Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tonmeisterin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONMEISTERIN IN TEDESCO

Tonmeisterin  To̲nmeisterin [ˈtoːnma͜istərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONMEISTERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tonmeisterin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONMEISTERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tonmeisterin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mixer suono

Tonmeister

Tonmeister è uno studente artistico. Un tecnico del suono è responsabile della produzione di musica e parole come regista di registrazione artistica e tecnica, il suo lavoro è il legame tra la performance dei musicisti e l'implementazione tecnica e lo stoccaggio. Le aree di attività per i suoni sonori sono, oltre alla musica, anche le produzioni audiovisive, nonché il rafforzamento sonoro degli eventi concertistici e teatrali. Prerequisiti per l'attività sono la comprensione musicale, la creatività, l'empatia, l'eccellente udienza musicale e la conoscenza del suono nel campo della tecnologia audio. Un master suono è quindi un gestore di registrazione, altrettanto tecnicamente e artisticamente qualificato. Tonmeister ist ein künstlerischer Studienberuf. Ein Tonmeister fungiert in Musik- und Wortproduktion als künstlerisch-technischer Aufnahmeleiter, seine Arbeit ist das Bindeglied zwischen der Darbietung der Musiker und der technischen Umsetzung und Speicherung. Arbeitsbereiche für Tonmeister sind abseits der Musik auch audiovisuelle Medienproduktionen, sowie die Beschallung von Konzert- und Theaterveranstaltungen. Voraussetzungen für die Tätigkeit sind musikalisches Verständnis, Kreativität, Einfühlungsvermögen, ausgezeichnetes musikalisches Gehör sowie fundierte Kenntnisse auf dem Gebiet der Audiotechnik. Ein Tonmeister ist somit ein gleichermaßen technisch wie künstlerisch qualifizierter Aufnahmeleiter.

definizione di Tonmeisterin nel dizionario tedesco

forma femminile da ingegnere del suono. weibliche Form zu Tonmeister.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tonmeisterin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TONMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TONMEISTERIN

Tonkünstler
Tonkünstlerin
Tonlage
Tonleiter
Tonloch
tonlos
Tonlosigkeit
Tonmalerei
tonmalerisch
Tonmeister
Tonmineral
Tonmischer
Tonmischerin
Tonnage
Tönnchen
Tonne
Tonneau
Tonnendach
tonnenförmig
Tonnengehalt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TONMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimi e antonimi di Tonmeisterin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TONMEISTERIN»

Tonmeisterin tonmeisterin wörterbuch Grammatik Tonmeister künstlerischer Studienberuf fungiert Musik Wortproduktion künstlerisch technischer Aufnahmeleiter seine Arbeit Bindeglied zwischen Darbietung Musiker technischen Umsetzung Speicherung Arbeitsbereiche für sind abseits auch audiovisuelle Medienproduktionen sowie Dict dict Deutschwörterbuch Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Berufe tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung Tätigkeitsmerkmale mehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee lebte York freie Sounddesignerin Redakteurin Zahlreiche Stationen universal lexikon deacademic Tonmeister Musikregisseur Sound Engineer oder Balance Beruf Spannungsfeld Kunst nagel Dokumentarfilme meine Leidenschaft aber leider schwierig ihnen Geld verdienen weil Sendeplätze

Traduzione di Tonmeisterin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONMEISTERIN

Conosci la traduzione di Tonmeisterin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tonmeisterin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tonmeisterin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

录音师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sonidista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sound engineer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि इंजीनियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهندس الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звукооператор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engenheiro de som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingénieur du son
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurutera bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Tonmeisterin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サウンドエンジニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사운드 엔지니어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mining engineer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ sư âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலி பொறியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साऊंड इंजिनिअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses mühendisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tecnico del suono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inżynier dźwięku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звукооператор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inginer de sunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχολήπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klankingenieur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudtekniker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydtekniker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tonmeisterin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONMEISTERIN»

Il termine «Tonmeisterin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tonmeisterin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tonmeisterin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tonmeisterin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONMEISTERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tonmeisterin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tonmeisterin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tonmeisterin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TONMEISTERIN»

Scopri l'uso di Tonmeisterin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tonmeisterin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musikalische Aspekte von Intonation
In dieser Arbeit werden verschiedene Aspekte von musikalischer Intonation herausgegriffen und nicht etwa eine einzelne Künstlerin in ihrer Gesamtheit analysiert, denn die ausübende Musikerin, Tonmeisterin oder Dirigentin hat im ...
David Menke, 2009
2
Griechische Vasengemälde: 3
Endlich sieht man auch, warum noch eine Laute an der Wand hängt: wir sind in der Wohnung der Tonmeisterin:l Einen Lorberzweig hält Musäos, der auch mit Lorber hekränzt ist, so wie ein andrer neben dem Sessel der Terpsichore steht, ...
3
Alte Denkmäler
Endlich sieht man auch, warum noch eine Laute an der Wand hängt : wir sind in der Wohnung der Tonmeisterin. Einen Lorberzweig hält Musäos, der auch mit Lorber bekränzt ist, so wie ein andrer neben dem Sessel der Terpsichore steht, ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1851
4
Für Freunde der Tonkunst: von Carl Theodor Kriebitzsch
Mit ihr gerade war er durch die feinsten geistigen Fäden verbunden gewesen, sie war selber eine geniale Tonmeisterin, in früheren Jahren hatte er seine ersten Lieder mit ihr gemeinschaftlich componirt und auch später hatten sie ihre ...
Carl Theodor Kriebitzsch, 1867
5
Alte Denkmäler erklärt
Endlich sieht man auch, warum noch eine Laute an der Wand hängt : wir sind in der Wohnung der Tonmeisterin. Einen Lorberzweig hält Musäos, der auch mit Lorber bekränzt ist, so wie ein andrer neben dem Sessel der Terpsichore steht, ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1851
6
Macho! Macho?: Frauenroman
Jeden Alters, in jeder nurdenkbaren Ausprägung, angefangen beider ältlichen Tonmeisterin,diehingerissen an seinen Lippen hing,bis zur rassigen MedeaZweitbesetzung, die mitHilfe von Wallehaar, Schmachtaugen und Schmollmund alles ...
Brigitte Riebe, 2013
7
R(L)iebe ist alles - Paket
Jeden Alters, in jeder nurdenkbaren Ausprägung, angefangen beider ältlichen Tonmeisterin,diehingerissen an seinen Lippen hing,bis zur rassigen MedeaZweitbesetzung, die mitHilfe von Wallehaar, Schmachtaugen und Schmollmund alles ...
Brigitte Riebe, 2014
8
Die Vintage-Prinzessin: Roman
Dynamisch sprang er auf und gab Charlotte die Hand. >>Sie sind die Sängerin, ja? Nicht Sie?«, fragte er mit einem Blick auf Kat. >>Nein, ich bin die Tonmeisterim, erklärte sie trocken. >>Ich bin Managerin/S tylistin/Tonmeisterin.
Nicole Richie, 2013
9
Was ist dein Ding?: Einfach deinen Traumjob finden - ...
... Hair Stylistin, Kamerafrau, Beleuchtungstechnike- rin, Tonmeisterin oder Komponistin (für die Soundtracks), Stuntfrau, Caterer, persönliche Assistentin ( des Regisseurs oder des Ensembles). Sie könnte als Sanitäter arbeiten, als Sekretärin, ...
Richard Nelson Bolles, Carol Christen, Jean M. Blomquist, 2013
10
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Der/die TonmeisterIn Der Tonregisseur oder Tonmeister arbeitet im Studio oder auf dem Reportagewagen. Dort leitet er die Tonequipe. Er bestimmt, in Absprache mit der Regie, Art, Ablauf und Charakter der verschiedenen Tonereignisse ...
Sascha Klement, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tonmeisterin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tonmeisterin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z