Scarica l'app
educalingo
Triumphator

Significato di "Triumphator" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIUMPHATOR

lateinisch triumphator, zu: triumphare, ↑triumphieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRIUMPHATOR IN TEDESCO

Triumpha̲tor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIUMPHATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triumphator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIUMPHATOR IN TEDESCO

Trionfo romano

Un trionfo a Roma fu l'ingresso solenne nella città di Roma di un comandante vittorioso, chiamato dai suoi soldati per diventare imperatore. In senso trascendentale i trionfi sono descritti come trionfo in vari contesti.

definizione di Triumphator nel dizionario tedesco

il vittorioso comandante vittorioso entra in una processione trionfale, qualcuno che ha ottenuto una grande vittoria, grandi successi.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIUMPHATOR

Accelerator · Administrator · Aggregator · Alligator · Alternator · Animator · Elevator · Emulator · Generator · Gladiator · Illustrator · Indicator · Investigator · Moderator · Navigator · Operator · Radiator · Refrigerator · Regulator · Vibrator

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIUMPHATOR

Trittspur · trittst · Trituration · Triumph · triumphal · triumphant · Triumphatorin · Triumphbogen · Triumphgefühl · triumphgekrönt · Triumphgeschrei · triumphieren · Triumphkreuz · Triumphmarsch · Triumphpforte · Triumphsäule · Triumphwagen · Triumphzug · Triumvir · Triumvirat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIUMPHATOR

Agitator · Arbitrator · Aspirator · Dominator · Donator · Indikator · Informator · Innovator · Integrator · Kalkulator · Koordinator · Mediator · Narrator · Relator · Senator · Separator · Simulator · Terminator · Translator · Ventilator

Sinonimi e antonimi di Triumphator sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIUMPHATOR»

Triumphator · triumphator · rechenmaschine · bedienungsanleitung · klira · luxe · gitarre · electric · bier · löwenbräu · Triumph · alten · feierliche · Einzug · eines · siegreichen · Feldherrn · seinen · Soldaten · Imperator · ausgerufen · worden · Stadt · übertragenen · Sinn · werden · Siegesfeiern · verschiedensten · Zusammenhängen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · rechnerlexikon · Leider · Seite · foerderzentrum · prochemnitz · nicht · mehr · greifbar · Dort · wurde · Geschichte · Firma · Verkauf · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · biertest · informationen · index · Biertests · Bewertungen · Kommentare · für · Brauerei · Spaten · Franziskaner · Bräu · rechnen · ohne · strom · historische · rechenhilfen · Leipziger · Röhrenwerke · GmbH · gegründet · Rechenmaschinenfabrik · Werk · Heer · Loewenbraeu · Unsere · dunkle · Starkbierspezialität · München · Würzig · aromatisch · kraftvoll · Geschmack · echtes · Quelle · http · public · tech · Erläutert · Beispiel · einer · Funktionsprinzip · Eine · Sprossenrad · besteht · Grunde · einem · Satz · Sprossenräder · liste · rechenmaschinen · illustrated · Dank · vielen · Helfer · Literaturhinweis · Rechenmaschinen · „schweren · Serie · Historischen ·

Traduzione di Triumphator in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIUMPHATOR

Conosci la traduzione di Triumphator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Triumphator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Triumphator» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Triumphator
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Triumphator
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Triumphator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Triumphator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Triumphator
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

триумфатора
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Triumphator
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Triumphator
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

triomphateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Triumphator
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Triumphator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Triumphator
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Triumphator
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Triumphator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Triumphator
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Triumphator
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Triumphator
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Triumphator´da
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Triumphator
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Triumphator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тріумфатора
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Triumphator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Triumphator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Triumphator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Triumphator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Triumphator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Triumphator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIUMPHATOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Triumphator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Triumphator».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Triumphator

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIUMPHATOR»

Scopri l'uso di Triumphator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Triumphator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von der Verwandtschaft zum Staat: die Entstehung politischer ...
Bekleidet war der Triumphator mit der tunica palmata und der toga purpurea, die später goldbestickt auch als togapicta bezeichnet wurde.107 Die Übereinstimmung dieser Ausstattung des Triumphators mit der Kleidung, die die Römer dem ...
Bernhard Linke, 1995
2
Politische Geschichte: Provinzen und Randvoelker: Syrien, ...
Wenn der siegreiche Feldherr als Triumphator in Rom einzog, gekleidet in die festliche Purpurtoga, die auch das Bild des Juppiter Optimus Maximus in seinem kapitolinischen Tempel trug, wie dieses auf einer Quadriga stehend und ein ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1978
3
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
Für die Zeit vor der Einführung des Titels victor ac triumphator im Umfeld des Gotensieges von 332 stellt sich die Bedeutung des Konzepts triumphator in der constantinischen Herrschaftsrepräsentation weniger eindeutig dar. Die Bezeichnung ...
Johannes Wienand, 2012
4
Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...
Aus dieser Quadriga, unter der Waffen zu erkennen sind, steigt der als Triumphator charakterisierte Tiberius. Er ist in Toga und Tunika gekleidet, trägt einen Lorbeerkranz und hält in der Linken ein langes Knaufszepter. Daß Tiberius auf der ...
Birgit Bergmann, 2010
5
Der zweite Korintherbrief: Literarische Gestalt - ...
Während des Zuges wurde der Triumphator der Erscheinung des Jupiter Capitolinus angeglichen; sein Omat war das des Gottes und sein Gesicht wurde rot gefärbt und glich damit der ursprünglich tönernen Jupiterstatue im Tempel.28  ...
Dieter Sänger, 2012
6
Tota illa pompa: der Triumph in der römischen Republik : mit ...
versucht:54 Die seit langer Zeit diskutierte Frage, ob der Triumphator als Verkörperung Iuppiters oder des etruskischen Königs auf dem Wagen fuhr, beantwortet RÜPKE nun in ganz neuer Weise, indem er bereits lange bekannte Einzelheiten ...
Tanja Itgenshorst, 2005
7
Böser Blick, Macht des Auges und Neid der Götter: eine ...
424 Der Phallos ist „medicus invidiae" und die Worte „similis medicina linguae", sollen also das gleiche bewirken, Neid beim römischen Triumph auch bei Macrob. sät. 1.6.9, der von der Bulla spricht, die der Triumphator, wie auch die Kinder ...
Thomas Rakoczy, 1996
8
Domi militiae:
7) zeigt, war diese Nähe von Triumphator und luppiter ein religiöses Problem für die Römer, doch ein zu zentrales Element der tradierten rituellen Struktur, um es entsprechend seiner religiösen Bedeutung zu unterdrücken. Ablauf Der Ablauf ...
Jörg Rüpke, 1990
9
Constantinus Maximus Augustus:
Aber diese Wertung unterliegt dem Vorbehalt, daß angesichts solcher Huldigungsformeln, für die eine Steigerung fast nicht mehr denkbar scheint, keine gesicherten inhaltlichen Differenzierungen möglich sind. 4. Victor ac triumphator Um das ...
Thomas Grünewald, 1990
10
Von Jesus zum Christus: christologische Studien : Festgabe ...
Allerdings ist zu beachten, daß der Triumphator nicht nur als Apollo, sondern zugleich auch als Jupiter agierte.16 Die Jupiterrolle muß sogar als der dominierende Aspekt eingeschätzt werden. Die Jupiteraspekte des Triumphes kamen nicht ...
Rudolf Hoppe, Ulrich Busse, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIUMPHATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Triumphator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Masters-Triumphator Mattersburg
Masters-Triumphator Mattersburg. Zum dritten Mal nach 2011 und 2012 sicherten sich die Amateure des SV Mattersburg in der Sporthalle Oberwart den Titel ... «BVZ.at, gen 17»
2
Tournee-Triumphator Stoch: Eine Stufe mit Lewy
Nicht einmal ein Sturz konnte ihn aufhalten: Kamil Stoch ist mit seinem ersten Triumph bei der Vierschanzentournee in einen elitären Kreis geflogen. Ein Kamil ... «sport.de, gen 17»
3
Der Triumphator
der SegelReporter Club wurde aufgesetzt, um neue Projekte zu finanzieren. Wir haben noch viele Ideen und großen sportlichen Ehrgeiz, den Großen die Stirn ... «SegelReporter.com, dic 16»
4
Fußball: Favre kehrt als Triumphator nach Deutschland zurück
Beim Gastspiel seines OGC Nizza bei Schalke 04 kehrt der langjährige Bundesliga-Trainer am Donnerstag als Triumphator nach Deutschland zurück. «t-online.de, nov 16»
5
Trump, der Triumphator
Das Rennen um das Weiße Haus in Washington hat ein sensationelles Ende genommen. Das Oval Office übernimmt nicht die erste Frau in der US-Geschichte, ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
6
Mit Barça zur Liebe Gladbach: Ter Stegen kehrt als Triumphator heim
Im seinem Herzen ist Barças Torhüter Marc-André ter Stegen noch ein Fohlen. Bei seinem ersten Spiel im Borussia-Park nach seinem tränenreichen Weggang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
7
Mixed Martial Arts Rostock: René Hoppe ist der Triumphator
Auf der ganz großen Bühne: Der Rostocker René Hoppe (mit Brille) bekam es beim „Global M-1 Challenge“ in Syktywkar im Co-Hauptkampf mit einem ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, set 16»
8
US Open - Blut, Schweiß, Tränen und Wawrinka als Triumphator
Fast schon quälend langsam stieg der Triumphator die Treppen hoch, um in der Spielerbox seine Liebsten - erst Coach Magnus Norman, dann Freundin Donna ... «Kleine Zeitung, set 16»
9
Olympia 2016 - Der Triumphator geht: Michael Phelps und sein ...
Mit Gold Nummer 23 verabschiedet sich Michael Phelps von Olympia. Nach seinem letzten-Rennen übermannen den Rekordmann die Gefühle. "Es war ... «Eurosport.de, ago 16»
10
Ave triumphator!
„Šta bih savjetovao mladima? Prije svega, da se bave sportom. To je najljepše za mladog čovjeka. Ako se u to doba života mnogo uloži, kamata se naplaćuje u ... «Vijesti, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triumphator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/triumphator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT