedgras. Ich wusste, dass Schuhschnäbel sehr große Vögel waren, doch auf diesen einen Meter hohen, kräftigen ...
Sally Henderson, 2009
3
Ruderfüßer: Basstölpel, Fregattvögel, Pelikane, Kormorane, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Gefienderte Welt COTF BIO
Diese Einrichtung erwies sich als notwendig, da der Schuhschnabel das kalte Wasser des Gehegegrabens mied. Das angewärmte Wasser im zugänglichen Innenraum nahm der Abu gut an. Damit konnte das Austrocknen der Fuß- und ...
5
Die Gefiederte Welt
Als 1 993 mein erster Aufsatz über den Schuhschnabel (Balaeni- ceps rex) in der Gefiederten Welt erschien, entzogen sich diese großartigen Vögel nach wie vor den engagierten Zuchtbemühungen von Zoologen und interessierten ...
6
Neue deutsche Hefte
Die Griechen haben den Schuhschnabel noch nicht gekannt; Neger und Araber lernten ihn kennen und der heute noch in Afrika gültige (von Bengt Berg in seinem bekannten Buch verewigte) Name Abu Markub heißt Vater des Schuhs.
Joachim Günther, Rudolf Hartung, 1983
7
Naturgeschichte der Vögel
9 wie o- Jugendkleid ähnlich. Dunenjunges weißlich. Schnabel und Füße schwarz. Länge 500 mm. Der Schnabel ist seitlich zusammengedrückt; er endet vorn wie bei Schuhschnabel und Pelikan mit einer hakenförmig übergreifenden Spitze.
Rudolf Berndt, Wilhelm Meise, 1962
8
Die Lachmöwe und andere Vögel: Kurzgeschichten, Dreizeiler, ...
Der. Schuhschnabel. Hat man ihn einmal für schnödes Zertreten geschützter Pflanzen gestraft und ihm diesen Schuh ins Gesicht versetzt? Er trägt das Gewicht sehr nachdenklich vor sich her, aber dafür hat er leichte Füsse, Fuss- hände, die ...
Hans Jörg Wüger, 1975
9
Die Trachten Der Völker
Es war dies aber nicht etwa der Schuhschnabel des 14. und 15. Jahrhunderts, wie wir ihn in Westeuropa kennen gelernt, sondern es war die tartarische krumme Schuhspitze, die wir im Orient noch jetzt vorherrschend finden. So waren auch ...
Albert Kretschmer, 2012
10
Lehrbuch Der Zoologie
Батисфера rer: Gould., Schuhschnabel (Fig. 7051). Ardea creeeren L. A.. purpurea L., Südeuropa. Наташа alba L., Silberreiher, Одеваю alba L., Storch. Мустанга senegalmse's, Зайти-ан. Leptapte'lue argan: Tamm., Mnrubu. Джигиты ...
C. Claus, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUHSCHNABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schuhschnabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uganda: Reise zum Schuhschnabel
Zu den wohl exotischsten Vogelarten Ugandas gehören der Schuhschnabel, die Afrikanische Binsenralle, der Rwenzori- und der Riesen-Turako. Der vom ... «tip - Travel Industry Professional, nov 16»
2
Freiwillig im Zoo-Urwald arbeiten
So sei jemand sehr enttäuscht gewesen, dass mit der Schliessung des Afrikahauses auch der Schuhschnabel – ein grosser Vogel mit einem ebensolchen ... «Zürcher Unterländer, nov 16»
3
Drinnen - Ausflug in die Tierwelt
Schuhschnabel: Wer etwa einen Schuster nach diesem Begriff fragt, wird wohl keine Antwort erhalten. Es handelt sich nämlich um einen ziemlich großen, ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Obermenzing - Neues vom Rüsselhündchen
Wer wissen will, wie ein Rüsselhündchen aussieht oder was ein Schuhschnabel ist, kann am Samstag, 19. November, beim Tag der offenen Tür in der ZSM, ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Tod von vorne, Torte von hinten: Nikolaus Heidelbachs neues ...
Auch an einem falschen Kamel, einem Schuhschnabel, einem weiblichen Geldbeutel, also eher einer Börse, die an Cent-Stücken mäßig, an Arnos Sparschwein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Winterlingen: Der Weltschmerz des "Seele-fanten"
Waran Wawa (Lisann Kromer), Ping Pinguin (Stefanie Anders) und Schusch Schuhschnabel (Gunda Bodmer) bringen dagegen ordentlich Trubel in den kleinen ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
7
25 Millionen Tiere: Tag der offenen Tür bei der Zoologischen ...
Wer wissen möchte, wie ein Rüsselhündchen aussieht oder was ein Schuhschnabel ist und sich vor 200 Jahre alten Affenpräparaten gruseln will - der ist im ... «tz.de, ott 16»
8
„Universum“ gibt spektakuläre Einblicke in den „Mythos Kongo“
Verdeckt im Dickicht, kaum zu sehen und fast unbewegt pirscht dort der Schuhschnabel, der größte Schreitvogel der Erde: Mit einem Satz stürzt er nach vorn ... «APA OTS, ago 16»
9
Ys VIII: Schuhschnabel und das Angeln von Fischen
Heute stellen wir euch den Schuhschnabel aus Ys VIII: Lacrimosa of Dana vor und erklären die Funktionen des Fischens im Spiel. Der stille Vogel, der starr wie ... «jpgames.de, mag 16»
10
Vogelpark Walsrode
Regungslos steht der Schuhschnabel im Schilf, ein von jeder Hektik angewiderter, in Ehren ergrauter Herr, der nur das Nötigste an Bewegung vornimmt – eine ... «Tagesspiegel, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schuhschnabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schuhschnabel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z