Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sünderin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÜNDERIN

mittelhochdeutsch sündærinne, sünderinne.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÜNDERIN IN TEDESCO

Sünderin  [Sụ̈nderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÜNDERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sünderin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÜNDERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sünderin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sünderin nel dizionario tedesco

forma femminile a un peccatore. weibliche Form zu Sünder.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sünderin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÜNDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Inderin
Ịnderin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÜNDERIN

Sünde
Sündenbabel
Sündenbekenntnis
Sündenbock
Sündenerlass
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlast
Sündenlohn
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sündermiene
Sündflut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÜNDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Snowboarderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimi e antonimi di Sünderin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÜNDERIN»

Sünderin sünderin bibel buch film petra hammesfahr sexszene trailer nacktszene wäscht jesus füße filmstarts kritik kino Hildegard Knef einem großen Skandalfilme Nachkriegszeit Drama Kino Willi Forst Gustav Arthaus Febr moviepilot Alle Infos Marina schön verführerisch Jahren wird Eltern allein gelassen Halbbruder…Die amazon hildegard knef gustav fröhlich robert Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare weitere Informationen Krimi Couch regensburg filmkrieg bayern stand Regensburg Rande eines Bürgerkriegs Wegen Kinofilms eine Prostituierte spielte

Traduzione di Sünderin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÜNDERIN

Conosci la traduzione di Sünderin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sünderin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sünderin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

罪人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pecador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sinner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पापी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آثم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грешник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pecador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাপী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pécheur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdosa
190 milioni di parlanti

tedesco

Sünderin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

罪人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죄인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người phạm tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पापी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

günahkâr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peccatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzesznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грішник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păcătos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαρτωλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sondaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syndare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sünderin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÜNDERIN»

Il termine «Sünderin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sünderin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sünderin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sünderin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÜNDERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sünderin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sünderin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sünderin

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SÜNDERIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Sünderin.
1
Friedrich Schiller
Die arme Sünderin auf dem berüchtigten Henkerstuhl lacht zu Weltuntergang

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÜNDERIN»

Scopri l'uso di Sünderin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sünderin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wundervolles Schauspiel an Maria Magdalena einer großen ...
k-:p--Y--r Füßen des Liebe-nchen Welte-Celsius 'werffefk/ alliierten n heiffen Theänen/ und hihigen Liebs-Vegierdeu/ rfliefe 'end/ die Perfohneiner Büh'erin eben fo vortrefil' '/ als eormahls einer Sünderin/ vorzuitelten. Es wird dem zu' ehenden ...
Johannes Damascenus (a Sancta Theresia), 1741
2
Jesu Salbung durch die Sünderin - Eine Auslegung von Lk 7, ...
Die zentralen Rollen in der Bibel scheinen fast ausschließlich Männer zu spielen.
Heidi Christina Kohlstock, 2004
3
Maria Magdalena - Sünderin oder Heilige?: Legenden und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Stuttgart (Mediavistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Geschichte gab es wohl viele Frauen, die eine besondere ...
Sue Lorenz, 2011
4
Jesu Salbung Durch Die Sünderin (Lk 7,36-50): Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: sehr gute neutestamentliche Exegese zu Lk 7,36-50, Abstract: 1.
Christina Busch, 2010
5
Hawthornes Sünderin: Hester Prynnes Selbstbehauptung in ...
Das Zeitalter der “American Renaissance” war ideologisch zwiegespalten: Zum Einen war diese Zeit geprägt vom Fortschrittsglauben, den vor allem der prominenteste Vertreter, Ralph Waldo Emerson (1803-82), propagierte.
Anja Nickel, 2005
6
Jesu Salbung durch die Sünderin. Lk 7,36-50
Quellenexegese aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 3,0, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Seminararbeit untersucht die Erzahlung Jesu Salbung durch die Sunderin" (Lk 7,36-50) ...
Brigida Polikarpow, Anonym, 2011
7
Exegese Lukas 7.36-50 - Jesu Salbung durch die Sünderin
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg (Theologie ev.), Veranstaltung: Das neue Testament, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jonas Weinmann, 2008
8
Synne, die Sünderin: und andere Erzählungen
und andere Erzählungen Susanne Nitsch. Mit vielen guten Segenssprüchen verabschiedete Beke sich und ging endlich weiter. Boie folgte ihr verwirrt. „Beke, warum hast du gesagt, du warst früher mal hübsch? Das bist du doch immer noch.
Susanne Nitsch, 2011
9
"Die arme Sünderin": Emotionen einer Geliebten
Veronika E. „Die arme Sünderin„ Emotionen einer Geliebten Impressum: Autorin: Veronika E. Kontakt unter: www.buecher-online.de.ms Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, Norderstedt Idee von: Veronika E. ISBN ...
Verena Erler, 2005
10
Die schöne Sünderin. Ein Schauspiel in vier Akten von E. F. ...
H .....r E .... F, Ernst Friedrich Hesler, E. F. H .....r, Johann Nepomuk Komarek, Jean Francois Regnard. ihn, um den andern Soldaten, die bekanntlich seit einiger Zeit mürrisch sind, mehr Lust zu machen, alle mttttärische Verrichtungen versehen ...
... H .....r E .... F, Ernst Friedrich Hesler, E. F. H .....r, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÜNDERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sünderin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zum Tod von Zsa Zsa Gabor: Die Sünderin, die ein Engel war
Weil sie eine Sünderin verkörpert, die es schafft, wie ein Engel auszusehen. Regisseur Orson Welles, der selbst den kriminell gewordenen Polizisten spielt, ... «Tagesspiegel, dic 16»
2
Boston-Marathon: Doping-Sünderin verliert Titel
Die Äthiopierin Buzunesh Deba ist zur Gewinnerin des Boston-Marathons 2014 erklärt worden, teilten die Veranstalter mit, nachdem der Kenianerin Rita Jeptoo ... «sport.de, dic 16»
3
Kunst - Die heiligste Sünderin
Der italienische Wallfahrtsort Loreto widmet Maria Magdalena, der Apostelin der Apostel, eine Ausstellung großartiger Werke. Von Thomas Steinfeld. Thomas ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Großvaters Äpfel als Paradies der Sünderin
Er und seine „Apfeldiät“ sind das Paradies für die spätere Sünderin. Die Nachricht seines Selbstmordes, sein Abschiedsbrief erreicht sie vor ihrer ersten ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Sharapova bestreitet Show-Match in Indien
Noch bis April ist Doping-Sünderin Maria Sharapova auf der WTA-Tour gesperrt. Bis dahin hält sich die ehemalige Nummer eins der Welt mit Show-Matches ... «spox.com, ott 16»
6
Doping-Sünderin Therese Johaug wird vorläufig für zwei Monate ...
Die norwegische Langlauf-Olympiasiegerin Therese Johaug ist nach ihrer positiven Dopingprobe von der Anti-Doping-Agentur des skandinavischen Landes ... «Sport1.de, ott 16»
7
Jessica Biel: Es geht bergauf
Deutscher Bestseller "Die Sünderin" ist die Vorlage. Die Geschichte basiert auf dem Buch "Die Sünderin" von der deutschen Autorin Petra Hammesfahr. Es geht ... «Gala.de, set 16»
8
Sex-Sünderin fliegt aus Brasiliens Team
Olympia ist für Ingrid de Oliveira nur Nebensache. Viel wichtiger scheint ihr das private Vergnügen. Und genau das kostet die Turmspringerin ihren Platz im ... «oe24.at, ago 16»
9
Kaneto bezwingt Sünderin Efimova
Die Japanerin Rie Kaneto hat sich die Goldmedaille über 200 Meter Brustschwimmen gesichert. In einem hochspannenden Rennen verwies sie die Russin ... «sport.de, ago 16»
10
Pfiffe, Wut und Ablehnung | Jefimowa: Die Tränen der Doping ...
Doping-Sünderin Julija Jefimowa hat als Olympia-Zweite die Wut und Ablehnung der Schwimm-Welt zu spüren bekommen. Nach dem Rennen über 100 Meter ... «SportBILD, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sünderin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sunderin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z