Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tanka" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TANKA

Hindi. japanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TANKA IN TEDESCO

Tanka  [Tạnka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanka è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANKA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tanka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tanka

Tanka

Tanka

Il tanka è una forma di poesia giapponese di almeno 1300 anni, con 31 Moren. È più vecchio del Haiku, che si sviluppò dalla Tanka. Un tanka evoca il momento, la tiene fermamente con precisione e musicalità. Nell'antologia Man'yōshū - originata 400-759 e ha emesso 760 - domina la forma del tanka e hanno prosperato in Shinkokinwakashū medievale, una collezione aristocratica-cortese poesia alla piena fioritura. Tanka era spesso usato per dare ogni tipo di occasione una giusta conclusione. Così una particolare enfasi è stata posta sulla bellezza del poema e la forma estetica. Sono stati utilizzati carta, inchiostri, schizzi corrispondenti e un'aggiunta simbolica, ad esempio una filiale o una foglia. Anche se il tanka si è sviluppato nel corso dei secoli, ha conservato 31 mores, che corrispondono a 31 kana. In Giappone un tanka è spesso scritto in una sola riga, in altre lingue spesso nella forma 5-7-5-7-7 Moren per linea. Das Tanka ist eine mindestens 1.300 Jahre alte reimlose japanische Gedichtform mit 31 Moren. Sie ist älter als das Haiku, das sich aus dem Tanka entwickelte. Ein Tanka beschwört den Augenblick, hält ihn fest mit Präzision und Musikalität. In der Anthologie Man'yōshū – entstanden zwischen 400 und 759 und herausgegeben um 760 – herrscht die Form des Tanka vor und sie gedieh im mittelalterlichen Shinkokinwakashū , einer Sammlung aristokratisch-höfischer Lyrik zur höchsten Blüte. Tanka wurden oft verwendet, um jeder Art von Anlässen einen würdigen Abschluss zu geben. So wurde auch besonderer Wert auf die Schönheit des Gedichtes und die ästhetische Form gelegt. Entsprechendes Papier, Tinte, Schönschrift und eine symbolische Zugabe, wie ein Zweig oder ein Blatt wurden verwendet. Obwohl sich das Tanka über die Jahrhunderte weiterentwickelte, behielt es 31 Moren, die 31 Kana entsprechen. In Japan wird ein Tanka oft in einer einzigen Linie geschrieben, in anderen Sprachen oft in der Form 5-7-5-7-7 Moren je Zeile.

definizione di Tanka nel dizionario tedesco

vecchia unità di peso indiano moneta d'argento o d'oro indiana. Forma di poesia corta giapponese di una linea superiore a tre righe e una sezione inferiore di due righe con un totale di 31 sillabe. alte indische Gewichtseinheit indische Silber- oder Goldmünze. japanische Kurzgedichtform aus einer dreizeiligen Ober- und einer zweizeiligen Unterstrophe mit zusammen 31 Silben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tanka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TANKA


Banka
Bạnka
Blanka
Blạnka
Franka
Frạnka
Sanka
Sạnka
Soljanka
Soljạnka
Sri Lanka
Sri̲ Lạnka
Ulanka
Ulạnka
Uschanka
Uschạnka

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TANKA

Tank
Tankanzeige
Tankautomat
Tankdeckel
Tanke
tanken
Tanker
Tankerflotte
Tankfahrzeug
Tankflugzeug
Tankfüllung
Tankinhalt
Tankini
Tanklager
Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TANKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Dhaka
Erika
Inka
Koka
Lesginka
Mika
Minka
Monika
Nebraska
Oka
Ska
Stotinka
Veronika
aka
heureka

Sinonimi e antonimi di Tanka sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TANKA»

Tanka tanka comviq village fetast golf club Wörterbuch gedichte wakan fonta eine mindestens Jahre alte reimlose japanische Gedichtform Moren älter Haiku sich entwickelte beschwört Augenblick hält fest Präzision Musikalität Einunddreißig Magazin Entwicklung deutschsprachigen verwandter Formen fördern soll Dazu erscheint vierteljährlich Learn write lyric poem Japan known most popular versatile short forms poetry Webmaster Jeanne Emrich food people Bars Bites made from buffalo cranberries Includes ordering distributor section newsletter Poetic form academy american poets Japanese thirty syllable traditionally written single unbroken waka song verse translates HAIKU Jane Reichhold Winter issue Mirrors wrote essay Memory that many rules been very similar haiku poems have more syllables uses simile metaphor personification There five lines hotel atahotels Located south eastern sardinia only Cagliari Villasimius famous tourist destination resort United society Welcome

Traduzione di Tanka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANKA

Conosci la traduzione di Tanka in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tanka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tanka» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

短歌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tanka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tanka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टंका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تانكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tanka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টঙ্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tanka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tanka
190 milioni di parlanti

tedesco

Tanka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

短歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tanka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டங்கா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tanka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tanka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tanka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tanka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tanka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tanka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tanka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tanka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tanka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANKA»

Il termine «Tanka» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tanka» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tanka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tanka».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tanka» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tanka» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tanka

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TANKA»

Scopri l'uso di Tanka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tanka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Primzahlverse : Haiku, Senryu und Tanka
Gertraud Schleichert. Traude Veran Primzahlverse Haiku, Senryu und Tanka Zwiebelzwerg Verlag die redseligkeit mit japanischen strophen disziplinieren – einunddreißig silben sind 3.
Gertraud Schleichert, 2012
2
Engel, der die Erde segnet!: Haiku und Tanka
Kurzgedichte Haiku und Tanka die Natur sowie Naturgeister und die Anderswelt betreffend.
Wilhelm-Josef Giebel, 2012
3
Heute sehe ich's
Tanka Das Tanka ist - wie das Haiku und Senryû - eine japanische Gedichtsform. Bei allen drei Formen liegt ihre Würze unter anderem in der Kürze. Die Tanka sind jedoch wesentlich älter als die Haiku und Senryû und basieren vermutlich ...
Markus P. Baumeler, 2006
4
Die Indianer Nordamerikas: Geschichte, Kultur, Religion
seines Ursprungs oder seiner Wirkung «übernatürlich, magisch und geheimnisvoll» (kan) ist; tanka heißt Wesen. Wakan tanka bedeutet bei den Lakota daher übernatürliches Wesen, das zwar als ein Wesen begriffen wird ( Schöpfer, Großer ...
Werner Arens, Hans-Martin Braun, 2004
5
Schwitzhütten: Ursprung Aufbau Rituale Lieder
„Wakan, tanka, Großes Geheimnis, Du bist das Leben in allen Dingen, Du bist das Bewußtsein in allen Dingen und Du verbindest alle Dinge zu einem Großen Lied. Du bist das Geheimnis der Schönheit. Danke, Wakan tanka!" „Iwalk in beauty ...
Harry Eilenstein, 2010
6
Praxisleitfaden Tierhomöopathie: Vom Arzneimittelbild zum ...
Tanka. –. Chronische. Lahmheit. einer. Vollblut-Stute. Mai: Die 13-jährige braune russische Vollblut-Stu- te mit Metall-Glanz wird vorgestellt wegen einer Lahmheit, die seit über einem Jahr besteht. Die Stute steht seit 2Jahren in diesem Stall ...
Christiane P. Krüger, 2010
7
Peru: Faszination der Gegensätze
Nach Tanka Tanka 22 km vor Desaguadero/bolivianische Grenze liegt im Distrikt Zepita ein befestigter Ort für Zeremonien zu Ehren des Gottes Tanka Tanka bzw. das, was vom Ort erhalten geblieben ist. Die inkaischen „Trümmer“ verteilen ...
Ute Boewen, 2014
8
Hototogisu ist keine Nachtigall: traditionelle japanische ...
Gegenstand des vorliegenden Buches ist die deutschsprachige Lyrik in traditionellen japanischen Gedichtformen, in erster Linie Haiku und Tanka, in zweiter Linie Renga.
Andreas Wittbrodt, 2005
9
Henze - Hettwer: 17
Versuch zur Entwicklung einer chinesischen Volksschrift, 1981; Wangma fenleifa. Ausführliche Beschreibung des Netzcodes zur Klassifizierung chinesischer Schriftzeichen, 1985; Kaze iro. Wie der Wind weht. Fünfundzwanzig Tanka, 1992  ...
Carl Ludwig Lang, Lutz Hagestedt, Konrad Feilchenfeldt, 2011
10
Stefan Loose Reiseführer Japan
Jh. und umfasst über 4500 Gedichte, die große Mehrheit darunter Tanka, Kurzgedichte in Wortgruppen von 5-7-5-7-7 Silben. Geschrieben waren sie von Männern und Frauen aller Schichten, vom Kaiser bis zum Bauern. Das Tanka war auch ...
Isa Ducke, Jessika Zollickhofer, Katharina Grimm, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tanka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tanka nasıl çıkılır?
Evet, Türk halkının 'Tanka nasıl çıkılır?' diye merak edip Google'da arama yapması ve bu aramanın insanoğlunun en temel soru cümlesi 'Nasıl' kategorisinde ... «Sabah, dic 16»
2
Femminicidio. Fiaccolata per Jennifer e Tanka giapponesi
Si svolgerà venerdì 16 dicembre in Sala Consiliare l'evento "Un Tanka come messaggio di pace contro la violenza: pochi versi per liberare le emozioni", dal ... «Giornale di Montesilvano, dic 16»
3
'A Long Rainy Season': Haiku and tanka by 15 of Japan's leading ...
In 1901, poet Akiko Yosano's “Midaregami” (“Tangled Hair”) was published. This collection of 399 sensual, explicit tanka and haiku poems broke with the formal ... «The Japan Times, ott 16»
4
Association for the mentally disabled supports Tanka Tanka
Association of the Mentally Disabled the Gambia last Monday donated one solar cooker and one solar dryer worth D22,000 to Tanka Tanka Psychiatric Hospital. «The Point, ott 16»
5
Cerablus'ta tanka roketli saldırı: 1 şehit
TSK ve koalisyon uçaklarınca desteklenen Suriye'nin kuzeyindeki Fırat Kalkanı Harekatında, PKK'nın Suriye'deki uzantısı PYD üyelerince TSK'ya ait iki tanka ... «TRT Haber, ago 16»
6
Andrea Bonomi inaugura Tanka Village
Il managing principal di Investindustrial, Andrea Bonomi, che ha recentemente acquisito Valtur, ha inaugurato a Villasimius il Tanka Village. "Oggi - ha detto ... «ANSA.it, giu 16»
7
Riapre il Tanka Village nel segno di Valtur
Il Tanka Village riaprirà ufficialmente il prossimo 23 giugno. Il villaggio più conteso della Sardegna, dallo scorso aprile nelle mani della nuova Valtur dell'era ... «TTG Italia, giu 16»
8
Evans residents praise officer who saved their dog
Deidra Jesmer, a community service technician with the Evans Police Department, sits next to Tanka, a mixed breed, while at Tanka's home in Evans. Jesmer ... «Greeley Tribune, mag 16»
9
Inbound e Tanka Village, Valtur nell'era Gagliardi
Il ritorno sul filo di lana del Tanka Village "a giugno, in tempo per la stagione estiva" e il progetto di realizzare un "grande canale inbound" verso l'Italia. «TTG Italia, mag 16»
10
The uncertain origins of Hong Kong's Tanka people
Their origins are uncertain, but historical conjecture and their own folklore suggest that the Tanka and Han Chinese were separate peoples. It is generally ... «South China Morning Post, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tanka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z