Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Treibachse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREIBACHSE IN TEDESCO

Treibachse  Tre̲i̲bachse [ˈtra͜ip|aksə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREIBACHSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Treibachse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TREIBACHSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Treibachse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Treibachse

Treibradsatz

Treibradsatz

Un set di ruote motrici è il set di ruote di un veicolo di trazione montato su guida su cui è trasmessa la forza motrice del motore. Come l'asse di accoppiamento collegato ad esso, il set di ruote motrici trasmette anche la forza motrice del motore alla guida. Il termine equivalente "asse di focalizzazione" è anche comune nella letteratura tecnica. Per altri veicoli viene utilizzato il termine asse di azionamento. La controparte dell'asola di pilotaggio e l'asse di accoppiamento collegato ad esso sono l'asse di guida non azionato. L'uso dei termini "set di ruote motrici" o "asse di pilotaggio" dipende dal contesto: poiché le locomotive parlano della sequenza asse e non del set ruota, l'asse di guida è indicato in questo contesto. Se il componente è designato da solo, per questo si usa il termine set ruota, e deve essere usato in modo appropriato il set di ruote motrici. Oltre ai singoli motori, il legno di deriva può essere pilotato da un motore centrale tramite un cambio, una catena o un'asta di azionamento. Se l'asse di pilotaggio è progettato come albero a gomito, viene chiamato albero a gomiti. Ein Treibradsatz ist der Radsatz eines schienengebundenen Triebfahrzeuges, auf den die Antriebskraft des Motors übertragen wird. Wie die mit ihm verbundene Kuppelachse überträgt der Treibradsatz zudem die Antriebskraft des Motors auf die Schiene. Der gleichwertige Begriff Treibachse ist in der Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich. Bei anderen Fahrzeugen wird der Begriff Antriebsachse verwendet. Das Gegenstück zur Treibachse und der mit ihr verbundenen Kuppelachse ist die nicht angetriebene Laufachse. Die Verwendung der Begriffe Treibradsatz bzw. Treibachse ist vom Kontext abhängig: da man bei Lokomotiven von der Achsfolge und nicht der Radsatzfolge spricht, wird in diesem Zusammenhang von der Treibachse gesprochen. Wenn das Bauteil für sich alleine bezeichnet wird, wird dafür der Begriff Radsatz verwendet, und dementsprechend ist Treibradsatz anzuwenden. Treibachsen können außer durch einzelne Motoren durch Getriebe, Kette oder Treibstange von einer zentralen Kraftmaschine angetrieben werden. Ist die Treibachse als Kurbelwelle ausgebildet, spricht man von einer Kropfachse.

definizione di Treibachse nel dizionario tedesco

asse guidato. angetriebene Achse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Treibachse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TREIBACHSE


Antriebsachse
Ạntriebsachse [ˈantriːps|aksə]
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Erdachse
E̲rdachse [ˈeːɐ̯t|aksə]
Hauptachse
Ha̲u̲ptachse [ˈha͜upt|aksə]
Hinterachse
Hịnterachse
Hinterradachse
Hịnterradachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Niedersachse
Ni̲e̲dersachse
Pendelachse
Pẹndelachse [ˈpɛndl̩|aksə]
Querachse
Que̲rachse [ˈkveːɐ̯|aksə]
Radachse
Ra̲dachse
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Starrachse
Stạrrachse [ˈʃtar|aksə]
Symmetrieachse
Symmetri̲e̲achse [zʏmeˈtriː|aksə]
Tandemachse
Tạndemachse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Zeitachse
Ze̲i̲tachse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TREIBACHSE

Treggins
Treibanker
Treibarbeit
Treibball
Treibballspiel
Treibeis
treiben
treibend
Treiber
Treiberei
Treiberin
Treiberkette
Treiberstufe
Treibfäustel
Treibgas
Treibgemüse
Treibgut
Treibhaus
Treibhauseffekt
Treibhausgas

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TREIBACHSE

Abszissenachse
Angelsachse
Brachse
Flachse
Hachse
Kippachse
Koordinatenachse
Laufachse
Nebenachse
Ordinatenachse
Schweinshachse
Schwingachse
Seelenachse
Sehachse
Sichtachse
Sprossachse
Umdrehungsachse
Verkehrsachse
Vorderradachse
Wagenachse

Sinonimi e antonimi di Treibachse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TREIBACHSE»

Treibachse Grammatik treibachse wörterbuch Treibradsatz Radsatz eines schienengebundenen Triebfahrzeuges Antriebskraft Motors übertragen wird verbundene Kuppelachse überträgt zudem Schiene gleichwertige Begriff Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich anderen Fahrzeugen Antriebsachse verwendet Gegenstück verbundenen nicht angetriebene universal lexikon deacademic Treibradsatz Kropfachse Lokomotive Baureihe Eine Schweiz auch Triebachse Radsatz Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Drehmoment hydrodynamischen Wechselgetriebe eingeleitet einem Teil weitergeleitet über wordreference Stichwörter Wendungen sowie Neuer Standort halberstädter Hauptbahnhof Vereinsgelände russisch quickdict Russisch тех ведущая ось локомотива wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen

Traduzione di Treibachse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREIBACHSE

Conosci la traduzione di Treibachse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Treibachse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Treibachse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

驱动桥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eje motor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

driving axle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्राइविंग धुरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محور القيادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ведущая ось
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eixo motor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ড্রাইভিং অক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

essieu moteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memandu gandar
190 milioni di parlanti

tedesco

Treibachse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

動軸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구동축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyopir poros
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓட்டுநர் அச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहनचालक कणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matris dingil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asse motore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oś napędową
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провідна вісь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

osie motoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κινητήριος άξονας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ry axle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drivaxel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drivakse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Treibachse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREIBACHSE»

Il termine «Treibachse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Treibachse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Treibachse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Treibachse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREIBACHSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Treibachse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Treibachse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Treibachse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TREIBACHSE»

Scopri l'uso di Treibachse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Treibachse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statistische Nachrichten von den preussischen Eisenbahnen
Die Lauf- und mittlere Treibachse sind mit 4 von einander unabhängigen Langfedern versehen. _Die hintere Treibachse ist mit Querfeder und Querbalancíer versehen, welche oberhalb der Achse liegen. ad Betriebsnummer 158 (aus lauf. No.
2
Polytechnisches Journal
L ein Rad ai, der Treibachse , welches in die Zähne von 62 eingreift. " C 1 und < Ü 2 sind zwei gleiche Räder, welche an den Achsen V 0 befestigt sind. v in Fig. 2. ist die Achse des Rades C 1, welches den Bogenarm K führt. 6 sind hölzerne an  ...
Johann Gottfried Dingler, 1820
3
Dinglers polytechnisches journal
W ist ein Laufer an der Achse X. X ist die Treibachse, welche W, ? und ß führt. V sind zwei Verbindungsstangen, welche die Stange 2 führen. Die unteren Enden dieser Verbindungsstangen ? werden excentrisch ungefähr einen halben Zoll ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1821
4
Polytechnisches Journal
6) Die Anwendung der außenliegenden Ercentrics bei Maschinen, welche die Treibachse unter dem cylindrischen Theil des Kessels haben, gestattet, daß der Kessel der Achse näher gebracht, also tiefer gelegt werden kann. 7) Die siebente  ...
Johann Gottfried Digler, 1847
5
Polytechnisches Journal
W ist ein Läufer an der Achse X. X ist die Treibachse, welche W, r und g führt. V sind zwei Verbindungsstangen, welche die Sfange 2! führen. Die unteren Enden dieser Verbindungsstangen r werden excentrisch ungefähr einen halben Zoll ...
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Die Achse, auf welcher diese Rlemschcibe angebracht ist, liegt in der Pfanne eines Hängesattels, der mit » be» zeichnet ist. b ist eine in der Riemschcibe angebrachte auf der Treibachse lose liegenbe Verkuppelung von Guß» eisen, welche ...
7
Zeitschrift für Kleinbahnen
0,7 t 50 Personen 4,0 t 10,4 t Gewicht eines Drehgestells . . 2,0 t Gewicht eines Motors G.E. 1000 1,0 1 3,0 t. Die Lastenverthcilung im Beharrungszustande ist dann: Achse I 3,85 t Achse II 4,35 t (Treibachse) Achse III 4,35 t (Treibachse) Achse ...
8
VDI-Z.
Erhöhung der Zugkraft und der Leistung der Lo° comotive durch Einsetzen einer dritten Treibachse. Die Förderwagen der Locomotivförderbahn bewegen sich nicht nur auf dieser Bahn, fondern werden regelmäßig durch saigere oder flache  ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1863
9
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
1370 « Von vorderer Treibachse bis mittlere Treibachse 2300 « Von mittlerer Treibachse bis hintere Treibachse 1980 « Gesammtradstand 6650 < Radstand des Tenders mit 2 Truckgestellen . 4400 « - Gesammtloeomotivradstand 14030 ...
10
Der Automobilmotor im Eisenbahnbetriebe
Mit der Hülfswelle ist die Treibachse durch ein Stirnrädervorgelege gekuppelt. Die beschriebene Konstruktion ist dem üblichen Zwischenschalten eines weiteren Zahnrades in das Wechselgetriebe vorgezogen worden, weil das gewöhnliche ...
Arnold Heller, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREIBACHSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Treibachse nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Adler" machte nach einer Fahrt in Fürth schlapp
Auf diese Treibachse wird die Kraft des Dampfs übertragen. "Nach jeder Fahrt kontrollieren wir die Lok und die Wagen, in Fürth haben wir dabei gleich den ... «Nordbayern.de, mag 16»
2
Vom Bahnhof zum Einkaufszentrum
An die Geschichte dieses Geländes erinnert eine alte Treibachse an der Stelle der früheren Bahnhofsausfahrt. Von Yvonne Hettich. 0 Kommentare; Facebook ... «Kreisbote, mar 16»
3
Lkw-Reifen Was man im Winter beachten muss
Welche Pneus die Treibachse dann aufgezogen hat, ist dabei erst einmal herzlich egal. Wer keine Schneeketten hat, bleibt schlicht außen vor. So halten es ... «Eurotransport, ott 11»
4
Dampflokomotive HC 206
Nach etwa 4 Jahren Betriebseinsatz bildete sich an der Treibachse zwischen Radstern und Achswelle ein kleiner Riss. Dampflokomotive HC 206 auf der ... «HNA.de, ago 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treibachse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/treibachse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z