Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trockenzeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROCKENZEIT IN TEDESCO

Trockenzeit  Trọckenzeit [ˈtrɔkn̩t͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCKENZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trockenzeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCKENZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trockenzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trockenzeit

stagione secca

Trockenzeit

La stagione secca è la regolare ricaduta di scarse precipitazioni o tempi di precipitazione nel corso delle regioni tropicali e subtropicali. Durante la stagione secca la vegetazione e gli animali hanno generalmente solo possibilità limitate di vita. Nella foresta secca durante questo periodo dell'anno, gli allori gettano le foglie fuori. Al fine di proteggere le colture coltivate nella foresta pluviale, viene spesso utilizzato il metodo di coltivazione. Die Trockenzeit ist die regelmäßig wiederkehrende niederschlagsarme oder niederschlagsfreie Zeit im Jahreslauf der tropischen und subtropischen Gebiete. Während der Trockenzeit bieten sich der Vegetation und den Tieren im Allgemeinen nur eingeschränkte Lebensmöglichkeiten. Im Trockenwald werfen während dieser Jahreszeit die Laubbäume ihre Blätter ab. Um im Regenwald angebaute Nutzpflanzen zu schützen, wird oft die Methode des Alley croppings angewendet.

definizione di Trockenzeit nel dizionario tedesco

Periodo tra le stagioni delle piogge con poca pioggia o poca pioggia. zwischen den Regenzeiten liegende Periode ohne oder mit nur geringen Niederschlägen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trockenzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TROCKENZEIT


Altsteinzeit
Ạltsteinzeit [ˈaltʃta͜int͜sa͜it]
Eisenzeit
E̲i̲senzeit [ˈa͜izn̩t͜sa͜it]
Elternzeit
Ẹlternzeit
Fastenzeit
Fạstenzeit
Ferienzeit
Fe̲rienzeit [ˈfeːri̯ənt͜sa͜it]
Jungsteinzeit
Jụngsteinzeit [ˈjʊŋʃta͜int͜sa͜it]
Kernzeit
Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]
Lernzeit
Lẹrnzeit [ˈlɛrnt͜sa͜it]
Nebenzeit
Ne̲benzeit
Regelstudienzeit
Re̲gelstudienzeit
Regenzeit
Re̲genzeit [ˈreːɡn̩t͜sa͜it]
Rosenzeit
Ro̲senzeit
Rundenzeit
Rụndenzeit [ˈrʊndn̩t͜sa͜it]
Schonzeit
Scho̲nzeit [ˈʃoːnt͜sa͜it]
Steinzeit
Ste̲i̲nzeit [ˈʃta͜int͜sa͜it]
Sternzeit
Stẹrnzeit [ˈʃtɛrnt͜sa͜it]
Studentenzeit
Studẹntenzeit [ʃtuˈdɛntn̩t͜sa͜it]
Studienzeit
Stu̲dienzeit
Unzeit
Ụnzeit
Zwischenzeit
Zwịschenzeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TROCKENZEIT

Trockenpräparat
Trockenpresse
Trockenrasierer
Trockenrasur
Trockenraum
Trockenschleuder
Trockenschwimmen
trockensitzen
Trockenskikurs
Trockenspinne
Trockenspiritus
Trockenstarre
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwald
Trockenwäsche
Trockenwohner
Trockenwolle
Trockenzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TROCKENZEIT

Anlernzeit
Beerenzeit
Diadochenzeit
Eigenzeit
Gesellenzeit
Gnadenzeit
Heroenzeit
Jausenzeit
Junggesellenzeit
Kirschenzeit
Krisenzeit
Maienzeit
Mittelsteinzeit
Rekrutenzeit
Soldatenzeit
Sonnenzeit
Spitzenzeit
Steinkohlenzeit
Tanzstundenzeit
Zonenzeit

Sinonimi e antonimi di Trockenzeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TROCKENZEIT»

Trockenzeit tiefengrund trockenzeit beton estrich Wörterbuch holzleim fließestrich silikon anhydritestrich wandfarbe regelmäßig wiederkehrende niederschlagsarme oder niederschlagsfreie Zeit Jahreslauf tropischen subtropischen Gebiete Während bieten sich Vegetation Tieren Allgemeinen eingeschränkte Lebensmöglichkeiten Trockenwald werfen Regenzeit naturdetektive Nahe Äquators gibt Jahreszeiten nicht kennen Leben bestimmt Warum Natur afrika Savannen Savanne Endlich nach langem Warten fällt über ausgedörrten Land wieder erste Regen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Alles thema helles koepfchen klima erde tropisches wechselklima Temperaturen ganzjährig hoch zwei Maxima Niederschläge fallen

Traduzione di Trockenzeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCKENZEIT

Conosci la traduzione di Trockenzeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trockenzeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trockenzeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

旱季
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estación seca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dry season
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुष्क मौसम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسم الجفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сухой сезон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estação seca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুষ্ক মৌসুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saison sèche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim kering
190 milioni di parlanti

tedesco

Trockenzeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乾季
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangsa garing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர் பருவத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरड्या हंगामात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuru mevsim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stagione secca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pora sucha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сухий сезон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uscat sezon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρή περίοδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droë seisoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torrperioden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørre sesongen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trockenzeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCKENZEIT»

Il termine «Trockenzeit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trockenzeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trockenzeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trockenzeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCKENZEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trockenzeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trockenzeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trockenzeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROCKENZEIT»

Scopri l'uso di Trockenzeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trockenzeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Case Studies on Reproductive Activity of Equines in Relation ...
Sieben Eselinnen und 6 Stuten wurden in die Untersuchung einbezogen, wobei zwischen Trockenzeit (Oktober bis Februar, kurzer Regenzeit (März bis Mai) und langer Regenzeit (Juni bis September) unterschieden wurde. Daten zum ...
Alemayehu Lemma, 2004
2
Betonbauwerke im Untergrund - Infrastruktur für die Zukunft
Wie in vielen Karstgebieten weltweit herrscht auch dort insbesondere während der Trockenzeit ein akuter Wassermangel. Gleichzeitig existieren jedoch große unterirdische Wasserressourcen, die bisher weitgehend ungenutzt über ein ...
Harald S. Müller, Alfred Becker, 2008
3
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Mbedva'ova : die Ankündigung der großen Trockenzeit Im folgenden habe ich die Verse zitiert, die Priester Boosa'a Nkoi aus dem Viertel Nsoj'a Mvunja in Mvunja anläßlich der Ausrufung der großen Trockenzeit in der Nacht vom 10. auf den ...
Anna-Maria Brandstetter, 1998
4
Socio-Economic Impact of Rock Bund Construction for Small ...
5 Zeitallokation der Untersuchungsbetriebe und Opportunitätskosten der Arbeit der Trockenzeit Da der Faktor Arbeit und seine Bewertung, wie in Kapitel 2 theoretisch erläutert, für die weitere Analyse von ausschlaggebender Bedeutung sein ...
Dagmar Kunze, 1998
5
Warum?: Tessloffs großes schlaues Antwortbuch ; [über 350 ...
Wo gibt es nur zwei Jahreszeiten 1 Viele tropische Länder kennen nur die Trockenzeit und die Regenzeit. Unter diesen Bedingungen können nur wenige Baumarten wachsen und die Tiere wandern auf der ^ Suche nach Wasser und Nahrung ...
‎2008
6
Mit Fahrrad zwischen den Welten: Tagebuch einer Reise in ...
Januar 2008 Chiang Dao – Rim Doy Von wegen Trockenzeit! Nachts hat es angefangen zu regnen. Wir haben hier im Januar Trockenzeit. Es kommt zwar auch in der Trockenzeit vor, dass es regnet, aber dann ist es meistens nur ein kurzer ...
János Kertész, Jã¡Nos Kertã©Sz, 2011
7
Potential von Leguminosen zur Gründüngung und ...
Trockenzeit E E - m R e ' : ä N Aufnahtne 'e 3 E E Regenzeit E E .5 E Z ß K 3 ‚F' K ä' 2 4 a Wochen nach dem Verpflanzen von Reis N-Aufiiahrnaate (g m3 d'1) Abbildung 16 Zeitlicher Verlauf der täglichen netto N-Mineralisierung organischer ...
Mathias Becker, 2004
8
Zur Ökologie und Ethologie des Afrikanischen ...
Freilanduntersuchungen im Queen Elizabeth National Park, Uganda Sandra Fimpel. сз Verhalten in der Trockenzeit „A yearlong and plentiful supply of green fodder and dense cover are found in all localities where giant hogs occur.
Sandra Fimpel, 2009
9
Futterbäume in Nepal: traditionelles Wissen, Stellenwert in ...
Der Engpaß in der Futterversorgung tritt Mitte bis Ende der Trockenzeit auf. Während zu Beginn der Trockenzeit bis in den Dezember hinein noch ausreichend Ernterückstände aus der Reis-, Mais- und Hirseernte (das Stroh wird verfüttert) zur ...
Michael Kollmair, 1999
10
Die Kolonialbahnen mit besonderer Berücksichtigung Afrikas
Auch Deutsch-Südwest- und -Ostafrika zeigen oft langdauernde Trockenzeit, der bisweilen eine heftig einsetzende Regenzeit folgt. Hier sind also die Gegensätze viel größer als in der Heimat: in der Trockenzeit erscheint das Land. Abb. 106.
Franz Baltzer, 1916

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCKENZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trockenzeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weissweinkonsum im Bundeshaus auf Rekordtief: Das Parlament ...
Dass die Trockenzeit unter der Bundeskuppel auch Einflüsse auf den Lebenswandel jenseits der Politik hat, ist bei weitem nicht erwiesen. Die kurz vor ... «BLICK.CH, gen 17»
2
Ende der Trockenzeit
Sie sie sind laut, sie sind ungeduldig: Etwa 100 Kinder sitzen am Donnerstagmorgen rund um den Beckenrand und warten auf den Startschuss. Fünf Jahre lang ... «Berliner Morgenpost, gen 17»
3
Ende der Trockenzeit Bewohner in Kaschmir feiern den Schnee
Grund zur Freude: In den höheren Lagen in Kaschmir im Norden Indiens hat es geschneit. Damit hat die längste Trockenperiode seit 40 Jahren endlich ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
4
Feiertage: Trockenzeit bei Hallenbädern
Schwimmer in Braunschweig sollten während der Feiertage die entsprechend kürzeren Öffnungszeiten der städtischen Bäder beachten. Die Stadtbad GmbH ... «News38, dic 16»
5
Trockenzeit beginnt: Hallenbäder schließen zum Jahreswechsel
Wolfsburg. Nutzer der städtischen Hallenbäder Wolfsburgs müssen sich auf Veränderungen einstellen. Von der Stadt hieß es am Montag, 12. Dezember, im ... «News38, dic 16»
6
Stadtbad Oderberger Straße in Berlin Prinzlauer Berg ...
30 Jahre dauerte die Trockenzeit. Manchmal glaubten selbst überzeugte Kiezaktivisten der früheren Genossenschaft, die das Stadtbad wieder in Betrieb ... «Berliner Zeitung, ott 16»
7
Das Ende der Trockenzeit
FREIAMT (BZ). Ab Sonntag, den 14. August, ist wieder Bade- und Wasserspaß im Hallenbad im Kurhaus Freiamt angesagt. In der dreiwöchigen Sommerpause ... «Badische Zeitung, ago 16»
8
Blaumann statt Badehose : Trockenzeit im Hallenbad
Das Becken ohne Wasser: Zur Kontrolle der Becken und der Hubböden holt sich Martin Schröder, Leiter der Grevener Bäder, keine nassen Füße. Foto: pf. «Westfälische Nachrichten, lug 16»
9
Sparmaßnahmen: Trockenzeit in Pforzheims Brunnen
Pforzheim. Es kommen allem Anschein nach trockene Zeiten auf Pforzheim zu. Fest steht, dass zumindest der Wasserspielplatz im Enzauenpark nicht wie üblich ... «Pforzheimer Zeitung, apr 16»
10
Südsudan und Somalia: Millionen Menschen von Dürre und Hunger ...
Juba/MogadischuIm Krisenstaat Südsudan nimmt zu Beginn der Trockenzeit eine Hungersnot ein noch nie dagewesenes Ausmaß an. Rund 2,8 Millionen ... «Handelsblatt, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trockenzeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trockenzeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z