Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Telex" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TELEX

Kurzwort aus englisch teleprinter exchange = Fernschreiber-Austausch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TELEX IN TEDESCO

Telex  [Te̲lex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telex è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELEX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Telex» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Telex

telex

Telex

Telex è un sistema per la trasmissione di messaggi di testo tramite una rete di telecomunicazione, paragonabile alla rete telefonica, alla rete telex utilizzando telex. È stato un importante strumento di comunicazione per le aziende e le autorità nel XX secolo. Con l'avvento delle forme di comunicazione fax e e-mail, ha rapidamente perso la sua importanza e ora è utilizzato solo in alcune aree di nicchia. I sistemi telex ancora in uso oggi dispongono di funzioni come la selezione rapida, la chiamata diretta, la newsletter, le tariffe di addebito, la classe di servizio per i partecipanti, ecc. Telex ist ein System zur Übermittlung von Textnachrichten über ein mit dem Telefonnetz vergleichbares, vermittelndes Telekommunikationsnetz, dem Telex-Netz, bei dem Fernschreiber verwendet werden. Es war im 20. Jahrhundert ein wichtiges Kommunikationsmittel für Unternehmen und Behörden. Mit dem Aufkommen der Kommunikationsformen Fax und E-Mail verlor es rapide an Bedeutung und wird heute nur noch in wenigen Nischenbereichen benutzt. Heute noch eingesetzte Telex-Systeme verfügen über Leistungsmerkmale wie Kurzwahl, Direktruf, Rundschreiben, Zuschreiben von Gebühren, Teilnehmerbetriebsklasse etc.

definizione di Telex nel dizionario tedesco

Teletype Telegraph \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Fernschreibnetz. Fernschreiben Fernschreiber <ohne Plural> Fernschreibnetz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Telex» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TELEX


Alex
A̲lex
Flex
Flẹx 
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Ilex
I̲lex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Reflex
Reflẹx 
Silex
Si̲lex
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
exlex
exlẹx
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
retroflex
retroflẹx

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TELEX

Teleskopschiene
Teleskopstange
Teleskopstoßdämpfer
Telespiel
Telespot
Telestation
Telesterion
Telestichon
Teletest
Teletext
Teletubbies
Teletutor
Teletypesetter
Teleutospore
Teleutosporen
Television
Teleworking
telexen
Telexogramm
Telexverkehr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TELEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Eigenreflex
Elektrakomplex
Greifreflex
Hustenreflex
Immunkomplex
Kastrationskomplex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Mutterkomplex
Patellarreflex
Saugreflex
Schuldkomplex
Skolex
Vaterkomplex
Würgereflex
Zirkumflex
hochkomplex
Ödipuskomplex

Sinonimi e antonimi di Telex sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TELEX»

Telex telex release bedeutung horse band bill lading seefracht Wörterbuch erklärung System Übermittlung Textnachrichten über Telefonnetz vergleichbares vermittelndes Telekommunikationsnetz Netz Fernschreiber verwendet werden Jahrhundert wichtiges Kommunikationsmittel für intercom systems radio dispatch aviation headsets Market design manufacture audio wireless multimedia communications products Products include speakers amplifiers mixers consoles signal Fernschreiber rückblick jahre deutschland teltarif auch genannt werfen einen Blick zurück genutzt fernschreiber elektronik kompendium steht TELeprinter EXchange System Übermittlung Textnachrichten Telekommunikationsnetz music official website album ultimate bestof Official Belgian electro Ultimate Bestof from cult trio June site discography discogs formed

Traduzione di Telex in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELEX

Conosci la traduzione di Telex in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Telex verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Telex» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电传
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

télex
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

telex
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेलिक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телекс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telex
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

télex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teleks
190 milioni di parlanti

tedesco

Telex
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テレックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

텔렉스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

telex
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेलेक्स वर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teleks
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telex
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teleks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телекс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

telex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλεξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teleks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

telex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teleks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Telex

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEX»

Il termine «Telex» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Telex» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Telex
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Telex».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TELEX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Telex» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Telex» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Telex

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TELEX»

Citazioni e frasi famose con la parola Telex.
1
Jerry Lewis
Ich habe etwas gegen Filme mit sogenannten Botschaften. Botschaften soll man per Telex verschicken, aber nicht auf die Leinwand projizieren.
2
Jerry Lewis
Botschaften soll man per Telex verschicken, aber nicht in einen Film verpacken.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TELEX»

Scopri l'uso di Telex nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Telex e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschäftsbriefe und Reden: Eine Mustersammlung
Textübermittlung. -. Briefpost,. Telex,. Teletex,. Telefax,. Bildschirmtext. (BTX),. Telebox. In diesem Kapitel erhalten Sie eine Übersicht über die vielfältigen Möglichkeiten der modernen Textübermittlung. Unter dem jeweiligen Stichwort finden ...
Henry Schmedemann, 2001
2
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Einzelheiten über die Bank, von der das Inkasso zuging einschließlich des vollständigen Namens, Postanschrift, SWIFT Adresse, Telex-, Telefon-, Telefax- Nummern und Referenz. ii. Einzelheiten über den Auftraggeber einschließlich des ...
‎2009
3
Römische Hausshaltungs-, Kriegs- und Kalendar-Kunst, oder, ...
Kl/Fäcij jnucjxeo Meminjo, *x .le Telex ?uleanj jn ejkeo Ela-ninja. _ x x* - Telex Form-nu aclnquam ?jkÄn'ethYWÜÄ - Telex ZeljonX nel-("nx Nottuln (atmeWBjjj; jn :ch7 klananjo. inet-1 queen clab_ cut Ze. uncux e aux excel-neuen untl ' in ...
Melissantes, 1716
4
Währungskurssicherungsinstrumente: Eine Analyse der Vor- und ...
... 2000 Hamburg 1 Georgstraße 36 3000 Hannover 1 Martinistraße 25 Postfach 10 48 49 2800 Bremen 1 Friedrich—Verleger-Str. 3 4800 Bielefeld 1 Christophstraße 2 5000 Köln 1 09 1114/4 989 HERMES Kreditversicherungs-AG Telex: 212 ...
Andreas Meier, 2001
5
Die Bedeutung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb ...
3.3.2.1 Telex Der Einsatz des Telexes ist nach der Rechtsprechung des BGH aus dem Jahre 1972 für Ziele des Direktmarketing nicht schlechthin unzulässig.185 Ein Verstoß sieht der BGH gegen § 1 UWG grundsätzlich dann für gegeben, ...
Eckhard Boecker, 2000
6
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
2.2 Integriertes Digitalnetz IDN 2.2.1 Teletex, Telex Der Teletex-Dienst ist eine Weiterentwicklung des Telex-Dienstes (Fernschreib-Dienst). Im internationalen Verkehr ist der Telexdienst weit verbreitet, so daß auch in der Bundesrepublik die  ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
7
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
Rumänien 22 Bd. N. Balcescu Bukarest Telex: 11374 - Präsidenten der örtlichen Handelskammern - Handelskammer der Tschechoslowakei Argentinska 38 1 7005 Prag 7 Telex: 121862 cbko c - Kammer für Handel und Industrie ul.
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
8
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
10. Telex- und Teletext- Werbung Bei der heute seltenen Werbung über Telex ( Teleprinter exchange) erfolgt der Austausch 53 der Nachrichten mit Hilfe zweier Femschreibanlagen. Beim Teletext (sog. Bürofernschreiben) handelt es sich um  ...
‎2005
9
Die Beweisbarkeit der Übermittlung unverkörperter ...
Zum Jahresbeginn 2006 gab es nur noch einen Teilnehmer mit insgesamt zehn Anschlüssen. Mit Ablauf des 31. März 2006 wurde auch „abo.telex" eingestellt941. Da das Telexgerät in der Regel ein Gewicht von ca. 30 kg (ohne Unterbau) ...
Philipp Riesenkampff, 2009
10
Handbuch der industriellen Messtechnik
07243/604-0 Fax 07243/6 99 44 Telex 782 859 A 15 Telemeter Electronic GmbH Postfhof 4, 86609 Donauwörth Tel. 0906/70693-0 Fax 0906/2 1 706 im Text 392 A - Pegelstand Camille Bauer AG Bahnhofweg 17, CH-5610 Wohlen Tel.
Tilo Peifer, Paul Profos, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Telex nel contesto delle seguenti notizie.
1
GP-Berichte: Vom Telex übers Fax zur digitalen Blüte
Dann wurde so ein Text praktisch dreimal geschrieben: Zuerst mit der mechanischen Hermes Baby- oder Olivetti-Schreibmaschine, dann auf dem Telex, ... «SPEEDWEEK.COM, gen 17»
2
Meet the businessman who's bringing telex back to Dorset
Network Telex started in Ferndown in 1991, selling telex machines in the days before email. Within a couple of years, it developed Telex-Net, a Windows-based ... «Bournemouth Echo, set 16»
3
Die taz und 25 Jahre World Wide Web: „Wie Telex und Fax“
Anfangs stieß das WWW auf Skepsis und Unverständnis. Wie das Internet in unseren Alltag einzog, zeigt eine zeithistorische Reise durchs taz-Archiv. «taz.de, ago 16»
4
i-telex.net: Telex im Internet
... und miteinander zu verbinden. Wir haben uns mit Henning Treumann, der Kontaktperson von i-telex.net, auf der Maker Faire Hannover 2016 unterhalten. «Elektor, mag 16»
5
'Telex From Cuba': 'Carol's Phyllis Nagy Adapting Rachel Kushner ...
Paramount TV and Anonymous Content are developing a TV series based on Rachel Kushner's book Telex From Cuba. Oscar-nominated screenwriter Phyllis ... «Deadline, gen 16»
6
'Carol' Screenwriter Adapting 'Telex From Cuba' For Paramount TV ...
“Carol” screenwriter Phyllis Nagy is adapting the 2008 novel “Telex From Cuba” as a TV series for Paramount Television and Anonymous Content. The novel by ... «Variety, gen 16»
7
Telex From Cuba, 2016
First thing for you to do is go back and look at the title of this post. 'Telex' is correct, it's not 'text'. You can't text from Cuba, at least not yet. It is a four word phrase ... «Huffington Post, gen 16»
8
Das Load- & Trimsheet enthält alle wichtigen Abfertigungsdaten
Ein SITA-Telex beginnt immer mit dem Priority Indicator. Je schneller die Nachricht übermittelt werden soll, desto teurer wird sie. Es ist also bei der Wahl des ... «airliners.de, giu 15»
9
Sport-Telex vom DFB-Pokal - Das Elfmeterschießen von Bayern vs ...
Mit dem Ausrutscher von Lahm begann das Elfertrauerspiel der Bayern und der Freudentaumel der Borussen. Foto: Screenshot / YouTube. Das Spiel Bayern ... «Radio Hamburg, apr 15»
10
Sport-Telex - Heiratsantrag im Stadion
Sport-Telex. Heiratsantrag im Stadion. Rostow, Russland, 23.04.2015. Heiratsantrag Fußball Stadion. Der russische Fußballprofi Ivan Novoseltsev überraschte ... «Radio Hamburg, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telex [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/telex>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z