Significato di "Staatsziel" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STAATSZIEL IN TEDESCO

Staatsziel  Sta̲a̲tsziel [ˈʃtaːt͜st͜siːl]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAATSZIEL

Staatsziel è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAATSZIEL IN TEDESCO

bersaglio Stato

Staatsziel

Un "obiettivo nazionale", chiamato anche "obiettivo nazionale" o "stato", è la definizione di un obiettivo che una struttura statale cerca di raggiungere. Gli obiettivi nazionali sono stipulati nella rispettiva costituzione, ma devono essere attuati da leggi, regolamenti o statuti. Dal momento che il governo si rivolge allo Stato, ma non disciplina come questi obiettivi devono essere raggiunti, il legislatore ha un'ampia valutazione dell'attuazione. Gli obiettivi nazionali differiscono dai diritti fondamentali in quanto non stabiliscono un diritto soggettivo e non sono quindi esecutivi. Gli obiettivi statali differiscono da uno Stato a uno Stato, ma anche all'interno di uno Stato. In Germania ci sono obiettivi diversi, per cui gli obiettivi nazionali degli stati federali diversi sono diversi.

Unter einem Staatsziel, auch Staatszielbestimmung oder Staatszweck genannt, versteht man die Definition eines Ziels, welches ein Staatsgebilde zu erreichen sucht. Die Staatsziele werden in der jeweiligen Verfassung festgeschrieben, bedürfen aber einer konkreten Umsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Satzung. Da Staatsziele zwar Aufgaben an den Staat stellen, aber nicht regeln, wie diese Ziele konkret erreicht werden sollen, hat der Gesetzgeber eine weite Einschätzungsprärogative bezüglich der Umsetzung. Von Grundrechten unterscheiden sich die Staatszielbestimmungen dadurch, dass sie kein subjektives Recht begründen und somit nicht einklagbar sind. Die Staatsziele unterscheiden sich von Staat zu Staat, aber auch innerhalb eines Staates. In Deutschland gibt es unterschiedliche Ziele, so unterscheiden sich die Staatsziele der einzelnen Bundesländer.

definizione di Staatsziel nel dizionario tedesco

Obiettivo a cui lo stato è impegnato a perseguire l'accusa Esemplare Proteggere l'ambiente come obiettivo statale nella costituzione.

Ziel, zu dessen Verfolgung der Staat verpflichtet istBeispielUmweltschutz als Staatsziel in der Verfassung verankern.

TRADUZIONE DI STAATSZIEL

Conosci la traduzione di Staatsziel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Staatsziel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Staatsziel» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 国家目标
• Traduttore italiano - spagnolo: Estado de destino
• Traduttore italiano - inglese: State target
• Traduttore italiano - hindi: राज्य लक्ष्य
• Traduttore italiano - arabo: هدف الدولة
• Traduttore italiano - russo: Государственная целевая
• Traduttore italiano - portoghese: alvo Estado
• Traduttore italiano - bengalese: রাজ্য লক্ষ্য
• Traduttore italiano - francese: cible État
• Traduttore italiano - malese: sasaran Negeri
• tedesco: Staatsziel
• Traduttore italiano - giapponese: 国家目標
• Traduttore italiano - coreano: 주 대상
• Traduttore italiano - giavanese: target negara
• Traduttore italiano - vietnamita: mục tiêu Nhà nước
• Traduttore italiano - tamil: மாநில இலக்கு
• Traduttore italiano - marathi: राज्य लक्ष्य
• Traduttore italiano - turco: Devlet hedef
• Traduttore italiano - italiano: bersaglio Stato
• Traduttore italiano - polacco: stan docelowy
• Traduttore italiano - ucraino: державна цільова
• Traduttore italiano - rumeno: țintă de stat
• Traduttore italiano - greco: κράτος-στόχο
• Traduttore italiano - afrikaans: teiken staat
• Traduttore italiano - svedese: State mål
• Traduttore italiano - norvegese: State target

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STAATSZIEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Staatsziel.

1

Marcus Tullius Cicero

Der Staat ist die Sache des Volkes; Volk aber ist nicht jede beliebig zusammengewürfelte Anhäufung von Menschen, sondern der Zusammenschluss einer größeren Zahl, die durch eine einheitliche Rechtsordnung und ein gemeinsames Staatsziel zu einer Gesellschaft wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAATSZIEL»

Scopri l'uso di Staatsziel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Staatsziel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Artikel 20a GG: Umweltschutz als Staatsziel

Der Umweltschutz wurde 1994 als Staatszielbestimmung im Grundgesetz verankert.

Niklaus Jung, 2006

Schutz Künftiger Generationen Als Staatsziel

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Staatswissenschaften), Veranstaltung: Staatsziele und ...

Susanne Lossi, 2011

Umwelt-Strafrecht

Umweltschutz als Staatsziel"*. Nach Inkrafttreten des 3 l . StRÄndG - 2. UKG ist eine weitere bedeutsame nationale167 Gesetzesreform zu verzeichnen, die das Umweltstrafrecht jedenfalls mittelbar betrifft. Durch Einführung des Art. 20 a GG ...

Joachim Steindorf, 1997

Staatsziel Kultur: Symbolpolitik oder mehr? ; [Dokumentation ...

Werden - z. B. - damit Kultur und kulturelle Bildung zum Bestandteil ffentlicher Daseinsvorsorge erkl rt? Und wenn ja, was bedeutete das?

Karl Ermert, 2007

Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht ; mit ...

I. Das soziale Staatsziel Die Bundesrepublik Deutschland ist nach Art. 20 Abs. 1 GG ein demokratischer und sozialer Bundesstaat, nach Art. 28 Abs. 1 S. 1 GG ein sozialer Rechtsstaat. Hierin wird die verfassungskräftige Festlegung der ...

‎2011

Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...

Kapitel Frieden als Staatsziel* A. Einleitung Ist der Frieden innerhalb eines Staates1 Normalzustand, wird er juristischer Erörterungen nicht für bedürftig gehalten2. Die in Polizei, Gefängnissen und Gerichtsvollziehern für jedermann ...

Christian Starck, 1995

Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...

5. Kapitel: Staatsziel. Umweltschutz,. Staatsziel. Tierschutz. Wäre die Erstfassung des Grundgesetzes nicht 1949 sondern in den neunziger 707 Jahren in Kraft getreten, würde womöglich auch der Umweltschutz zu den Staatsstrukturprinzipien ...

Ute Mager, 2009

Die staatliche Garantie für die öffentliche Sicherheit und ...

Staatszielbestimmung (das Staatsziel öffentlicher Sicherheit und Ordnung) Die in den grundrechtlichen Schutzpflichten, den Schutzaufträgen zugunsten verfassungsrechtlicher Gemeinschaftsgüter, dem Rechtsstaatsprinzip und dem ...

Markus Möstl, 2002

Behinderung und Rehabilitation im sozialen Rechtsstaat: ...

Die Bundesrepublik Deutschland a) Soziales Staatsziel im Grundgesetz In zahlreichen der bis 1949 entstandenen Verfassungen der deutschen Länder in den westlichen Besatzungszonen sind soziale Rechte und Staatsziele verankert  ...

Felix Welti, 2005

Wettbewerb in der staatlichen Verwaltung

Während das soziale Staatsziel auf Ausgleich angelegt ist, strebt das Prinzip Wettbewerb im Gegenteil nach Differenzierung und Vertiefung von Spannungen. So einfach darf man sich die Betrachtung indes nicht machen. Schon ein erstes ...

Andreas Musil, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAATSZIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Staatsziel nel contesto delle seguenti notizie.

Verfassungsreform mit Symbolwirkung: Kinderrechte als Staatsziel

Der Prozess der Bürgerbeteiligung bei der Verfassungsreform hat sich zumindest im Bereich der Kinderrechte gelohnt. Foto: Shutterstock. Veröffentlicht am ... «Luxemburger Wort, dic 16»

Wohnraum schaffen als Staatsziel

Frankfurt/Main (dpa). – Die Schaffung von angemessenem Wohnraum sollte nach Meinung des Bundes Deutscher Architekten (BDA) zum Staatsziel in der ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, dic 16»

Architektenbund: Schaffung von Wohnraum als Staatsziel

Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Die Schaffung von angemessenem Wohnraum sollte nach Meinung des Bundes Deutscher Architekten (BDA) zum Staatsziel in der ... «DIE WELT, dic 16»

Migrantenverbände: Einwanderung soll Staatsziel werden

BERLIN. Einwandererorganisationen haben anläßlich des Integrationsgipfels gefordert, Einwanderung als Staatsziel ins Grundgesetz aufzunehmen. «Junge Freiheit, nov 16»

Vorschlag zum Integrationsgipfel: Bekenntnis zur Einwanderung ...

Integration sollte als neues Staatsziel aufgenommen werden. ... Deshalb gib es den Vorschlag, ein neues Staatsziel ins Grundgesetz als Art. 20b aufzunehmen. «Tagesspiegel, nov 16»

Migrantenverbände: Einwanderung als Staatsziel

Berlin dpa Deutsche Migrantenorganisationen wollen, dass Einwanderung und kulturelle Vielfalt als Staatsziele im Grundgesetz verankert werden. In einem ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»

Bildung war oberstes Staatsziel«

»Bildung war oberstes Staatsziel«. Europa in der Türkei, damals: Der Film »Haymatloz«. Ein Gespräch mit Eren Önsöz und Enver Tandogan Hirsch. Von Sabine ... «Junge Welt, ott 16»

Özoguz im ZDF-Interview

Integration als Staatsziel aufzunehmen, sei etwas Wichtiges - "ein Bekenntnis". Und dies nicht nur angesichts der aktuellen Flüchtlings- und Integrationsdebatte. «heute.de, lug 16»

Nachhaltigkeit als neue Staatszielbestimmung: Über die ...

Um auszuloten, ob auch Nachhaltigkeit als neues Staatsziel Eingang ins Grundgesetz finden könnte, beraumte Anfang Juni der Parlamentarische Beirat für ... «Legal Tribune Online, lug 16»

Update fürs Grundgesetz? - Schwan möchte Nachhaltigkeit zum ...

Die Politikwissenschaftlerin Gesine Schwan hat sich für eine Festlegung von "Nachhaltigkeit" als Staatsziel im Grundgesetz ausgesprochen. In Zeiten ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»