Scarica l'app
educalingo
Störschneiderin

Significato di "Störschneiderin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STÖRSCHNEIDERIN

zu Stör.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STÖRSCHNEIDERIN IN TEDESCO

Stö̲rschneiderin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÖRSCHNEIDERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Störschneiderin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STÖRSCHNEIDERIN IN TEDESCO

definizione di Störschneiderin nel dizionario tedesco

forma femminile allo storione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STÖRSCHNEIDERIN

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STÖRSCHNEIDERIN

Störpegel · störrig · Störrigkeit · störrisch · Störrischkeit · Störschutz · Störsender · störsicher · Störsignal · Störstelle · Störtätigkeit · Störtebeker · Storting · Störtrupp · Störung · Störungsfeuer · störungsfrei · Störungsfront · Störungsstelle · Störungssuche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STÖRSCHNEIDERIN

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

Sinonimi e antonimi di Störschneiderin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STÖRSCHNEIDERIN»

Störschneiderin · störschneiderin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · altertümlich · latein · pons · Übersetzungen · Latein · PONS · schreibt · wissen · schnei · Schneiderin · Stör · arbeitet · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Deutschen · frag · caesar · Formen · universal · lexikon · deacademic · Form · ↑ Störschneider · außer · Höller · Bäcker · Rauchfangkehrer · Friseur · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ störschneiderin · suchen · Formulierung · Stil · Canoo · netStörschneiderin ·

Traduzione di Störschneiderin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STÖRSCHNEIDERIN

Conosci la traduzione di Störschneiderin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Störschneiderin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Störschneiderin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Störschneiderin
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Störschneiderin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Störschneiderin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Störschneiderin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Störschneiderin
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Störschneiderin
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Störschneiderin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Störschneiderin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Störschneiderin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Störschneiderin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Störschneiderin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Störschneiderin
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Störschneiderin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Störschneiderin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Störschneiderin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Störschneiderin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Störschneiderin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Störschneiderin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Störschneiderin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Störschneiderin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Störschneiderin
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Störschneiderin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Störschneiderin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Störschneiderin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Störschneiderin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Störschneiderin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Störschneiderin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÖRSCHNEIDERIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Störschneiderin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Störschneiderin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Störschneiderin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STÖRSCHNEIDERIN»

Scopri l'uso di Störschneiderin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Störschneiderin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dietrichs Anni von Baletswil: ein Leben
1 das unscheinbare Leben einer Bündner Störschneiderin aufgezeichnet hat, bringt er hier anhand der Erinnerungen seiner Mutter, die auch Störschneiderin war, Aspekte der Sensler Sozialgeschichte zur Darstellung, die bisher in der ...
Peter F. Kopp, 1991
2
Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani: Roman
brüllte der Kaspar und hatte die Magdalena seitwärts gestoßen und war durch die Kammern der Kerschbaumer-Behausung gestürmt. Nicht nur einmal. Mehrmals. Immer wieder. Und zur Störschneiderin zurückgekehrt, immer wieder. »Kaspar!
Marianne Fritz, 1980
3
Blütenweiss bis rabenschwarz: St. Galler Frauen--200 Porträts
Cäsarine Hirschle 1904-2001 Gesucht: verschwiegene Störschneiderin Cäsarine Hirschle an der Nähmaschine. Über zwei Eigenschaften musste eine Störschneiderin1 verfügen, wenn sie Erfolg haben wollte: über Talent als Schneiderin und ...
Marina Widmer, Heidi Witzig, Renate Bräuniger, 2003
4
Die Elektrifizierung des dörflichen Alltags: eine Oral ...
In welchem Zusammenhang hat das die Störschneiderin gesagt? Heidi: Ja, wir haben da zum Fenster hinausgeschaut. (Pause) Ich weiss auch nicht, sie wird ihn gekannt haben. Und er ist eben gekommen, das auswechseln gekommen.
Florian Blumer-Onofri, 1994
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schnarcherin Schnatterin Schneiderin Damenschneiderin Halsabschneiderin Hausschneiderin Störschneiderin Zuschneiderin Schnitterin Schnorrerin Schnüfflerin Schnupferin Schöffin Jugendschöffin Scholastikerin Schopenhauerianerin ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Trappentreu: Roman einer Familie
Vielleicht hat die Störschneiderin den Eltern eingeredet, dass das Gewand noch bei weiteren festlichen Anlässen getragen werden könne und dass es sich folglich lohne, Geld dafür auszugeben. Freilich verliert das Gebilde bei näherem  ...
Laura Doermer, 2012
7
Geboren 1916: neun Lebensbilder einer Generation
einer Tasche ging ich bei Bauern fragen, ob sie mich als Störschneiderin* brauchen könnten. Die Antwort war oft ein „Nein". Und das ging einen Winter lang so dahin. Ich weiß heute nicht mehr, wie man alles überlebte; einige Stationen aber ...
Gert Dressel, Günter F. Müller, 1996
8
Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...
Die Störschneiderin hatte inzwischen das Brautkleid angefertigt und alle weiteren Vorbereitungen waren soweit abgeschlossen. Bis etwa zu Beginn des II . Weltkrieges trug die Braut auf dem Lande in den allermeisten Fällen ein langes,  ...
Josef Bentele, 2012
9
Spuren: Der abenteuerliche Weg einer bayerischen Familie vom ...
An zwei, drei Tagen der Woche brachte es ihr Beruf als Störschneiderin mit sich, dass Frau Watzlawek ihre Wohnung schon früh am Morgen verlassen musste und erst spät abends oder nachts wieder zurück kam. Dann wuchs in Hila die ...
Armin Aubler, 2011
10
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
... wir trugen meist Altes und Geschenktes weiter. Die besseren Stücke nähte die gemütlich- rundliche Störschneiderin nach Burda-Modeheften neu. Hier verband sich ohne Zweifel die notwendige Sparsamkeit mit bürgerlicher Überlieferung.
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÖRSCHNEIDERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Störschneiderin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Er schnitzte und sie strickte
... strickte und häkelte oder fertigte aus zugeschnittenen Stoffbändern Flickerlteppiche. In der kalten Jahreszeit kam auch die „Störschneiderin“ auf den Hof. «Oberbayerisches Volksblatt, dic 16»
2
Museum Viechtach zeigt, wie das Schulleben früher war
Anneliese Grotz erinnerte sich bei der Veranstaltung etwa an ihren ersten Schultag im neuen G'wand mit Schürzl, das die Störschneiderin für sie genäht hatte, ... «Passauer Neue Presse, mag 16»
3
TW-Lehrerin erfüllt sich mit eigenem Lädeli einen Traum
Ihr wurde diese Leidenschaft schon in die Wiege gelegt, denn ihre Mutter hat viel genäht und ihre Grossmutter war Störschneiderin. Das Nähen war immer ein ... «Aargauer Zeitung, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Störschneiderin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/storschneiderin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT