Scarica l'app
educalingo
Tour de Force

Significato di "Tour de Force" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOUR DE FORCE

französisch tour de force, zu: force = Kraft, Stärke, Gewalt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TOUR DE FORCE IN TEDESCO

[turdəˈfɔrs] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOUR DE FORCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tour de Force è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOUR DE FORCE IN TEDESCO

definizione di Tour de Force nel dizionario tedesco

azione violenta; con sforzo, azione associata allo sforzo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOUR DE FORCE

Air Force · Amorce · Force · Royal Air Force · Taskforce · par force

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOUR DE FORCE

Tour · Tour d´Horizon · Tour de France · Tour de Suisse · tour-retour · Touraine · Tourdaten · touren · Tourenboot · Tourengeher · Tourengeherin · Tourenrad · Tourenski · Tourenwagen · Tourenzahl · Tourenzähler · Tourettesyndrom · Touri · Tourill · Tourismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOUR DE FORCE

Absence · Ace · Alice · Annonce · Balance · Chance · Circe · E-Commerce · Electronic Commerce · Face · Farce · France · M-Commerce · Nice · Office · Once · Open Source · Ressource · Service · Space

Sinonimi e antonimi di Tour de Force sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOUR DE FORCE»

Tour de Force · Tour · Force · Wörterbuch · tour · force · movie · trailer · bedeutung · film · theatre · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · plural · tours · feat · demonstrating · brilliance · mastery · field · orbiting · Earth · Gravity · Probe · technological · linguee · wörterbuch · evaluating · conference · said · that · organization · this · kind · larger · event · even · together · with · capable · partners · represents · exceptional · achievement · artist · author · like · unlikely · equaled · person · anyone · else · stroke · genius · französisch · für · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · cycle · multiple · stages · france · route · presenter ·

Traduzione di Tour de Force in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOUR DE FORCE

Conosci la traduzione di Tour de Force in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tour de Force verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tour de Force» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

绝技
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Proeza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tour de Force
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टूर डी फोर्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تور دو القوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тур де Форс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tour de Força
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সফর দে বল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tour de force
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tour de Force
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Tour de Force
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ツール・ド・フォース
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

투르 드 포스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tour de peksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tour de Force
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டூர் டி ஃபோர்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टूर डी फोर्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Zoru başarma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tour de Force
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Tour de force
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тур де Форс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tur de forta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κατόρθωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tour de force
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tour de Force
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tour de Force
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tour de Force

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOUR DE FORCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tour de Force
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tour de Force».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tour de Force

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOUR DE FORCE»

Scopri l'uso di Tour de Force nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tour de Force e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tours de force - Die Ästhetik des Grotesken in der ...
Werke, die als tour de force, äquilibristischer Akt angelegt sind, bringen etwas über alle Kunst an den Tag: die Verwirklichung des Unmöglichen. Die Unmöglichkeit eines jeglichen Kunstwerks bestimmt in Wahrheit noch das einfachste als tour ...
Jörg von Brincken, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Tour de passe-passe. Tour d'adresse, de souplesse. 11 sait faire des tours de cartes , des tours de main. Ce sauteur fait des tours de force extraordinaires." Fig. , „Tour de force (das Kraft- ttück ; der Krnflslreich )," Action qui exige beaucoup de  ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Eau de Cologne - Futurismus
<Kraft, Macht, Stärke; Gewalt, Zwang', früher gelegentlich in der synonymischen Fügung Force und Stärke, in Wendungen und Zss. wie mit aller Force, die Armee mit ihrer ganzen Force, Forcereiten, -tour (vgl. aus frz. tour de force cKunststück, ...
‎2004
4
Die flüchtige Wahrheit der Kunst: Ästhetik nach Luhmann
Werke die als tour de force, äquilibristischer Akt angelegt sind, bringen etwas über alle Kunst an den Tag: die Verwirklichung des Unmöglichen. Die Unmöglichkeit eines jeglichen Kunstwerks bestimmt in Wahrheit noch das einfachste als tour ...
Harry Lehmann, 2006
5
Randgänge der Mediengeschichte
Matthias Buck, Florian Hartling, Sebastian Pfau. Eine technische Tour de Force. Thomas A. Edison und seine Mitarbeiter Klaus Kreimeier Eine Geschichte der Wahrnehmung in der industriellen Moderne wäre ohne Thomas A. Edison und ...
Matthias Buck, Florian Hartling, Sebastian Pfau, 2009
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
'Kraft, Macht, Stärke; Gewalt, Zwang', früher gelegentlich in der synonymischen Fügung Force und Stärke, in Wendungen und Zss. wie mit aller Force, die Armee mit ihrer ganzen Force, Forcereiten, -tour (vgl. aus frz. tour de force 'Kunststück, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Netzwerke und Freundschaft: Sozialdemokraten in Rumänien, ...
gar nicht 17 Stunden am Tag harte Arbeit verrichten, aber es gäbe keine andere Lösung.369 Dies ist eine Anspielung auf die bereits erwähnte »tour de force«, die sein Leben charakterisierte und zwischen den Pflichten als Unternehmer – die ...
Laura Polexe, 2011
8
Methoden der Populärkulturforschung: interdisziplinäre ...
Abb. 3: Irritierende Perspektive Quelle: Still aus „Sombre“ 7. Tour de France – tour de force Mit dem Thriller „Sombre“ („Dunkle Triebe“, 1998) kehrte Grandrieux in die Welt des Profiradsports zurück, die er bereits mit „La Roue“ erkundet hatte.
Marcus S. Kleiner, Michael Rappe, 2012
9
Es gibt keinen Tod: Warum wir unsterblich sind
Wiederum andere geben auf ihrer »Tour de force« des Lebens vorzeitig auf. Sie wollen nichtbis zum ach so anstrengendenZiel durchradeln. Paulo Coelho schildert dies in seinen Aphorismen »DerWanderer«: »Das Leben ist ein großes  ...
Lothar Hollerbach, 2013
10
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
... einer um bai anbre. Tour bnstloiiiié (fpr. ïuhr baftion* neb), fo o. ». » ellwafetburm, f. »efefH» gungifofterae. Tour creuse (fpr. J£ubr fret) s), btr juruigejogne Xbeil ber glanfe, wenn « bal&runb aentad)t wirb. S5gl. Grillen. Tour de force (fr , fpr.
Heinrich August Pierer, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOUR DE FORCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tour de Force nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anna Kim: Die große Heimkehr - Tour de Force durch die ...
Es ist eine literarische Tour de Force, die Anna Kim auf 550 Seiten unternimmt. Ihr 78-jähriger Erzähler heißt Yunho. Initiiert werden seine politisch grundierten ... «Deutschlandradio Kultur, gen 17»
2
„Spartacus“ am Münchner Nationaltheater: Tour de Force in die ...
Das Bayerische Staatsballett hat einen monumentalen Klassiker aus der Sowjet-Ära entstaubt: Yuri Grigorovichs „Spartacus“-Choreografie. Ein Meilenstein, ob ... «Stuttgarter Zeitung, dic 16»
3
Asselborns Tour de Force in Nahost
Asselborns Tour de Force in Nahost ... Außenminister Jean Asselborn ist mit seinen Benelux-Amtskollegen seit Samstag auf einer Tour de Force in Nahost. «Tageblatt online, dic 16»
4
Bonjour Swissness oder die französische Tour de Force
Die Beweggründe für die französische «Tour de Force» mögen im Detail verschieden sein. Dennoch stechen einige Gemeinsamkeiten ins Auge. Position der ... «finews.ch, dic 16»
5
Star Wars actor is tour de Force at Commonweal
Don't be the last to know! Get the latest local news straight to your inbox. Sign up. SWINDON cinema managers are expecting new Star Wars film to be the ... «Swindon Advertiser, dic 16»
6
Grand Tour de force justifies Amazon's faith in unshackled former ...
“Stop saying things that are going to get us fired,” says Richard Hammond to Jeremy Clarkson, less than five minutes into the first episode of The Grand Tour. «The Guardian, nov 16»
7
Solingen: Eine virtuose Tour de Force am Flügel
Solingen. Elias Opferkuch brillierte im Meistermann-Saal des Kunstmuseumsbeim zweiten Spielzeit-Konzert der Reihe "Junge Pianisten Elite" Von Cyrill ... «RP ONLINE, ott 16»
8
A dance 'Tour de Force,' minus the force, at Segerstrom Center
Segerstrom Center for the Arts in Costa Mesa opened its dance season Saturday with such a night, “Tour de Force III.” If you perused the program's stellar ... «Los Angeles Times, ago 16»
9
Tour de Force durch die Kulturlandschaft: Jürgen Flimm wird 75
Für Jürgen Flimm, der am Sonntag (17. Juli) 75 Jahre alt wird, steht mal wieder ein Neustart an: Wenn die Berliner Staatsoper Unter den Linden nach der ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
10
Eddie Jones plots the next stage of his England tour de force
If Eddie Jones's players live in perpetual fear of what he may think of next, they should discourage him from taking field trips to the mountain stages of the Tour ... «The Guardian, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tour de Force [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tour-de-force>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT