Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sperrklinke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPERRKLINKE IN TEDESCO

Sperrklinke  Spẹrrklinke [ˈʃpɛrklɪŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPERRKLINKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sperrklinke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPERRKLINKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sperrklinke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dente d'arresto

Sperrklinke

Un cricchetto è un dispositivo meccanico che impedisce la rotazione inversa di una ruota a cricchetto. Come mostrato nello schema a destra, il cricchetto 2 si impegna in una ruota a cricchetto 1 con fianchi asimmetrici. Il cricchetto è supportato girevolmente ed è spinto sulla ruota del cricco da una forza di polarizzazione, da una molla o da un altro meccanismo. La forma speciale dei denti consente una facile rotazione in avanti del cricchetto, ma impedisce la rotazione all'indietro. L'intero meccanismo della cricchetto, del cricco e della molla di bloccaggio è chiamato bloccaggio. Eine Sperrklinke ist eine mechanische Vorrichtung, die das Rückwärtsdrehen eines Sperrrades verhindert. Wie in der schematischen Darstellung rechts dargestellt greift die Sperrklinke 2 in ein Sperrrad 1 mit asymmetrischen Zahnflanken. Die Sperrklinke ist drehbar gelagert und wird durch die Schwerkraft, eine Feder oder einen anderen Mechanismus auf das Sperrrad gedrückt. Die spezielle Form der Zähne ermöglicht eine leichtgängige Vorwärtsdrehung des Sperrrades, verhindert aber das Rückwärtsdrehen. Den gesamten Mechanismus von Sperrklinke, Sperrrad und Sperrfeder nennt man Gesperr.

definizione di Sperrklinke nel dizionario tedesco

la parte posteriore o continua a correre di una ruota che impedisce il nottolino. das Zurück- oder Weiterlaufen eines Rades verhindernde Klinke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sperrklinke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPERRKLINKE


Die Linke
Die Lịnke
Fettschminke
Fẹttschminke
Halblinke
Halblịnke
Klinke
Klịnke 
Messingklinke
Mẹssingklinke [ˈmɛsɪŋklɪŋkə]
Moderhinke
Mo̲derhinke
Palatschinke
Palatschịnke 
Parteilinke
Parte̲i̲linke
Pinke
Pịnke
Pinkepinke
Pịnkepinke
Rinke
Rịnke
Schminke
Schmịnke 
Topfenpalatschinke
Tọpfenpalatschinke [ˈtɔp͜fn̩palat͜ʃɪŋkə]
Türklinke
Tü̲rklinke 
Zinke
Zịnke
linke
lịnke, lịnker, lịnkes [lɪŋk…]
winke
wịnke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPERRKLINKE

Sperrgürtel
Sperrgut
Sperrguthaben
Sperrhaken
Sperrhebel
Sperrholz
Sperrholzplatte
sperrig
Sperrkette
Sperrklausel
Sperrkonto
Sperrkraut
Sperrkreis
Sperrling
Sperrlinie
Sperrmauer
Sperrminorität
Sperrmüll
Sperrmüllabfuhr
Sperrrad

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPERRKLINKE

Ananke
Anke
Demenzkranke
Denke
Franke
Funke
Gedanke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Planke
Renke
Schenke
Senke
Tanke
Unke
danke

Sinonimi e antonimi di Sperrklinke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPERRKLINKE»

Sperrklinke sperrklinke freilauf mädler kaufen fahrrad kreuzworträtsel Eine eine mechanische Vorrichtung Rückwärtsdrehen eines Sperrrades verhindert schematischen Darstellung rechts dargestellt greift Sperrrad asymmetrischen limes raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon HINWEIS Finden hier mehr über Download Daten heraus Request Quote Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traduzione di Sperrklinke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPERRKLINKE

Conosci la traduzione di Sperrklinke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sperrklinke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sperrklinke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

棘爪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trinquete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pawl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्यूज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدقرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

собачка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cliquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pawl
190 milioni di parlanti

tedesco

Sperrklinke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pawl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலுத்துபோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुत्रे बसवून पक्के
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kastanyola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dente d´arresto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapadka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

собачка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

închizător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καστάνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spärrhaken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sperrklinke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPERRKLINKE»

Il termine «Sperrklinke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sperrklinke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sperrklinke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sperrklinke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPERRKLINKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sperrklinke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sperrklinke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sperrklinke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPERRKLINKE»

Scopri l'uso di Sperrklinke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sperrklinke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dinglers polytechnisches journal
27. zeigt einen Durchfchnitt des Baumes der Winde mit der Sicherheits- SperrKlinke. und den gewdhnlichen Sperrklinken. Sie wurde deßwegen gezeichnet. um die. Art zu befchreiben. wie man die Simerheits-Sperrklinke brauchen kann. was ...
2
Polytechnisches Journal
Man muß hier bemerken, daß die Sez-Platte, welche den Top-Mast rrägt, «' den kürzeren Armen der Hebel ruhen muß, so nahe bei Rollstangen, als möglich, s, ist eine Sperrklinke, die ank« unteren Seite des Hebels angebracht ist, und als ...
Johann Gottfried Digler, 1825
3
Dingler's Polytechnisches Journal
13 gezeichneten Lage des Hebels i k die Klappe e in der senkrechten Stellung festgehalten wird, ist eine Sperrklinke nmu angebracht, deren Ende u sich gegen eine an dem Zieheisen c angebrachte Nase s legt, wenn der Hebel nach links ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1881
4
Polytechnisches Journal
Sie wurde deß- wegen gezeichnet, um die Art zu beschreiben, wie man die Sicherheit - Sperrklinke brauchen kann, was auf folgende Weise geschieht. Die Sicherheits-Sperrklinke hat bloß den Zwek, größeren Widerstand zu leisten.
Johann Gottfried Dingler, 1825
5
Polytechnisches Journal
Sie wurde deswegen gezeichnet, um die Art zu beschreiben, wie man die Sicherheits- Sperrklinke brauchen kann, was auf folgende Weise geschieht. Die Sicherheits-Sperrklinke hat bloß denZwek, größeren Widerstand zu leisten. Wenn eine ...
6
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
Beim Hubvorgang wird die Mutter auf der Gewindehülse 1 angezogen, das Sperrrad 3 festgeklemmt und unter der Sperrklinke 4 mitgenommen. Wird die Kurbel 2 im Senksinn gedreht, so verringert sich die Reibung 3 5 zwischen Sperrrad und ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
7
Making Things Move: die Welt bewegen ; die coole Welt der ...
5. Ersetzen Sie einige der Heftklammern durch weitere Stifte, um mehr Linien zu zeichnen, oder verändern Sie die Länge der Streifen, um asymmetrische Muster zu erzeugen. Klinkenrad und Sperrklinke ABBILDUNG 8-9 Klinkenrad Ein ...
Dustyn Roberts, Peter Klicman, 2011
8
Die Steuerung Der Dampfmaschinen
Bei Anwendung der Sperrklinke ist es der verdrängende Knaggen, der zur Aenderung der Füllung vom Regulator in anderer Lage festgehalten wird und infolge davon die Auslösung zu anderer Zeit herbeiführt (s. ebenfalls noch weiter unten).
Carl Leist, 2012
9
Yachtbau Und Yachtsegeln
Sperrklinke, 5. Sperrad. Das Sperrad ist am Grossbaumbeschlag fest, es dreht sich um einen Zapfen in dem um den Mast fassenden Ring. Abb. 192: Patentreff 1 Grossbaumbeschlag, 2 Aufklappbarer Ring, 3 Reffhebel, 4 Sperrklinke, ...
Ernst Kühl, 2011
10
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgießerei und verwandte ...
Die Sperrklinke greift mit einem Zahne unter den Arm des ueberfalls t. Durch den Körper des Auffahes ei“ geht in der Höhe der obern Fläche des Kernes 6 eine Schraube b tt, welche mit einem Schlüffel an ihrem Kopfe fo lange gedreht wird„ ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPERRKLINKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sperrklinke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eurobike 2016: Reynolds – Laufradsortiment für Trail, Enduro und ...
#3 Aufbau der Sperrklinken im Innern der Reynoldsnaben - Jeweils 3 der insgesamt 6 Sperrklinken sind im Eingriff, was einen sehr kleinen Freiwinkel ergeben ... «MTB-News.de, set 16»
2
Museum Ginkgo zeigt interaktive Leonardo da Vinci Ausstellung
Auch andere Geräte mit abenteuerlichen Namen wie "Sperrklinke" und "Wechselhubzahnstange" können ausprobiert und angeschaut werden. "Wenn Sie in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
3
Leonardo da Vinci: Wunderwerke eines Universalgenies
... heute noch bei Kläranlagen zum Einsatz, seine Steinzange beim Befördern von riesigen Platten, seine Sperrklinke in nahezu allen Kränen und Seilwinden. «General-Anzeiger, giu 16»
4
Sea Otter 2016: American Classic Wheels mit interessanten ...
24 Einrastpunkte geben 6 Sperrklinken halt, soweit nichts Besonderes. Die Sperrklingen sind aber nicht wie üblich am Freilaufkörper angebracht, sondern direkt ... «MTB-News.de, mag 16»
5
ZIPP 404 NSW - Der modernste Laufradsatz der Welt?
... Freilaufs auf ein Minimum zu reduzieren, kommt anstelle klassischer Sperrklinken mit Federn in den Cognition-Naben ein System mit Magneten zum Einsatz. «Velomotion, feb 16»
6
Hausbesuch bei Industry Nine: Highend in Farbe und bunt
...und Sperrklinken für die unverwechselbare i9 Geräuschkulisse. Aus jedem "Loch". #28 ...und Sperrklinken für die unverwechselbare i9 Geräuschkulisse. «MTB-News.de, gen 16»
7
Werkstatt - Zahnkranz und Rotor reinigen
Schritt 7: Jetzt lässt sich der Rotor reinigen, die Sperrklinken frisch fetten, die Oberfläche des Rotors kontrollieren. Bei zu starkem Verschleiß sollte man ihn ... «Rennrad Radsport, dic 15»
8
Bereicherung für Rollstuhlfahrer: Leidenschaftliche Sportler ...
Dabei arbeitet es mit einem dualen Sperrrad-System, bei dem eine Sperrklinke an eine Feder angebracht ist, die beim Betätigen des Antriebs die Räder des ... «3D-grenzenlos.de Magazin, ago 15»
9
Bizarrer Urwurm hatte Zähne in Mund und Rachen
Zudem entdeckten sie, dass Hallucigenia auch im Rachenraum nadelartige Zähne besessen haben muss, die vermutlich wie eine Art Sperrklinke dafür sorgten, ... «Spektrum der Wissenschaft, giu 15»
10
Nussbaum: Vier Zylinder heben schneller
Sie sind miteinander überkreuz verbunden – jeder Kreis hebt beide Hubschlitten. Durch diese doppelte Sicherheit kann Nussbaum auf Sperrklinken verzichten, ... «kfz-betrieb, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sperrklinke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sperrklinke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z