Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Circe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIRCE

nach der Zauberin der griechischen Sage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIRCE IN TEDESCO

Circe  [Cịrce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRCE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Circe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Circe

Kirke

Kirke

Kirke è una stregone della mitologia greca. È figlia del dio del sole Helios e dell'Okeanide Perse e della sorella del re Aietes di Kolchis e del Pasiphaë. Medea è sua nipote. Kirke ist eine Zauberin der griechischen Mythologie. Sie ist die Tochter des Sonnengottes Helios und der Okeanide Perse und die Schwester des Königs Aietes von Kolchis und der Pasiphaë. Medea ist ihre Nichte.

definizione di Circe nel dizionario tedesco

nella saga greca Sorceress sull'isola di Aia, che trasforma tutti gli estranei in animali. donna seducente che è incline a sedurre gli uomini. in der griechischen Sage Zauberin auf der Insel Aia, die alle Fremden in Tiere verwandelt. verführerische Frau, die es darauf anlegt, Männer zu betören.
Clicca per vedere la definizione originale di «Circe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CIRCE


Air Force
[ˈɛɐ̯fɔːs] 
Amorce
[aˈmɔrs] 
E-Commerce
[ˈiːkɔməːs] 
Electronic Commerce
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈkɔməːs] 
Farce
[ˈfarsə]  , österreichisch: [ˈfars]
Force
[fɔrs] 
M-Commerce
[ˈɛmkɔməːs]
Open Source
[ˈoʊpn̩ ˈsɔːs] 
Ressource
[rɛˈsʊrsə] 
Royal Air Force
[ˈrɔ͜yəl ˈɛːɐ̯ foːɐ̯s]
Taskforce
Ta̲skforce, Ta̲sk-Force […fɔrs), […foːɐ̯s]
Tour de Force
[turdəˈfɔrs] 
par force
[parˈfɔrs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CIRCE

Cinzano
CIO
CIP
Cipollata
Cipollin
Cipollino
circa
Circaangabe
Circapreis
Circarama
Circellus
circensisch
Circolation
Circuittraining
Circulus
Circulus vitiosus
Ciré
Cire perdue
cis
Cis-Dur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CIRCE

Absence
Ace
Alice
Annonce
Balance
Chance
Clearance
Compliance
Device
Face
France
Interface
Juice
Myspace
Nice
Office
Once
Service
Space
dolce

Sinonimi e antonimi di Circe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Circe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Circe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CIRCE»

Circe Sirene Vamp Verführerin circe extra light insel cycles produkte Wörterbuch morpheus magazin effekt redlove Kirke eine Zauberin griechischen Mythologie Tochter Sonnengottes Helios Okeanide Perse Schwester vollmer wörterbuch mythologie aller völker Vollmer Wörterbuch Mythologie Griechische Tochter Sonnengottes Perse Schwester colchischen Königs greek goddess witch aeaea mythology pictures kirke KIRKE pharmakeia sorceress lived with nymph attendants mythical island Aiaia skilled Classical subjects have special place European curriculum though many countries they face uncertain future common heritage film dokumentarfilmproduktion gmbh Film GmbH Dokumentarfilm Produktion Regisseure Kaminski Jonigkeit Schwerpunkten Geschichte Kultur Osteuropa integrated project climate change impact research Integrated Project funded under Commission Sixth Framework Programme aims reach this objective highlighting impacts Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort link entrance whose hair resembled flames Aeaea which

Traduzione di Circe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCE

Conosci la traduzione di Circe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Circe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Circe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瑟茜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Circe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Circe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Цирцея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Circe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনোমোহিনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Circé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Circe
190 milioni di parlanti

tedesco

Circe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キルケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

키르케
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Circe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Circe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Circe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भुरळ घालणारी स्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kirke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Circe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Circe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Цирцея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Circe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κίρκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Circe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Circe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Circe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Circe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCE»

Il termine «Circe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Circe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Circe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Circe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Circe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Circe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Circe

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CIRCE»

Citazioni e frasi famose con la parola Circe.
1
Otto von Leixner
Der nun halb verflossene Naturalismus war eine Circe: Er hat manche Schriftsteller in Schweine verwandelt.
2
Michel de Montaigne
Die Gewohnheit hat die Kraft, unser Leben zu formen, und zwar nach ihrem Gutdünken; ihr Einfluß ist grenzenlos; es ist der Zaubertrank der Circe, der unsere Natur in jeder Richtung umzugestalten vermag.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CIRCE»

Scopri l'uso di Circe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Circe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
... Die Neue Circe: Eine Italienische Dorfgeschichte...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Richard Voss, 2012
2
CIRCE, KLASSISCHE SPRACHEN UND IKT: QUELLENMATERIAL FÜR ...
Webadressen Nach dem Öffnen des Browsers sehen Sie verschiedene Leisten, darunter auch eine Eingabezeile oben, wo Sie URLs oder Websiteadressen eingeben können. Wenn Sie http://www.circe.be öffnen wollen, tippen Sie die ...
Julian Morgan (Ed), Veerle De Troyer, Elisabeth Nedergaard, a.o.
3
Ovid:
Glaucus und Circe (1 ff.) Die ersten Verse des 14. Buches führen in einem einzigen Satz von Sizilien zum italienischen Festland: von Zankle (Messina) zum gegenüberliegenden Regium; endlich scheinen wir uns jetzt der Staatsgründung zu ...
Hanskarl Kölsch, 2009
4
Eine Korrespondenz zur Kulturgeschichte der Goethezeit
Dezember 1795 aufgeführten Übersetzung von Pasqua- le Anfossis Oper »La Maga Circe« stammen zumindest die Dialoge von Vul pius.267 Zwar erwähnt Gerbers »Neues Tonkünstlerlexikon« eine 1795 datierte Fassung „mit Recitativen ...
Christian August Vulpius, Andreas Meier, 2003
5
Der Olymp; oder, Mythologie der Aegypter, Griechen und ...
Auf einer an den Westküsten Italiens befindlichen Insel wohnte die schöne Oceanide Circe, eine Tochter der Hekate, in einem glänzenden Pallaste. Sie war als eine berühmte Zauberin bekannt, wovon sie unter andern ein Beispiel gab, indem ...
August Heinrich Petiscus, 1830
6
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Cimabue—. Circe. t47. Circe. —. Cithara. Citharüdit - Cleeman 148 Clio— Codex t49 Cobrus— Comissatio .Clio: sich des Landes am Flusse Pyramus, welches dann den N. Cilicien erhielt. Cimabue, alter ital. Maler, auf dem Gränzpuntte der ...
Johann Adam Breysig, 1830
7
Circe: Oper mit der Musik von Pasquale Anfossi
Die Opern des Pasquale Anfossi waren im 18. Jahrhundert sehr beliebt. Wenig bekannt ist, dass Goethe als Weimarer Theaterdirektor Anfossis >La Maga Circe
Pasquale Anfossi, Johann Wolfgang von Goethe, Waltraud Maierhofer, 2007
8
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
... oder bei der Circe, welche ursprünglich der griechischen Welt angehört, oder bei der Ma- xica, welche, wie auch Circe, durch ihre veneralische Natur schon minder zurückgezogen erscheint, oder bei der idäischen Mutter, deren Einführung ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840
9
Die Entstehung von Goethes Werken: Abaldemus-Byron
1795 [Weimar] C. A. Vulpius Theaterrechnung (VfL 3, 479): Dialog zur Oper Circe . 1796 Apr 7. Circe. [7]1) 1813 Sept 9. [Weimar] Riemer Tagebuch (JbSK 3, 50): Abends ... zu Goethe, großer Tee. . . Las er uns die Circe vor. Gesänge der Oper  ...
Momme Mommsen, Katharina Mommsen, 2006
10
Antike Mythen - Mythos Antike: posthumanistische ...
4.2.2 Die Überwindung des epischen Traumas in Margaret Atwoods „Circe/Mud Poems“ 4.2.2.1 Einführung Margaret Atwoods „Circe/Mud Poems“ ist die einflußreiche und vieldiskutierte Gedichtsequenz einer vor allem als ...
Kai Merten, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Circe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Circe se une a los laboratorios acreditados por Enac para ensayos ...
Según el Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos (Circe) de la Universidad de Zaragoza, su Laboratorio de Metrología Eléctrica (LME) se ... «Energías Renovables, giu 16»
2
India, from continent to country of Circe
Of late I have begun collecting my articles, written over the decades, of which I never bothered to keep a copy. I had kept newspaper clips of some of the articles, ... «Daily Pioneer, apr 16»
3
Hansi Dreher zum Zusehen verurteilt
Und im Sattel der zehn Jahre alten Schweizer Fuchsstute Circe du Roset, einer Tochter des einstigen Weltklassehengstes Tinka's Boy, triumphierte die junge ... «Badische Zeitung, feb 16»
4
¿Quién es Circe Maia?
Circe Maia es una de las poetas centrales de América Latina. Su obra, sin embargo, se conoce más por los elogios que otros poetas y escritores como Eduardo ... «LA NACION, gen 16»
5
High Buy Giveaway: The Circe via Smoke Cartel
The “Circe” is the latest water pipe from Sesh Supply, a propellor perc Fabergé Egg-style piece designed for either dry herbs or concentrate! This “Circe” comes ... «HIGH TIMES, gen 16»
6
'Wonder Woman': Rumored Battle With Ares And Circe, WWI Set ...
With the Wonder Woman solo film, starring Gal Gadot and Chris Pine, currently in principal photography, new photos were made available as reported by Comic ... «The Inquisitr, nov 15»
7
'Wonder Woman' Latest Plot Update: Super Villains Reveal; Circe ...
But his appearance in the movie is somehow still behind the scene since Circe would be the primary villain of the first installment of "Wonder Woman. «Realty Today, nov 15»
8
Das Hirn ist ein Ferrari
Es sind ja durchaus noch ein paar Minuten bis zum Beginn der Vorstellung von „#Circe – Schatz, ich hab die Daten verschenkt“. Latentes Fernsteuerungsgefühl. «Prenzlauer Berg Nachrichten, nov 15»
9
Who Wonder Woman's Primary Villains Will Be
JoBlo has heard that Circe and Ares will be allied against the heroine in Wonder Woman, though Ares is more of a "puppet master" working behind the scenes. «Cinema Blend, ott 15»
10
Slivers of Science in Homer's 'The Odyssey'
All but one of them follow her. This is no ordinary woman. This is the sorceress Circe — fabled daughter of the goddess of magic, Hecate — and as she prepared ... «Discover Magazine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/circe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z