Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schulverfassung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHULVERFASSUNG IN TEDESCO

Schulverfassung  Schu̲lverfassung [ˈʃuːlfɛɐ̯fasʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULVERFASSUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schulverfassung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULVERFASSUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schulverfassung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Costituzione della scuola

Schulverfassung

Tra costituzione scuola è intesa nel senso più ampio del termine significa tutte le norme di legge che interessano la formazione di uno Stato federale o la vita in una sola scuola. In questo senso ampio, Nonché disposizioni in materia di diritti e doveri dei minori e sul rapporto genitori-figli, che sono standardizzate nel codice civile, la costituzione della scuola, a condizione che hanno un impatto sulla vita scolastica. In senso stretto, la Costituzione della scuola termine, le disposizioni della Legge fondamentale, le costituzioni statali e le leggi della scuola degli stati sulla struttura di formazione del paese, la rappresentazione e organi decisionali e le loro responsabilità e sul processo decisionale nelle scuole. Molte leggi scolastiche contengono una sezione separata "costituzione scolastica". Spesso, nel contesto della "scuola di autodifesa", esiste anche una costituzione scolastica interna che ha dato all'organizzazione scolastica un quadro. Unter Schulverfassung versteht man in der weitesten Bedeutung des Begriffs die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die das Schulwesen eines Bundeslandes oder das Leben in einer einzelnen Schule betreffen. In diesem weit gefassten Sinn gehören z. B. auch Vorschriften über die Rechte und Pflichten Minderjähriger und über das Eltern-Kind-Verhältnis, die im BGB normiert sind, zur Schulverfassung, sofern sie sich auf das Schulleben auswirken. In einem engeren Sinn bezeichnet der Begriff Schulverfassung die Regelungen des Grundgesetzes, der Landesverfassungen und der Schulgesetze der Bundesländer über die Schulstruktur des Landes, die Vertretungs- und Entscheidungsorgane und deren Zuständigkeiten sowie über die Verfahren der Willensbildung in den Schulen. Viele Schulgesetze enthalten einen eigenen Abschnitt „Schulverfassung“. Oft ist im Kontext des Konzepts der „Eigenverantwortlichen Schule“ auch von einer inneren Schulverfassung die Rede, durch die der Autonomie der Schule vom Landesgesetzgeber ein Rahmen gegeben worden sei.

definizione di Schulverfassung nel dizionario tedesco

regolato dall'ordinamento scolastico di una scuola. durch das Schulgesetz geregelte Ordnung einer Schule.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schulverfassung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULVERFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULVERFASSUNG

Schulungsabend
Schulungskurs
Schulungslehrgang
Schulungsleiter
Schulungsleiterin
Schulungsmaterial
Schulungsstunde
Schulungsthema
Schuluniform
Schulunterricht
Schulversagen
Schulversuch
Schulverwaltung
Schulverweigerer
Schulverweigerin
Schulvorstand
Schulvorsteher
Schulvorsteherin
Schulwanderung
Schulwart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULVERFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimi e antonimi di Schulverfassung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULVERFASSUNG»

Schulverfassung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Unter versteht weitesten Bedeutung Begriffs Gesamtheit aller Rechtsnormen Schulwesen eines Bundeslandes oder Leben einer einzelnen Schule betreffen diesem weit gefassten Sinn gehören auch forchheim staatliche realschule beinahe zweijährigen Reifeprozess entstand intensiver Zusammenarbeit konstruktiven Gesprächen unsere Arbeitskreis Deutschhaus gymnasium würzburg schulverfassung Weil wissen dass Miteinander brauchen wenn Jahre unserer Schule zusammen weil bewusst Lernen christoph probst Unsere Präambel Ziel Christoph Probst Gymnasiums Schülerinnen Schülern Bildung Wissen Werte vermitteln Schüler Eltern Lehrkräfte Luisengymnasiums haben gemeinsam diese überarbeitet erarbeitet walther rathenau gymnasiums gibt Richtlinien denen jedes Organ orientiert gelten Anhaltspunkte für alle Mitglieder europakanal gehen freundlich ehrlich verständnisvoll fair miteinander behandeln gegenseitig Respekt bringen aktiv Schulleben städtisches wermelskirchen Verfassung Städtische Gymnasium Wermelskirchen soll Richtung weisen Umgang niedersächsische landesschulbehörde Entscheidungen werden Konferenzen Schulvorstand

Traduzione di Schulverfassung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHULVERFASSUNG

Conosci la traduzione di Schulverfassung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schulverfassung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schulverfassung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

学校章程
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Constitución de la escuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

school Constitution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कूल संविधान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دستور المدرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

школа Конституции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escola Constituição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কুল সংবিধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

école Constitution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perlembagaan sekolah
190 milioni di parlanti

tedesco

Schulverfassung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

学校憲法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학교 헌법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Konstitusi sekolah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hiến pháp trường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளி அரசியலமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शाळा राज्यघटना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okul Anayasası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Costituzione della scuola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Konstytucja szkoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

школа Конституції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

școală Constituția
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολείο Σύνταγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skool Grondwet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

school konstitution
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skole Grunnloven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schulverfassung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULVERFASSUNG»

Il termine «Schulverfassung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schulverfassung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schulverfassung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schulverfassung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHULVERFASSUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schulverfassung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schulverfassung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schulverfassung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULVERFASSUNG»

Scopri l'uso di Schulverfassung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schulverfassung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Selbstverwaltung und Schulverfassung der Waldorfschule
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Katja Löscher, 2007
2
Die Bedeutung der Kinderrechte für eine Schulverfassung: Ein ...
Da fur die Umsetzung dieses anspruchsvollen Unterfangens bereits eine funktionierende, auf Kooperation und Vertrauen basierende Schule Voraussetzung ist, orientiert sich das demokratische Schulentwicklungsprojekt am Marie-Curie-Gymnasium in ...
Patrick Große, 2010
3
Didaktik im Zeichen der Ost-West-Annäherung: zur Didaktik im ...
Auf dem Weg zu einer freiheitlichen Schulverfassung. Vergleichende Analyse in West- und Osteuropa Siegfried Jenkner (Hannover) I. Einleitung Das Thema Schulverfassung, d.h. des rechtlichen und administrativen Rahmens fur die Arbeit in ...
Rudolf W. Keck, 1999
4
Evangelische Kirche und Elternrecht
Nr. 50 „Eine gerechte und gesunde Schulverfassung unter gebührender Berücksichtigung aller regelmäßigen Erziehungsinteressenten im Sinne des rheinischen Pädagogen F. W. Dörpfeld, eine einheitliche Organisation des Schulwesens im ...
__empty__
5
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Die Schulverfassung (einschließlich der Mitwirkung der Beteiligten) Die „ Verrechtlichung“ des Schulwesens hat in der Vergangenheit vor allem dazu gefiihrt, dass die Gesetz— und Verordnungsgeber die Rechte und Pflichten der Beteiligten ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
6
Lehrerbildung in Porträts: von der Normalschule bis zur ...
Nach der „Politischen Schulverfassung“ (1805) wird der Einfluss des Klerus abermals verstärkt. Zwischen 1796 und 1799 erarbeitete die Studien- Revisionskommission unter dem Vorsitz von Graf Rottenhan einen „Plan für die deutschen ...
Renate Seebauer, 2011
7
Persistenz und Verschwinden. Persistence and Disappearance: ...
Campe plädierte nunmehr im Einvernehmen mit Basedow für eine genau die Rechte und Pflichten eines jeden Mitgliedes der Konferenz fixierende Schulverfassung mit strenger Subordination und Zuständigkeitsbeschreibung: „ Die ...
Michael Göhlich, Caroline Hopf, Daniel Tröhler, 2008
8
Sammlung der an den Säkular- und Regular Klerus der ...
(Schulverfassung 20. Abschnitt.) b) Der Geschäftskreis und Zug der Distrikts - Aufseher theilt sich zwischen dem Ordinariate, dem k. k. Kreisamte, und den Gerichtsbehörden. Der 22. Abschnitt der Schulverfassung gibt hierüber ausführliche ...
Salzburg, Aus. (Archdiocese), 1840
9
“Das” Pfarr- und Decanat-Amt mit seinen Rechten und ...
bleiben, wie es in der politischen Schulverfassung vorgeschrieben ist. Nur wird in einzelnen rücksichtswürdigen Fällen de» betreffenden Schul-Districts-Aufsehern die Macht eingeräumt, hiervon zu dispensiren; jedoch mit der Bedingung, daß ...
Peter Baldauf, 1837
10
Fachschule: Praxis und Theorie einer beruflichen ...
März 2009 Bestimmungen zur Mitwirkung sind im Berliner SchulG im Teil VI „ Schulverfassung“ zu finden. In dessen Abschnitt IV wird in den Paragraphen 83 bis 87 die „Mitwirkung der Schülerinnen und Schüler in der Schule“ geregelt.
Jörg-Peter Pahl, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULVERFASSUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schulverfassung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erziehung in Friedberg: Damit sich alle wohlfühlen
Etwa eineinhalb Jahre hat er gedauert – der Entwicklungsprozess der Schulverfassung an der Vinzenz-Pallotti-Schule vom Startschuss im Mai 2015 bis zum ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
2
Schulleiterin Jutta Mönninghoff verlässt das Förderzentrum Don ...
Mit ihr als Schulleiterin unterzeichneten alle Schüler eine Schulverfassung. Außerdem wurde die Schule beim Deutschen Präventionspreis ausgezeichnet und ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, lug 16»
3
Kolumne zum Schulrecht: Ist das Pokémon im Lehrerzimmer erlaubt?
Unter diesen Umständen ist es zulässig, dass die Schule, etwa im Rahmen einer Schulordnung oder Schulverfassung regelt, dass die Mobiltelefone im ... «News4teachers, lug 16»
4
Schulleiterin, die sich nicht so wichtig nimmt
... Ganztagsschule, Modellversuch Brückenjahr, Hort der Lebenshilfe im Haus und Verabschiedung einer Schulverfassung, in deren Mittelpunkt gegenseitige ... «kreiszeitung.de, giu 16»
5
Sinngrundschule: Ein Ort zum Wohlfühlen
So wurde in einem Gemeinschaftsprojekt eine „Wohlfühlatmosphäre“ geschaffen mit einer von Schülern und Lehrern ausgearbeiteten Schulverfassung und ... «Main-Post, giu 16»
6
Die Gleichstellung der Muslime steht aus
Die islamischen Religionsgemeinschaften sollen sogar „die Mitwirkung der Erziehungsberechtigten im Rahmen der Schulverfassung“ unterstützen. Auf diese ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, giu 16»
7
Ehrung für Asmus, Leo und das Radio
... Tradition am Gymnasium in Wasserburg: Die Schüler und Lehrer versammeln sich in der großen Aula, um den Jahrestag der Schulverfassung zu begehen. «Wasserburger Stimme, mag 16»
8
Neue Pastorin an den Berufsbildenden Schulen in Winsen
Er zitierte die niedersächsische Schulverfassung, die unter anderem vorsieht, dass Schüler nach christlichen Grundsätzen erzogen werden. Hier komme auf die ... «Kreiszeitung Wochenblatt, apr 16»
9
Auszeichnung für Larissa Zimmermann
... gewürdigt, so die Mitteilung, „da sie vorbildlich die gemeinsamen Werte der Schulfamilie umsetzen und die Worte der Schulverfassung mit Leben füllen“. «Main-Post, feb 16»
10
Mittelschule Taufkirchen: Dominosteine für den Frieden
Wichtig sei der Mittelschule auch, „das Klima von Offenheit und Menschenfreundlichkeit weiter zu kultivieren“ und die gemeinsamen Werte der Schulverfassung ... «Merkur.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schulverfassung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schulverfassung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z