Scarica l'app
educalingo
Telemark

Significato di "Telemark" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TELEMARK

nach der gleichnamigen norwegischen Landschaft.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TELEMARK IN TEDESCO

Te̲lemark


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEMARK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telemark è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELEMARK IN TEDESCO

Telemark

Telemark è una provincia in Norvegia. Ha una superficie totale di 15.299 km² e si trova nel sud del paese tra lo Skagerrak e il Hardangervidda. Il famoso canale Telemark attraversa il Telemark. Telemark è la casa di Sondre Norheim, che ha anche caratterizzato la tecnologia del telemark nonché i termini sci e slalom. Il drammaturgo di fama mondiale Henrik Ibsen proviene da Skien, capitale della città di Telemark. I comuni di Porsgrunn e di Skien insieme formano la regione del Grenland, un'area metropolitana economicamente significativa. Norsk Hydro e Yara International hanno filiali qui. Telemark ospita anche il più grande acquapark della Norvegia, Bø Sommarland, uno dei più belli d'Europa. Le onde artificiali e lo scivolo più lungo della Norvegia sono punti di attrazione per i turisti e gli abitanti del luogo. Come termine geografico, Telemark copre solo la parte interna della provincia. L'area costiera forma il paesaggio della Grenland.

definizione di Telemark nel dizionario tedesco

Territorio amministrativo norvegese. Oscillare lungo la pendenza Posizione del ponticello quando lo si indossa con una gamba spinta in avanti.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TELEMARK

Altmark · Benchmark · Bismark · Bookmark · Dänemark · Feldmark · Finnmark · Goldmark · Knochenmark · Landmark · Neumark · Ostmark · Reichsmark · Rentenmark · Rückenmark · Steiermark · Tomatenmark · Trademark · Uckermark · Westmark

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TELEMARK

Telekonnektion · Telekonverter · Telekopie · telekopieren · Telekopierer · Telekrat · Telekratie · telekratisch · Telelearning · Telemach · Telemann · Telemarkaufsprung · Telemarketing · Telemarkschwung · Telemarksvioline · Telematik · telematisch · Telemedizin · Telemeter · Telemetrie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TELEMARK

Bark · Erdnussmark · Fruchtmark · Grenzmark · Haarmark · Hafermark · Hiefenmark · Holundermark · Kurmark · Mark · Nationalpark · Naturpark · Park · Quark · Skatepark · Spark · Valutamark · Zahnmark · autark · stark

Sinonimi e antonimi di Telemark sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TELEMARK»

Telemark · telemark · wetter · skispringen · marketing · technik · pfalz · band · hammerhead · eine · Provinz · Norwegen · Gesamtfläche · km² · liegt · Süden · Landes · zwischen · Skagerrak · Hardangervidda · Durch · Willkommen · bieten · unterkunft · kanalfahrten · erstreckt · sich · Küste · Gebirge · bietet · Vielfalt · verschiedener · Landschaften · idyllischen · Südnorwegischen · über · verbindende · element · Dienstleistungen · für · Kommunen · Downloads · Kontakt · Partner · Mitgliedschaften · Avaya · Aura · Konferenz · Video · Lösungen · zertifiziert · Visit · hotel · accommodation · canal · cruises · here · will · find · accomodation · package · tours · travel · information · about · norwegen · offizielle · reiseinfos · visitnorway · bekannt · Telemarkskanal · alte · Bauernhöfe · Berglandschaft · rund · Gaustatoppen · schöne · Küstenlinie · Kragerø · Swiss · Schweizer · Verband · stellt · präsentiert · Kurswesen · Veranstaltungskalender · Kader · Trainer · sowie · einen · Flohmarkt · Links · Produktübersichtsseite ·

Traduzione di Telemark in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TELEMARK

Conosci la traduzione di Telemark in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Telemark verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Telemark» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

泰勒马克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Telemark
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Telemark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेलीमार्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيليمارك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Телемарк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Telemark
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টেলিমার্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Telemark
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Telemark
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Telemark
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テレマーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

텔레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Telemark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Telemark
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டெலிமார்க்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टेलिमार्क
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Telemark
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Telemark
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Telemark
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Телемарк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Telemark
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Telemark
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Telemark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Telemark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Telemark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Telemark

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEMARK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Telemark
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Telemark».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Telemark

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TELEMARK»

Citazioni e frasi famose con la parola Telemark.
1
Gerald Drews
Mein Wirtschaftstip: Investieren Sie in Telemark, Knochenmark oder Tomatenmark. Die Inflationsrate ist in allen drei Fällen erstaunlich gering.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TELEMARK»

Scopri l'uso di Telemark nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Telemark e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Omlet, Prinz von Telemark:
Der Verfasser hat dem Stück noch einen "oder"-Titel gegeben: "Die feierliche Einweihung des grossherzoglichen Theaters von Illustrien, dargestellt durch die fahrende Truppe Saltimbocca-Tiramis".
Kurt Hutterli, 1995
2
Baedeker Reiseführer Norwegen
B 5/6 Gebiet: Südnorwegen In der Provinz Telemark liegt die Wiege des modernen Skisports. Hier wurde der Telemarkschwung erfunden und hier gibt es heute hervorragende Skigebiete. Wer im Sommer kommt, wird rasch feststellen, dass ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
3
Das Numinose als kulturwissenschaftliche Kategorie: ...
3. Die. Sagenwelt. der. Telemark. 3.1. Die. Telemark. Post haec Thelemarchos aggressus, caput inde tuli livore cruentum, quassum malleolis armisque fabrilibus ictum. Hic primutn didici, quid ferramenta valerent incudis, quantumve animi ...
Dirk Johannsen, 2008
4
Telemark-Skifahren
Dieses Buch zeigt, wie Anfänger in vier Übungsschritten schnell und einfach die Telemarktechnik erlernen.
Patrick Droste, Ralf Strotmann, 2002
5
Baedeker Reiseführer Skandinavien
Skien MMTelemarkKanal MM Bø Sommarland MMHeddalStabkirche Die Telemark ist groß und weit: Vom Skagerrak im Süden bis zum südnorwegischen Hochland erstreckt sich dieser Verwaltungsbezirk. An der zerklüfteten Küste mit ihren ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
6
Norwegen - der Süden
Die Telemark ▻mwi Die Region Telemark gilt als der >nor- wegischste< aller Bezirke des Landes, bietet er doch auf einer Fläche von ca. 1 5 000 km2 einen Querschnitt durch nahezu alle Formen der Naturschönheiten des Königreichs.
Michael Möbius, Annette Ster, 2010
7
Norwegen
Die Telemark gilt unter allen Bezirken des Lan- des geradezu als prototypisch, bietet sie doch auf einer Fläche von rund 15 000 km2 einen Querschnitt nahezu aller Naturschönheiten Norwegens: ganz unten im Süden eine Küs- tenstrecke ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2011
8
Telemark-Lehrplan: der Kick mit dem Knick
Ausgehend von der Basistechnik möchten die Autoren Hilfestellung geben, den grosszügigen individuellen Spielraum, den das Telemark-Fahren bietet, bestmöglich auszunutzen.
‎2003
9
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Am üblichsten ist das Rosenmuster, das in zahllosen Varianten um eine Akanthusranke aufgebaut ist. Diese Verzierung der Scheide und die Schnittechnik sind typisch für West-Telemark und die Agder-Bezirke. Das abgebildete Messer ist ...
Håvard Bergland, 2002
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Norwegen, Der Süden
Telemark. zende Größen aller Jazzrichtungen aus dem In- und Ausland lassen hier Anfang Juli vier Tage lang von sich hören. Weitere Informationen: Tel. 32 73 31 66, www.kongsberg-jazzfestival. no. Billig aber kommt man nicht in den ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEMARK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Telemark nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heinrich heute: Was ist ein Telemark in Euro?
tz-Kolumnist Jörg Heinrich betrachtet in der Rubrik "Heinrich heute" die Sportwelt. Diesmal schreibt er über den Telemark. Der Feldzug der CSU gegen ... «tz.de, dic 16»
2
Besser informiert.
Im Süden von Norwegen liegt Telemark. Die Provinz ist bekannt durch den Erfinder der Telemark-Technik, der dort lebte und den Ski-Sport revolutionierte. «Inforadio vom rbb, dic 16»
3
FIS-Telemark-Weltcup-„Parallelsprints“
GDN - 4. FIS SKI WORLD CUP OPENING 2016 TELEMARK - 3. Renntag, 27.11.2016Tobias Müller (GER) und Amelie Reymond (SUI) – das sind die Sieger des ... «German Daily News, dic 16»
4
Es ist was faul im Staate Telemark
Jugendkursstück «Omlet, Prinz von Telemark» mit engagierter Besetzung (v.l.): Joseph Tschudin, Noel Fischer, Liam Schank, Laurine Schmidt, Nils ... «az Solothurner Zeitung, ott 16»
5
Schilthorn wird zum Telemark-Mekka
Der im Mai erstmals durchgeführte Telemark Only Event hat die Positionierung des Schilthorngebiets als Telemark-Destination nachhaltig unterstützt. «Jungfrau Zeitung, ott 16»
6
Optime Subsea Services merges with Telemark Technologies
NOTODDEN, Norway -- Subsea technology company Optime Subsea Services AS is set to merge with engineering house Telemark Technologies AS to fast ... «WorldOil, ott 16»
7
Optime Subsea, Telemark Bet On New Well Completions System
A goal to provide more cost-efficient solutions to the oil and gas industry has brought subsea technology firm Optime Subsea Services and Telemark ... «E&P, ott 16»
8
Stadtwerke Iserlohn und Menden übernehmen Telemark-Anteile
Die von den Stadtwerken Lüdenscheid zum Verkauf gestellten Anteile an der Telemark Telekommunikationsgesellschaft Mark mbH bleiben weiterhin in ... «Derwesten.de, giu 16»
9
Heimsieg für Tobias Müller: 23-Jähriger vom Skiclub Fischen ...
Video und Interview · Was für ein Auftakt zum Weltcup-Wochenende in Bad Hindelang-Oberjoch. Telemarker Tobias Müller vom SC Fischen hat am ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, feb 16»
10
Skifahren in Livigno: Zum Niederknien
In Livigno kann man noch Telemark fahren. Wer das nicht kann, isst dafür in den Hütten ganz hervorragend – und verbrüdert sich im Nu bei Spritz und Bresaola. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telemark [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/telemark>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT