Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Translatio Imperii" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSLATIO IMPERII

lateinisch = Übertragung der Herrschaft; ↑Imperium.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSLATIO IMPERII IN TEDESCO

Translatio Imperii  [Transla̲tio Impe̲rii] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSLATIO IMPERII

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Translatio Imperii è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSLATIO IMPERII IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Translatio Imperii» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Translatio imperii

Translatio imperii

Translatio imperii è una teoria politica del Medioevo e dei primi tempi moderni, secondo il quale un mondo impiega l'altro. Si basa sulla storia teologicamente fondata della storia nel Medioevo che la storia procede linearmente e che una regola di un principe o di un paese conduce sempre alla regola di un altro sovrano o di un paese. In questa concezione escatologica, gli storici medievali non hanno fatto distinzione tra la storia divina e laica, considerata come un'unità inseparabile. Translatio imperii ist eine politische Theorie des Mittelalters und der frühen Neuzeit, der zufolge ein Weltreich das andere ablöst. Sie basiert auf der im Mittelalter verbreiteten, theologisch begründeten Geschichtsauffassung, dass Geschichte linear verlaufe und eine Herrschaft eines Fürsten oder eines Landes stets zu einer Folgeherrschaft eines anderen Fürsten oder Landes führe. Bei dieser eschatologischen Vorstellung unterschieden mittelalterliche Geschichtsschreiber nicht zwischen göttlicher und weltlicher Geschichte, welche als untrennbare Einheit erachtet wurden.

definizione di Translatio Imperii nel dizionario tedesco

Trasferimento della supremazia da un popolo all'altro. Übertragung der Vorherrschaft von einem Volk auf ein anderes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Translatio Imperii» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSLATIO IMPERII


Torii
[ˈtoːrii] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSLATIO IMPERII

Transitzoll
Transjordanien
Transkaukasien
transkaukasisch
Transkei
transkontinental
transkribieren
Transkript
Transkription
transkristallin
Transkristallisation
transkutan
Translateur
Translation
Translativ
Translator
Translatorin
Transliteration
transliterieren
Translokation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSLATIO IMPERII

Hawaii
Petitio Principii
Principium exclusi Tertii
et alii

Sinonimi e antonimi di Translatio Imperii sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSLATIO IMPERII»

Translatio Imperii Translatio Imperii translatio imperii wörterbuch religionis studii mittelalter eine politische Theorie Mittelalters frühen Neuzeit zufolge Weltreich andere ablöst basiert Mittelalter verbreiteten theologisch begründeten Geschichtsauffassung universal lexikon deacademic imperi lateinisch Kurie ausgehende Vorstellung Übertragung Kaisertums Byzanz Karl Großen jens peter kutz Kontinuitätslehre Römischen Reiches Lehre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mediaewiki mediävistik wiki Unter Herrschaft versteht Idee Übernahme römischen Kultur geschichte Begriff heisst für steht bezeichnet erster Linie Argumentation Lernumgebung franken Folgen Römische Reich wurde diese Weise Franken übertragen neben oströmischen Kaisertum idee moskauer russland hatten Traditionsgeschichte russisch orthodoxen

Traduzione di Translatio Imperii in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSLATIO IMPERII

Conosci la traduzione di Translatio Imperii in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Translatio Imperii verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Translatio Imperii» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

翻译Imperii
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

translatio Imperii
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Translatio Imperii
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Translatio Imperii
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Translatio Imperii
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Translatio Imperii
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

translatio Imperii
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থানান্তর শক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Translatio Imperii
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Translatio Imperii
190 milioni di parlanti

tedesco

Translatio Imperii
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Translatio Imperii
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Translatio Imperii
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Translatio Imperii
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Translatio Imperii
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழிபெயர்ப்பு Imperii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Translatio Imperii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Translatio Imperii
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

translatio imperii
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Translatio Imperii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Translatio Imperii
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

translatio Imperii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Translatio Imperii
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vertaling Imperii
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Translatio Imperii
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oversettel Imperii
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Translatio Imperii

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSLATIO IMPERII»

Il termine «Translatio Imperii» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Translatio Imperii» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Translatio Imperii
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Translatio Imperii».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSLATIO IMPERII» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Translatio Imperii» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Translatio Imperii» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Translatio Imperii

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSLATIO IMPERII»

Scopri l'uso di Translatio Imperii nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Translatio Imperii e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Translatio imperii ad Bohemos und die Höfisierung Alexander ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: ProSeminar: Ulrich von Etzenbach: Alexander, Sprache: Deutsch, ...
Fabian Rühle, 2009
2
Souveränität und Legitimität von Herrschaftsgewalt: die ...
Dieser Amtsgedanke spielt auch eine erhebliche Rolle bei der „translatio imperii" , mit der die Legitimität der weltlichen Herrschaftsgewalt des römisch-deutschen Kaisers zu begründen versucht wird. aa) Translatio imperii. Die Legitimität des ...
Utz Schliesky, 2004
3
Translation: Um- und Irrwege
(Stierle 1996, 56) Für das Verständnis von translatio und ihrer Entwicklung sind die Verwendungen von translatio imperii von besonderem Interesse. Auch im Hinblick auf poststrukturalistische und postkolonialistische Ansätze in der ...
Dilek Dizdar, 2006
4
Kontinuität als Verfassungsprinzip: unter besonderer ...
Die kontinuitätswahr ende Idee der translatio Imperii a) Die Idee der translatio imperü und ihre wissenschaftliche Überwindung Der Rezeption in Deutschland lag noch ein weiteres Kontinuitätselement zugrunde: die Idee der translatio imperü, ...
Anna Leisner, 2002
5
Libretti vom "Mittelalter": Entdeckungen von Historie in der ...
45 Zur ,vier Monarchien'-Lehre und translatio imperii-Idee sowie ihrer Gültigkeit in der Frühen Neuzeit vgl. auch Wilhelm Voßkamp, Untersuchungen zur Zeit- und Geschichtsauffassung im 17. Jahrhundert bei Gryphius und Lohenstein, Bonn ...
Christian Seebald, 2009
6
Franciscus Junius D.ä.(1545-1602):
Im Gegenteil: Da Gott als Einziger Herrscher ein- und absetzt, fällt die Translatio Imperii in göttliches Recht. Und hier differenziert Junius sehr klar: Selbst wenn man nach katholischem Verständnis den Papst als Stellvertreter Christi ...
Tobias Sarx, 2007
7
Mittelalterliche Lyrik: Probleme der Poetik: Probleme der Poetik
Jeffrey Ashcroft Renovatio Amoris - Translatio Imperii: Hausen und Aeneas Im Minnelied Friedrichs von Hausen MF 42, 1 1 beklagt sich ein Liebender über die Gleichgültigkeit einer Frau, die ihn abweist, der er seine Ergebenheit aber ...
Thomas Cramer, Ingrid Kasten, 1999
8
Herrschaft, Ideologie und Geschichtskonzeption in ...
dann unter den veränderten machtpolitischen Verhältnissen des Mittelalters ( erinnert sei an die Epoche machenden Kaiserkrönungen Karls des Großen und Ottos des Großen) in die Theorie der translatio imperii Ro- mani mündete." Der hier ...
Ulrich Mölk, 2002
9
Literarische konstruktion (vor-)nationaler identitat seit ...
Ebensowenig löst das Gebäude der Translatio imperii im Hochmittelalter die frühmittelalterliche Theorie der Renovatio imperii vollständig ab. Vielmehr bestehen beide Theorien im 12. Jahrhundert grundsätzlich nebeneinander, wenngleich ...
Uta Goerlitz, 2007
10
Oratio historica - Reden über Geschichte: Untersuchungen zur ...
Luther bezweifelte zunächst das Faktum einer translatio imperii ad Germanos durch den Papst nicht, erklärte sie aber später zur reinen Erfindung. Goez, Translatio imperii, S.283 und S.286. Interessanterweise bindet der Redner den Anfang ...
Katharina Graupe, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSLATIO IMPERII»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Translatio Imperii nel contesto delle seguenti notizie.
1
De Sint Nicolaaskapel in Nijmegen
Het benadrukken van de de continuïteit tussen de Romeinse en de Roomse keizers past in een bredere trend van translatio imperii: de Roomse keizers ... «Historiek.net, gen 17»
2
Le roi Arthur: sept siècles d'aventures, et pas une ride
En particulier, on voit que la progressive acclimatation du mythe aux États-Unis participe d'une véritable translatio imperii: la jeune Amérique s'affirme comme ... «Slate.fr, dic 16»
3
Douguine, assécheur du Marais
Maintenant sensualiste signifie global et excentrique. Il y a une sorte de “translatio imperii” nulle part et partout. Sorokine a souligné que la nature cyclique de la ... «de defensa, nov 16»
4
Changing Asia: cultures, religions and globalization
At geopolitical level, the issue radically changed with the translatio imperii occurred at the end of World War II, when Great Britain assigned its British Empire to ... «Modern Diplomacy, lug 16»
5
The Brexit issue
A translatio Imperii which, probably, has not been digested yet by British voters, at Pareto's "residues" level. In Gaetano Mosca's opinion, the ruling class is the ... «Modern Diplomacy, mar 16»
6
Has ISIS Set Its Sights On Occupying the Vatican?
In a symbolic translatio imperii, “transferral of power,” three aspiring imperial cities received ancient markers of that power. (We won't even talk about the ... «Newsweek, mar 16»
7
Wauchier de Denain polygraphe du xiii e siècle
... principe de la translatio imperii, depuis l'Assyrie jusqu'à la cour des commanditaires de Wauchier en Flandres. Elle démontre aussi comment Wauchier utilise ... «Revues.org, dic 15»
8
Der innere Orient der europäischen Moderne
In der Antike gab es noch keine Theorien der translatio imperii, die erst im Mittelalter entwickelt wurden, und die in der Neuzeit zunehmend auch die ... «literaturkritik.de, ott 15»
9
Dauerhaft aktivieren und Datenübertragung zustimmen: Facebook ...
Mit der „Translatio imperii“ von Athen über Rom nach Berlin wird gleichzeit der Lebensraum der nordischen Rasse beschrieben. Die „Träger“ des kategorischen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 15»
10
Jakob Augstein über das Vertrauen in der Euro-Krise
Die Translatio imperii, die Übertragung des römischen Reiches auf die Deutschen, war eine Fiktion kaiserlicher Juristen. Aber jedes neue Reich bedurfte noch ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Translatio Imperii [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/translatio-imperii>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z