Scarica l'app
educalingo
Semé

Significato di "Semé" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMÉ

lateinisch-französisch; »gesät«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEMÉ IN TEDESCO

[səˈme] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMÉ IN TEDESCO

definizione di Semé nel dizionario tedesco

Copertina del libro di gioielli della 16.-18. Secolo, che ha una distribuzione uniforme di ornamenti, stemmi e altri motivi uniforme disposizione di diversi motivi intorno a uno stemma.


PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEMÉ

Semantem · Semantik · Semantiker · Semantikerin · semantisch · semantisieren · Semaphor · semaphorisch · Semasiologie · semasiologisch · Semeiografie · Semeiotik · Semem · Semen · Semester · Semesteranfang · Semesterarbeit · Semesterbeginn · Semesterende · Semesterferien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEMÉ

Consommé · Flammé · Fumé · Imprimé · Lomé · Macramé · Mallarmé · Rommé · Résumé · São Tomé · lamé

Sinonimi e antonimi di Semé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEMÉ»

Semé · Grammatik · wörterbuch · semé · Semer · définition · conjugaison · semer · dans · Plus · parfait · eusse · eusses · eût · nous · eussions · vous · eussiez · eussent · verbe · avons · avez · Imparfait · semais · semait · semions · semiez · semaient · Aurais · französisch · für · aurais · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Having · design · embellished · with · small · delicate · figures · such · lacing · stars · flowers · French · from · past · participle · scatter · conjuguer · Passé · composé · semaitSynonyme · reverso · voir · aussi · pampa · semée · sémite · semelle · expression · exemple · usage · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · comparable · heraldry · sprinkled · sown · feminine · masculine · plural · semés · semées ·

Traduzione di Semé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEMÉ

Conosci la traduzione di Semé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Semé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Semé» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

塞梅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

semé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

semé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

seme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SEME
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сема
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

semé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Seme
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

semé de fleurs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Seme
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Semé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セメ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흩 뜨린 무늬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Seme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

seme
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

semé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

semé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Seme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Seme
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Seme
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сема
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

seme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

seme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SEME
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Semé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Semé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Semé».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Semé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEMÉ»

Scopri l'uso di Semé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Semé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil des Lettres
Mais le slêrviteur paresseux ensouit son argent 6c. dit au retour du Maître: Seigneur, je sai que vous ete: me homme dar , que 'vous en'osssi _fermez où ' vous n'a-vez point semé , Es' que vous reeaeillez où *vous n'a-vez rim mi; ÿtc. A quoi le ...
Charles Joachim Colbert, 1740
2
Spätmittelalterliche Heroldskompendien: Referenzen adeliger ...
>>Angevinisches Hero1dskompendium<< En apres s'ensuit les autres trois ducz espirituelz L 'arcevesque de Raims porte d 'asur semé defleurs de lix d'0r et sur tout une croiz d 'argent. L'evesque de Langres porte d 'asur seme' de fleurs de ...
Torsten Hiltmann, 2011
3
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Der französische Stil des Semé oder Semis (»Samenbeet«) wurde erstmals für Bände von Franz I. verwendet. Die Buchdeckel sind dabei nach Art eines Beetes in regelmäßigen Reihen gleichmäßig mit kleinen dekorativen Elementen ...
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„ftui est-ce qui a semé vos terres ? elles n'ont pas été bien semées." Seuihr (säen ), s'emploie quelquefois absolument en parlantDes grains. „11 fait bon semer. C' est la saison de semer." Prov. „II faut semer pour recueillir, semer avant que de ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Elementar-handbuch des elsässischen ackerbauers: Werk ...
Mais le froment semé après le chanvre , de môme que celui semé après une récolte de choux-blancs , donne moins de paille ; par contre 120 gerbes de froment donnent autant de graines que i5o gerbes venues après le tabac. Semé à la ...
J. L. Stoltz, 1842
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Un éeu semé de fleurs de lis, semé de trèfles, etc. Cela ne se dit que lorsque les pièces dont on parle sont répandues sur l'écu de telles sorte, que vers ses bords elles ne sont point entières. Pathelin will als Wappen drei schöne Weintrauben ...
7
Gregorianum
«Semé corruptible, le corps ressuscitera incorruptible: semé méprisable, il ressuscitera éclatant de gloire; semé dans la faiblesse, il ressuscitera plein de force... il faut que notre être corruptible reflète l'incorruptibilité et que notre être mortel ...
8
Heiliges Tag-Buech, Das ist Betrachtungen Von den Lieben ...
Semé. 3u«df*. §. j. ©te immerrcá&rcnbe ЯЗеКафШпд bet ©egenroart ©otteé таф !е / bag ftc beg befen Sein* ЬаШШ beflân&tiï obftgm funic. ©tewfamb* lete |»Ф Об « sanfe in ft* felbflen / entweberé m ЯЗскафтпд beg bitteren Serben unb ...
Jean Etienne Grosez, Bernhard Vogl, 1686
9
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
TABLEAU DES RELIURES EXÉCUTÉES SUR DES ŒUVRES DE CUREAU17 Date reliure Réf. Date d'éd. et titre Armes de Décor Esmérian Avant 1640 1634 1636 1A 2A 34, Pensées 36, Conjectures Séguier Séguier Semé Semé Atelier ...
Frédéric Barbier, 1997
10
Anhang ... in sich haltend die von dem Etablissement derer ...
Un P'Visizelde poisou de vesses semé dans' les champs qui doivent être semés, doit étre taxé sur le pied -de l'orge. . Mais s'il est semé dans leschamps qui reposent , le VVi/Pelsera taxé par ront à ~ ~ - 200. Risd. Un Schffèl de semence de ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Semé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montpellier : le rugbyman avait semé la panique aux urgences
Montpellier : le rugbyman avait semé la panique aux urgences ... A l'issue d'une bagarre au couteau, un espoir du MHR avait semé la panique et menacé les ... «Midi Libre, ott 16»
2
Rennes. Les voleurs arrêtés après avoir semé des bonbons !
En quittant les lieux, ils ont semé des friandises sur leur passage, tel le Petit Poucet. Prévenus du cambriolage, les policiers n'ont eu qu'à suivre la trace des ... «Ouest-France, lug 16»
3
Paris: un homme sème la panique à des terrasses de café avec un ...
Un homme a semé la panique à des terrasses de café en plein centre de Paris mercredi soir avec un fusil automatique factice, sept mois seulement après les ... «Le Figaro, giu 16»
4
Une bande de moutons défoncés au cannabis sème la terreur dans ...
Les habitants de Rhydypandy, au Pays-de-Galles, n'en peuvent plus. Un troupeau de moutons ayant vraisemblablement consommé des stupéfiants a semé la ... «L'Obs, mag 16»
5
Gironde : condamnées pour avoir semé la panique avec une ...
Elles s'étaient amusées le 7 décembre à semer la panique avec une mitraillette factice à Andernos-les-Bains, petite station balnéaire du Bassin d'Arcachon ... «Le Parisien, gen 16»
6
Un léopard sème la panique dans un village en Inde
Un léopard a semé la panique dans un village du district de Paschim Medinipur, dans l'est de l'Inde. L'animal a attaqué plusieurs personnes. Pour l'instant, trois ... «Le Monde, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/seme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT