Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tränennasengang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÄNENNASENGANG IN TEDESCO

Tränennasengang  [Trä̲nennasengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÄNENNASENGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tränennasengang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÄNENNASENGANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tränennasengang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tränennasengang

lacrimale

Tränenwege

Le strutture anatomiche dell'apparato di lacrima, che servono a trarre il liquido di lacrima formate dalle ghiandole lacrimali, sono designate come passaggi lacrimali. I condotti di lacrima includono i due punti lacrimali e i canali della lacrimazione, il sacs lacrimale e il passaggio lacrimale nasale. Nella normale produzione di lacrima, i condotti lacrimali drenano il liquido di lacrima nel naso in cui evapora. Solo quando c'è una maggiore produzione di lacrime o disturbi del sistema di drenaggio, il liquido lacrimale si sprigiona oltre il margine del coperchio, che si chiama epifora. Tessuto e lacrime: b = gola di lacrima superiore c = tubo superiore della rottura d = gola di lacrima e = punto di rottura inferiore f = tubo di scarico inferiore g = gola di lacrima Als Tränenwege werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang. Bei normaler Tränenproduktion leiten die Tränenwege die Tränenflüssigkeit in die Nase ab, wo sie verdunstet. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt es zu einem Überlaufen der Tränenflüssigkeit über den Lidrand, was als Epiphora bezeichnet wird. Tränendrüse und Tränenwege: b = oberes Tränenpünktchen c = oberes Tränenröhrchen d = Tränensack e = unteres Tränenpünktchen f = unteres Tränenröhrchen g = Tränennasengang...

definizione di Tränennasengang nel dizionario tedesco

nel passaggio nasale inferiore, che drena via le lacrime. in den unteren Nasengang mündender Gang, der die Tränenflüssigkeit ableitet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tränennasengang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRÄNENNASENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRÄNENNASENGANG

Tränenbein
tränenblind
Tränendrüse
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengas
Tränengaspistole
Tränengrube
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRÄNENNASENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinonimi e antonimi di Tränennasengang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRÄNENNASENGANG»

Tränennasengang Grammatik Wörterbuch wörterbuch Tränenwege werden anatomischen Strukturen Tränenapparates bezeichnet Ableitung Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit Nase dienen Tränenwegen gehören beiden Tränenpunkte Tränenkanälchen Tränensack sowie Tränen Nasen Gang normaler Tränenproduktion doccheck flexikon eine Länge verbindet Tränensack unteren Nasengang Meatus nasi inferior Seine Aufgabe Erkrankungen tränenwege auge Dabei durchbricht knöcherne Begrenzung Nase Aufgrund dieses Abflußweges müssen auch schniefen Tränen laufen Unser tränennasengang ‍‍Der Tränennasengang‍‍ Tränenasengang gehört Tränenwegen Tränenapperat Dieser länge funktion

Traduzione di Tränennasengang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÄNENNASENGANG

Conosci la traduzione di Tränennasengang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tränennasengang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tränennasengang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鼻泪管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conducto nasolagrimal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nasolacrimal duct
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nasolacrimal वाहिनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القناة الأنفية الدمعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

носослезный канал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nasolacrimal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nasolacrimal নালী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canal lacrymonasal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salur Nasolacrimal
190 milioni di parlanti

tedesco

Tränennasengang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼻涙管
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코 눈물관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipa Nasolacrimal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống Nasolacrimal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nasolacrimal குழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाक व अश्रू निर्माण करणार्या संत्रणेविषयी नळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözyaşı boşaltım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dotto nasolacrimale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewód nosowo-łzowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

носослізний канал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conductă nazolacrimală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρινοδακρυικού αγωγού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasolakrimale buis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nästårgången
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasolakrimalkanal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tränennasengang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÄNENNASENGANG»

Il termine «Tränennasengang» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tränennasengang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tränennasengang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tränennasengang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÄNENNASENGANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tränennasengang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tränennasengang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tränennasengang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRÄNENNASENGANG»

Scopri l'uso di Tränennasengang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tränennasengang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histologie
Eler Tränennasengang wird von einem gut ausgebildeten Vfnrrigefierlrt umgeben. I DD: keine. 14.2 Gehör-, Gle:icl'|gc'wir:hl:.i'nr'g'an iûrgnnntti veetibultteueltlenrel Dieses Kapitel iniortniert über: Äußeres Ohr. llhrmimelttttlll iiußer-er ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1999
2
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Aufnahme: Prof. Dr. H. Keller, FU Berlin a Tränennasengang, b seine Einengung P2, P3 entsprechende Backenzähne des Oberkiefers nahme ist die Topographie der Verlegungsstelle darzustellen. Der Tränennasengang kann bei Eingriffen ...
‎2002
3
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Tränenfluss. verändert. Definition: Ihr Patient klagt über .trockene Augen". Tränendrüse oberes Tränenpünktchen oberes Tränenröhrchen -Tränensack Tränennasengang Mündung des unteres TränenröhrchenJ ji~ Tränennasen gangs untere ...
Jürgen Dahmer, 2006
4
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Im korrespondierenden unteren Nasengang (Meatus nasi inferior) mündet der Tränennasengang (s. Exkurs). Die mittlere und obere Nasenmuschel gehören zum Siebbein; in seltenen Fällen existiert weiter kranial auch noch eine Concha  ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008
5
Veterinärmedizinische Parasitologie
... lebt vorwiegend im Konjunktivalsack, in den Ausführungsgängen der Tränendrüsen, im Tränennasengang, unter der Nickhaut und dringt selten auch in das Auge ein [4, 5]. Die Weibchen legen embryonierte Eier ab, aus denen alsbald ...
Thomas Schnieder, 2006
6
Die Augenerkrankungen Im Kindesalter
Die Träne ndrüse geht aus einer Wucherung des Conjunctivalepithels und der Tränennasengang aus einer Epithelsprossung hervor, die sich von der Oberfläche der Cutis abschnürt und im weiteren Wachstum hoh] werdend nach oben durch ...
Oskar Everbusch
7
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Anton Waldeyer, Anton Mayet. stärke keine Schwierigkeiten. Man hat nur den Tränennasengang zu schonen. Entzünd un gen und Кантата der Kieferhöhle können Zahnschmerzen und Neuralgien im Bereich des N. infraorbitalis auslösen.
Anton Waldeyer, Anton Mayet, 1986
8
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Nur beim Liegen auf der gesunden Seite können sie in die N asenhöhle abfließen. Die Punktion der Kieferhöhle unter der unteren Muschel macht wegen der geringen Wandstärke keine Schwierigkeiten. Man hat nur den Tränennasengang zu ...
‎1965
9
Kurzlehrbuch Neuroanatomie
Der Saccus lacrimalis setzt sich in den Ductus na−solacrimalis ( Tränennasengang) fort, der im unte− ren Nasengang (Meatus nasalis inferior) mündet. Dort findet sich eine Schleimhautfalte (Plica lacri−malis, Hasner), die wie ein Ventil ...
Norbert Ulfig, 2008
10
Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas
Sind die Tränenpunkte zugewachsen, wird der Tränennasengang von der Nasenöffnung aus kathe- terisiert, die Konjunktiva an der entsprechenden Stelle eingeschnitten und der Katheter etwa drei Wochen durch Naht fixiert belassen.
József Tóth, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÄNENNASENGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tränennasengang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ursachen für Bindehautentzündungen können vielfältig sein
«Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr ... «saarbruecker-zeitung.de, dic 16»
2
Bindehautentzündungen : Was tun wenn's brennt?
„Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr stark ... «Luxemburger Wort, nov 16»
3
Bindehautentzündung: Wenn das Auge brennt und juckt
"Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck, und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Warum kommen uns die Tränen?
Einen großen Fehler hat diese Theorie aber: Die meisten Tränen nehmen wir nämlich über den Tränennasengang direkt wieder auf. Aber vielleicht reinigen wir ... «Eltern.de, ago 11»
5
Biologie Tränen lügen doch
Sie fließt über den Tränennasengang in die Nasenhöhle und von dort in den Rachen. Von einer reinigenden Funktion des Weinens kann daher kaum die Rede ... «Tagesspiegel, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tränennasengang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tranennasengang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z