Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Suppletion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPPLETION

spätlateinisch suppletio = Ergänzung, zu lateinisch supplere, Suppleant.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPPLETION IN TEDESCO

Suppletion  [Suppletio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPPLETION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suppletion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPPLETION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Suppletion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

suppletivismo

Suppletion

La suppletione è intesa nella linguistica come la formazione di forme diverse di un paradigma inflessivo che utilizza radici diverse rispetto a un paradigma non complementare in cui tutte le forme sono traccebili alla stessa radice. Unter Suppletion versteht man in der Sprachwissenschaft die Bildung verschiedener Wortformen eines Flexionsparadigmas unter Verwendung verschiedener Wurzeln im Gegensatz zu einem nicht-suppletivischen Paradigma, bei dem alle Formen auf dieselbe Wurzel zurückführbar sind.

definizione di Suppletion nel dizionario tedesco

Suppletivismus. Suppletivismus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Suppletion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUPPLETION


Action
[ˈɛkʃn̩] 
Akkretion
Akkretio̲n
Deletion
Deletio̲n
Depletion
Depletio̲n
Diskretion
Diskretio̲n [dɪskreˈt͜si̯oːn]
Exkretion
Exkretio̲n
Hypersekretion
Hypersekretio̲n
Indiskretion
Indiskretio̲n  , auch: [ˈɪn…] 
Information
Informatio̲n 
Inkretion
Inkretio̲n
Konkretion
Konkretio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Neurosekretion
Neurosekretio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Rekretion
Rekretio̲n
Schweißsekretion
Schwe̲i̲ßsekretion
Sekretion
Sekretio̲n
Supersekretion
Supersekretio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUPPLETION

Suppleant
Suppleantin
Supplement
supplementär
Supplementband
Supplementlieferung
Supplementwinkel
Supplent
Suppletivform
Suppletivismus
suppletorisch
supplieren
Supplierstunde
Supplik
Supplikant
Supplikantin
Supplikation
supplizieren
Supply

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUPPLETION

Abortion
Acquisition
Adaptation
Addition
Administration
Adoption
Affiliation
Animation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Edition
Navigation

Sinonimi e antonimi di Suppletion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUPPLETION»

Suppletion Grammatik suppletion wörterbuch Unter versteht Sprachwissenschaft Bildung verschiedener Wortformen eines Flexionsparadigmas unter Verwendung Wurzeln Gegensatz einem nicht suppletivischen Paradigma alle Formen dieselbe Wurzel zurückführbar sind wiktionary Linguistik spricht wenn Flexionsformen Wortes verschiedenen Wortstämmen gebildet werden diese Weise kommen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache What international replacement stem with another resulting allomorph morpheme which phonological similarity examples grammar composition worse case Worse clearly semantically related exactly same example larger large there Dict für dict picture wisegeek state word does follow linguistic pattern usage Common include unrelated form complete paradigm past

Traduzione di Suppletion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPPLETION

Conosci la traduzione di Suppletion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Suppletion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Suppletion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

异干互补
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suppletion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suppletion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suppletion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suppletion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

добавление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suppletion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাপ্লিশান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supplétion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suppletion
190 milioni di parlanti

tedesco

Suppletion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

補充形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suppletion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suppletion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suppletion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suppletion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suppletion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamamlayıcı olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suppletivismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzupełniający poziom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

додавання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suppletion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suppletion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suppletie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suppletivisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Suppletion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPPLETION»

Il termine «Suppletion» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Suppletion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Suppletion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Suppletion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPPLETION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Suppletion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Suppletion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Suppletion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUPPLETION»

Scopri l'uso di Suppletion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Suppletion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
While formally strong suppletion is well defined (“no formal regularity, no formal similarity”), formally weak suppletion cannot be fixed rigidly: as it gets formally weaker, suppletion gradually shades into sufficiently regular alternations. There is a ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Suppletion bei den germanischen Personalpronomina
Die Arbeit hat zum Ziel, die Entwicklung der Personalpronomina in den germanischen Sprachen hinsichtlich der Variable der Suppletion nachzuvollziehen.
Elisabeth Buff-Scherrer, 2012
3
Morphologische Systeme der nordostbayerischen Mundarten in ...
5.2.5. Suppletion F. Plank (1981, S. 30) schlägt einen "graduellen Suppletionsbegriff vor, der zwei Pole hat: starke Suppletion, bei der Formen innerhalb eines Paradigmas keine erkennbare formale Ähnlichkeit aurweisen ( nhd. sein, ich bin, ...
Anthony R. Rowley, 1997
4
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Number suppletion 3. Classificatory verbs 4. Summary 5. Literature (a selection) 1 . Introduction This paper looks at languages with verbs which supplete for the number and/or gender (shape, texture, animacy) of one of their arguments, ...
D. A. Cruse, 2005
5
Studien zur theoretischen und zur französischen Morphologie: ...
Um dies jedoch verdeutlichen zu können, müssen einige logisch vorgeordnete Fragen geklärt werden, insbesondere: 1) Was soll unter 'Suppletion' verstanden werden? 2) Ist eine Alternation der Art arbos N arboris oder cheval N chevaux ...
Willi Mayerthaler, 1977
6
Kommunikationstheoretische Grundlagen des Sprachwandels
generellen, lerntheoretisch begründeten Tendenz zum Abbau von Suppletion ein erster begünstigender Faktor für den problematisierten p.A. liegt.31 Dieser Argumentationspunkt ist relativ trivial, gehört zum Gesamtbild aber einfach hinzu.
Helmut Lüdtke, 1979
7
Spanische Verbalflexion: Eine minimalistische Analyse im ...
Da Anpassungsregeln das phonologische Material nicht bis zur „Unkenntlichkeit“ modifizieren können, weisen Wurzeln keine Suppletion auf (cf. Embick & Noyer 2004:6, Fn. 9). Was die Gründe für das Hervortreten von Suppletion betrifft, ...
Natascha Pomino, 2008
8
Romanistisches Jahrbuch
Basis-Suppletion sind die lautlichen Resultate unterschiedlicher prosodischer Verhältnisse, die ihrerseits aus solchen divergenten Kodierungspräferenzen resultieren 19. Opazität, die über die „normale" Basissuppletion hinausgeht, ist bei ...
Joachim Kupper, Bernhard Konig, Margot Kruse, Christian Schmitt, Wolf-Dieter Stempel, Andreas Kablitz, Universität Hamburg. Romanisches Seminar, 2004
9
Die starken Verben im Deutschen und Niederländischen: ...
Einer der Gründe für die Entstehung von Suppletion liegt also darin, daß der Sprecher einen Inhalt ausdrücken möchte, für den ihm bisher noch keine geeignete Form zur Verfügung steht. Im angeführten Beispiel verhält es sich so, daß eine ...
Ute Hempen, 1988
10
Prinzipien der Irregularisierung: Eine kontrastive Analyse ...
Es fällt auf, daß durch Reduktion und Irregularisierung ungleich öfter schwache als starke Suppletion erzeugt wird, d.h. die Schwelle zwischen schwacher und starker Suppletion ist viel höher als die zwischen starker Irregularität und ...
Damaris Nübling, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPPLETION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Suppletion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amu: -Io sono- detto da Dio
to accompany, lead; to bear; to go; to drive along or away; to take possession; to stir, mix (suppletion class verb; plural hamtu e.re7-er; cf., du, gen, sub2)[6]. Tash ... «Agora Magazine, gen 17»
2
Carlo Forin. Amu: “Io sono” detto da Dio
to accompany, lead; to bear; to go; to drive along or away; to take possession; to stir, mix (suppletion class verb; plural hamtu e.re7-er; cf., du, gen, sub2).5. Tash ... «Tellus Folio, gen 17»
3
Establishing secure connection
CIPA & IPABC Darrin Neogaean nomographically ventriloquize their promises. suppletion syllables that splashdowns limply? Rawley Lepidoptera blowy and ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, dic 16»
4
Io ignoro tutti i motivi
v., to speak, say (suppletion class verb: e = sing. maru; plural hamtu form, dug4, also di); to do (as auxiliary verb preceded by a noun) (cf., eg2). Inter., a vocal ... «Agora Magazine, dic 16»
5
I nomi degli dèi
Verb regular, to (cause to) dwell, reside; to be at home; to settle; to encamp; to set up, establish, install; to sit, squat; to lie down; to serve (suppletion class verb: ... «Agora Magazine, dic 16»
6
Dredging Mega Projects
... The Netherlands / Maasvlakte 1 The first Maasvlakte extension at the Port of Rotterdam was built by a combination of dikes and sand suppletion reaching west ... «Marine Technology News, lug 15»
7
Dutch island nearly lost at sea
The organization has devoted itself for years to sand suppletion, so that the sea can't have free range anymore. But no longer. "You have to accept things as they ... «NL Times, feb 14»
8
How come the past of 'go' is 'went?'
Not only was he aware of the linguistic side of the problem but he also knew the technical term for this phenomenon, namely “suppletion.” One cannot say the ... «OUPblog, gen 13»
9
Gott ist katholisch – eine Notiz zur Angelicum-Rede von Kardinal ...
... sind (freilich zusammen mit dem subjektiven „votum ecclesiae“) Gestalten des Ersatzes („Suppletion“) der (vollen) tatsächlichen Kirchengliedschaft bei denen, ... «Katholisches, mag 12»
10
Kivetés és betoldás
Tranel (1990) and Cǒté (2005) argue that liaison without nasalization involves suppletion rather than liaison in the usual sense.8 A similar, but less studied, ... «Nyelv és Tudomány, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suppletion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/suppletion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z