Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stenök" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STENÖK

zu griechisch oĩkos = Haus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STENÖK IN TEDESCO

stenök  [stenö̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STENÖK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stenök è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STENÖK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stenök» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stenökie

Stenökie

La stenosi o lo stenopotenza è proprietà di specie biologiche per essere in grado di tollerare solo una piccola gamma di fluttuazioni di uno o più fattori ambientali, vale a dire avere una piccola tolleranza. Gli individui di stenocei o di specie stenopotenti sono solo vitali in una gamma molto limitata di biotopi, poiché la loro limitata gamma di reazioni limita la loro potenziale diffusione e spesso li copre con la vera diffusione della specie. Stenke o specie stenopotente corrispondono spesso a tipi di puntatori. A seconda del rispettivo fattore ambientale, si parla di: ▪ stenohalin ▪ stenohy ▪ stenohygr ▪ stenossigeno ▪ stenofago ▪ stenoterm ▪ stenotop Ogni specie ha un massimo nella sua curva di vita, vale a dire la rappresentazione della sua vitalità in funzione di un determinato fattore ambientale. Die Stenökie bzw. Stenopotenz bezeichnet die Eigenschaft biologischer Arten, nur einen schmalen Schwankungsbereich eines oder mehrerer Umweltfaktoren ertragen zu können, also einen geringen Toleranzbereich aufzuweisen. Individuen stenöker bzw. stenopotenter Arten sind nur in einem sehr begrenzten Spektrum von Biotopen lebensfähig, da sie durch ihre geringe Reaktionsbreite in ihrer potenziellen Ausbreitung stark eingeschränkt sind und sich diese oft weitgehend mit der realen Ausbreitung der Art deckt. Stenöke bzw. stenopotente Arten sind dementsprechend oft Zeigerarten. Je nach dem jeweiligen Umweltfaktor spricht man von: ▪ stenohalin ▪ stenohydr ▪ stenohygr ▪ stenoxygen ▪ stenophag ▪ stenotherm ▪ stenotop Jede Art weist innerhalb ihrer Gedeihkurve, also der Darstellung ihrer Vitalität in Abhängigkeit von einem bestimmten Umweltfaktor, ein Maximum auf.

definizione di stenök nel dizionario tedesco

sensibile alle variazioni dei fattori ambientali. empfindlich gegenüber Schwankungen der Umweltfaktoren.
Clicca per vedere la definizione originale di «stenök» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STENÖK

stenografieren
Stenografin
stenografisch
Stenogramm
Stenogrammblock
Stenogrammhalter
stenohalin
Stenokardie
Stenökie
Stenokontorist
Stenokontoristin
Stenokorie
Stenokurs
stenophag
Stenose
Stenosekretär
Stenosekretärin
Stenosis
Stenostift
stenotherm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STENÖK

Geblök
Ragnarök
euryök

Sinonimi e antonimi di stenök sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «STENÖK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «stenök» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di stenök

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STENÖK»

stenök euryök ökologie stenopotent stenöke organismen arten bedeutung Stenökie Stenopotenz bezeichnet Eigenschaft biologischer Arten einen schmalen Schwankungsbereich eines oder mehrerer Umweltfaktoren ertragen können also geringen Toleranzbereich aufzuweisen Individuen stenöker stenopotenter Stenök engl stenoecious biologie definitionen bedeutet Begriff Lebewesen werden wenn enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Der hohe Grad Spezialisierung Fauna wird Tatsache verdeutlicht daß unteren Salzwiese sogar dort lebenden Tiere lexikon spektrum wissenschaft mehreren ökologischen Faktoren gegenüber anderen jedoch eurypotent reagieren Toleranzbereich ökologische potenz toleranzkurve Zusätzlich lassen Toleranzbereiche Termini für enge weite Toleranzen klassifizieren plantes humans pàgina principal Euryöke diejenigen eine Bandbreite ökologischer Lebensbedingungen haben Einzelfaktor bezogen lukopolis Gegensatz euryöken besitzen engen

Traduzione di stenök in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STENÖK

Conosci la traduzione di stenök in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stenök verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stenök» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

stenök
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stenök
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stenök
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stenök
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stenök
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стенок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stenök
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stenök
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stenök
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stenök
190 milioni di parlanti

tedesco

stenök
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stenök
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stenök
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stenök
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stenök
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stenök
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stenök
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stenök
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stenök
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stenök
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стінок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stenök
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stenök
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stenök
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stenök
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stenök
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stenök

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STENÖK»

Il termine «stenök» si utilizza appena e occupa la posizione 188.455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stenök» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stenök
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stenök».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STENÖK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stenök» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stenök» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stenök

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STENÖK»

Scopri l'uso di stenök nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stenök e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auswirkungen waldbaulicher Maßnahmen auf die ...
Stenök hygrophil waren Antistea elegans, Arctosa maculata und Pachygnatha clercki, die jeweils auf Fl. 100 erfasst wurden. Die höchste Aktivitätsdichte der mesök xerophilen Araneae besaß Trochosa terricola, insbesondere auf Fl. 50.
Eva A. Junker, 2005
2
Zoologie
Box 10.2 Euryök - stenök Tiere mit weiten Toleranz- und Präferenzbereichen nennt man euryök, solche mit engen Bereichen stenök. Ähnliche Begriffe gelten auch für einzelne Umweltfaktoren, z. B. bezeichnen eurytherm und stenotherm ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
3
Annales historico-naturales Musei Nationalis Hungarici:
IV. 18— VII. 17 V. 18— VII. 18 121 85 206 2 _|_ + + + + euryök. erern V. 3— VI 1.22. V. 3— VII. 10. 263 101 364- i -f — — — stenök. erem. . . . IV. 24— VI. 21. IV. 29— VII. 15. 266 70 336- — + — — — stenök. erem. . . . IV. 30— VI. 9. V. 26— VII.
Természettudományi Múzeum (Hungary), 1954
4
Das Verhalten der Musteliden - das Verhalten der ...
Fast alle Lutrinen sind mehr oder weniger stenök, das heißt an Fluß-, See- oder Meerbiotop gebunden, dessen Verlassen im Winter als deutliche Ausnahme von der Regel auffällt. Extrem stenök verhält sich Enhydra, wie noch mehrfach zu ...
Friedrich Goethe, Urs Rahm, 1965
5
Mitteilungen der Münchner Entomologischen Gesellschaft
In dieser Tabelle wurde die Reihenfolge der „Verbreitungstypen" insofern verändert, als der stenök-orophile Typ an erster Stelle steht. Alle hierher gehörenden Arten stehen dem Wald offenbar sehr nahe. Logischerweise schließt sich daran ...
Münchner Entomologische Gesellschaft, 1970
6
Jahreshefte der Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg
Folgende Beziehungen zwischen den ökologischen Ansprüchen der einzelnen Arten und dem Wert wurde festgelegt: Es wird zwischen Ansprüchen an Licht/ Wärme und Feuchtigkeit unterschieden; sind die Arten stenök bezüglich einem ...
Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, 1996
7
Biologie
Diese Bedürfnisgrenzen können sehr eng gezogen sein - solche Organismen bezeichnet man als stenök (griech. „stenös" = eng) - oder bei euryöken Organismen (griech. „eurys" = breit) einen breiteren Spielraum lassen. Ein Lachs vermag ...
Hans-Ulrich Koecke, Peter Emschermann, Eckhart Härle, 2000
8
Biologie und molekulare Medizin für Mediziner und ...
... Zelle mit eingeschränktem Potential, die sich dann zu einer Gewebezelle weiter differenzieren kann (adulte Stammzelle) Stenök. Organismen, die an streng definierte Lebensbedingungen gebunden sind Stenopotent, s. Stenök Stereocilien.
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, Michal-Ruth Schweiger, 2009
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. stehend freihändig — stenök Stenökie - Stiefbruder. 476 stehend freihändig/liegend aufgelegt stehenlassen/abrasieren stehenlassen/ausstreichen stehenlassen/ wegräumen, ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Abhandlungen der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Klasse
Autökologische Charakteristik der häufigeren Spinnenarten des Untersuchungsgebietes. Tab. halotolerant im Salzbereich noch nicht gefunden euhygrophil Trochosa ruricola 2 7 80% 60% rezedent partiell stenök bis 107«, bin oligo- liyRrophil ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stenök [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stenok>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z