Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schutztruppe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUTZTRUPPE IN TEDESCO

Schutztruppe  Schụtztruppe [ˈʃʊt͜strʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUTZTRUPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schutztruppe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUTZTRUPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schutztruppe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

forza di protezione

Schutztruppe

Forza di protezione era il nome ufficiale delle unità militari nelle colonie tedesche in Africa dal 1891 al 1918. Il termine "forza di protezione" risale alla decisione del cancelliere Otto von Bismarck ritorno per i territori d'oltremare acquisite o conquistato il termine "riserva", che Protettorato, invece di colonia. Nelle colonie tedesche del tedesco orientale dell'Africa, Camerun e proprie truppe di protezione del tedesco Southwest Africa che avevano il mantenimento dell'ordine pubblico e della sicurezza all'interno del compito erano. I suoi compiti includono la cattura di territori coloniali non contrattualmente acquisiti, la soppressione delle rivolte, la sicurezza dei confini e la garanzia delle spedizioni apparteneva. Non erano né addestrati né attrezzati per combattere contro altre forze coloniali. Nei territori coloniali Nuova Guinea tedesca, Samoa e Togoland esistevano solo unità di polizia, in quanto non v'è stato previsto alcuna resistenza globale contro il potere coloniale tedesca. Schutztruppe war die offizielle Bezeichnung der militärischen Einheiten in den deutschen Kolonien in Afrika von 1891 bis 1918. Der Begriff „Schutztruppe“ geht auf die Entscheidung des Reichskanzlers Otto von Bismarck zurück, für die erworbenen beziehungsweise eroberten Überseegebiete den Begriff „Schutzgebiet“, d.h. Protektorat, anstelle von Kolonie zu verwenden. In den deutschen Kolonien Deutsch-Ostafrika, Kamerun und Deutsch-Südwestafrika befanden sich eigene Schutztruppen, die die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit im Inneren zur Aufgabe hatten. Zu ihren Aufgaben gehörte die Eroberung von nicht vertraglich erworbenen Kolonialterritorien, die Niederschlagung von Aufständen, Grenzsicherung und Sicherung von Expeditionen. Für eine Kriegsführung gegen andere koloniale Streitkräfte waren sie weder ausgebildet noch ausgerüstet. In den Kolonialgebieten Deutsch-Neuguinea, Samoa und in Togoland bestanden lediglich Polizeieinheiten, da hier kein umfangreicher Widerstand gegen die deutsche Kolonialmacht erwartet wurde.

definizione di Schutztruppe nel dizionario tedesco

le forze armate delle truppe coloniali incaricate della protezione della popolazione civile in un'area di crisi o simili. Ad esempio, con la protezione della popolazione civile in un'area di crisi o attività simili, l'esempio delle forze armate è stato il Gruppo di sicurezza delle Nazioni Unite, la NATO. mit dem Schutz der Zivilbevölkerung in einem Krisengebiet o. ä. Aufgaben betraute bewaffnete Truppe Kolonialtruppe. mit dem Schutz der Zivilbevölkerung in einem Krisengebiet o. ä. Aufgaben betraute bewaffnete TruppeBeispieldie Schutztruppe der Vereinten Nationen, der NATO.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schutztruppe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUTZTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUTZTRUPPE

Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild
Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUTZTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinonimi e antonimi di Schutztruppe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUTZTRUPPE»

Schutztruppe wörterbuch schutztruppe isaf uniform offizielle Bezeichnung militärischen Einheiten deutschen Kolonien Afrika Begriff „Schutztruppe geht Entscheidung Reichskanzlers Otto Bismarck zurück für erworbenen beziehungsweise eroberten Traditionsverband ehem schutz überseetruppen freunde Sanitätsdienst Ostafrika Ersten Weltkrieg Seiten mehr Bewahrung Andenkens Kriegsopfer Einsatz Schutztruppen deutsches kaiserreich kolonien wurde durch Reichsgesetz März Kamerun Südwestafrika kaiserliche ostafrika Kaiserliche gegründet bestand mehrheitlich afrikanischen Söldnern Autorin untersucht Lesen golf dornseif etatmäßige Stärke Ausbruch Unruhen belief Offiziere sieben Beamte Mann schaften etwa protokolle Bundeswehr

Traduzione di Schutztruppe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUTZTRUPPE

Conosci la traduzione di Schutztruppe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schutztruppe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schutztruppe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

保护力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuerza de protección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protection force
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुरक्षा बल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوة حماية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

защита от силы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

força de protecção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুরক্ষা বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

force de protection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuasa perlindungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schutztruppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保護力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보호 힘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasukan pangayoman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lực lượng bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षण शक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koruma gücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forza di protezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

force Protection
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захист від сили
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

forță de protecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύναμης προστασίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskerming van krag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyddsstyrka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskyttelse kraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schutztruppe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUTZTRUPPE»

Il termine «Schutztruppe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schutztruppe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schutztruppe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schutztruppe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUTZTRUPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schutztruppe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schutztruppe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schutztruppe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUTZTRUPPE»

Scopri l'uso di Schutztruppe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schutztruppe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika: ...
Die Kaiserliche Schutztruppe fur Deutsch-Ostafrika wurde 1891 gegrundet und bestand mehrheitlich aus afrikanischen Soldnern.
Tanja Bührer, 2011
2
Die Schutztruppe von Deutsch-Ostafrika im Ersten Weltkrieg: ...
Kriegsausbruch in Ostafrika Als der neue Kommandeur der Schutztruppe von Deutsch-Ostafrika, Oberstleutnant von Lettow-Vorbeck, am 17. Januar 1914 in der Hauptstadt Daressalam ankam, fand er eine aufstrebende Kolonie vor, die sich ...
Harry Horstmann, 2010
3
Die Stadtkohorte von Lugdunum: Militärische Schutztruppe ...
Chr. die cohortes urbanae unter dem Befehl des praefectus urbi als Sicherheitspolizei der Stadt Rom. Als einzige weitere ihrer Art in Europa ist die Stadtkohorte von Lugdunum ein Unikum in der romischen Provinzverwaltung.
Patrick Charell, 2011
4
Okkupation und Militärverwaltung in Kamerun: Etablierung und ...
Die kaiserliche Schutztruppe für Kamerun 1.1. Rechtsverhältnisse Die kaiserliche Schutztruppe war das Instrument zur Inbesitznahme des Landes und der maßgebliche Träger des kolonialen Herrschaftsverbandes. Ihre Entstehung und  ...
Florian Hoffmann, 2007
5
Kolonialheld für Kaiser und Führer: General Lettow-Vorbeck – ...
Ganz im Gegenteil führten die Unruhen und Aufstandsversuche zu einer immer größeren Beeinträchtigung des Kampfes der »Schutztruppe« gegen den äußeren Feind, da die Etappe und damit die Nachschub- und Verbindungslinien einer ...
Uwe Schulte-Varendorff, 2006
6
Schutztruppe: Askari, Kommando Der Schutztruppen, ...
Auszug: Paul Emil von Lettow-Vorbeck (* 20. M rz 1870 in Saarlouis; 9. M rz 1964 in Hamburg) war ein deutscher Offizier, zuletzt General der Infanterie sowie Kommandeur der Schutztruppe f r Deutsch-Ostafrik.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Die Kaiserliche Schutztruppe in Deutsch-Südwest- und ...
Mit dieser Arbeit kann zwar die Entwicklungsgeschichte der deutschen Kolonien nicht nachgezeichnet werden, wohl aber ein Teilaspekt ihrer inneren Ordnung, die „Kaiserliche Schutztruppe“.
Rolf Sievers, 2013
8
Der Erste Weltkrieg: 1914 - 1918 ; Chronik - Daten - Fakten
Heydebreck, Kommandeur der Schutztruppe, Gefecht von Sandfontein. Unionstruppen in Ramansdrift, Lüderitzbucht und Caprivizipfel. Landung portugiesischer Truppen. Oberstleutnant Franke, Nachfolger v. Heydebrecks, erstürmt am 18.
Wolfdieter Bihl, 2010
9
Zwischen Nationalsozialismus und Apartheid: die deutsche ...
Weiße Gegensätze (1915 - 1922) 3.1 Besatzung und koloniale Herrschaft Die Bedingungen des Übergabevertrags von Khorab. mit dem die deutsche Schutztruppe am 9. Juli 1915 vor der südafrikanischen Übermacht kapitulierte, waren sehr ...
Martin Eberhardt, 2007
10
Treu bis in den Tod: von Deutsch-Ostafrika nach ...
Im Oktober 1913 wurde Paul von Lettow-Vorbeck zunächst zum Kommandeur der »Schutztruppe« in Kamerun, zwei Monate später in Vertretung auch zum Chef der »Schutztruppe« in Deutsch-Ostafrika ernannt. Er hatte zu diesem Zeitpunkt ...
Marianne Bechhaus-Gerst, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUTZTRUPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schutztruppe nel contesto delle seguenti notizie.
1
WDR-Film über Bettina Böttinger: „Ich hatte mit 17 meine eigene ...
Gute Freunde hätten sie in dieser Zeit überall hin begleitet. „Meine eigene Schutztruppe mit 17. Ausgesucht habe ich mir die nicht, aber sie hat mir sehr geholfen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
2
Rein weibliche Schutztruppe: "Schon als Kind Waffen geliebt ...
Rein weibliche Schutztruppe: "Schon als Kind Waffen geliebt": Christinnen ziehen in den Krieg gegen den IS. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung ... «FOCUS Online, mar 16»
3
Neue Kameraden im Straßenkampf
Gemeinsam mit rechtsradikalen Schlägertrupps mausern sie sich zur Schutztruppe von Pegida, AfD & Co. Im Selbstverständnis bilden die Gewalttäter eine Art ... «DIE WELT, feb 16»
4
Phoenix, Arizona: Private Schutztruppe macht Jagd auf gefährlichen ...
Deutlich mehr als zehn Jahre liegen die sogenannten "Beltway Sniper Attacks", eine Serie tödlicher Anschläge auf Passanten in den USA, zurück. Mindestens ... «STERN, set 15»
5
Schutztruppe für Kurfürsten : In Brühl wird am Wochenende ...
Schutztruppe für Kurfürsten : In Brühl wird am Wochenende Clemens August gefeiert. Von. Britta Havlicek; 14.08.15, 17:40 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»
6
Kapitulation in Deutsch-Südwestafrika 1915
Die deutsche Schutztruppe von rund 5000 Mann hatte niemals eine Chance gehabt, das über 800.000 Quadratkilometer große Land erfolgreich zu verteidigen. «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
7
'Black Mambas' im Krüger-Nationalpark: Diese Frauen sagen den ...
Benannt nach der giftigsten Schlange Afrikas, handelt es sich bei den 'Black Mambas' um eine Schutztruppe aus mehreren Frauen, die den Wilderern das ... «RTL Online, apr 15»
8
Pegida und der Fußball: Hooligans als Schutztruppe
Den Erfolg fremdenfeindlicher Bewegungen wie Pegida haben „rechtsmotivierte“ Fans von Fußballvereinen ermöglicht. Manche der Hooligans verstehen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 15»
9
Afghanistan: Die Isaf-Soldaten gehen, der Krieg bleibt
Die Nato-Schutztruppe Isaf feiert am Sonntag das Ende ihres Einsatzes in Afghanistan. Doch das Land bleibt unsicher – außerdem sorgt eine "Todesliste" der ... «ZEIT ONLINE, dic 14»
10
Schutztruppe von Barack Obama: Ausbildung beim Secret Service ...
Nach diversen Pannen beim Secret Service in den letzten Monaten ist eine Untersuchungskommission zu dem Schluss gekommen, die Schutztruppe des ... «Stuttgarter Zeitung, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schutztruppe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schutztruppe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z