Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trockenwohner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROCKENWOHNER IN TEDESCO

Trockenwohner  [Trọckenwohner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCKENWOHNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trockenwohner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCKENWOHNER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trockenwohner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trockenwohner

Wohner secca

Trockenwohner

Nel periodo dell'industrializzazione, le persone che vivevano temporaneamente in edifici di recente erezione i cui muri non erano ancora asciugati erano conosciuti come terreni a secco. A differenza della malta di cemento, la malta calcarea più economica ancora domina durante il processo di costruzione, in modo che un mortaio costruito con tale malta richieda tipicamente 3 mesi per essere abitabile - durante questo periodo era libero o assegnato affitto più basso di "squatter a secco" che riscalda la casa semplicemente con la loro presenza e ha contribuito anche l'anidride carbonica il respiro per più veloce indurimento della malta fino al momento infine essiccato che si potrebbe affittarlo regolarmente per l'affitto completo. Dal momento che la nuova classe operaia urbana ha subito nel periodo di industrializzazione in carenza di alloggi permanenti e gli affitti gonfiati, l'umidità delle case, tuttavia, mettere il "living a secco" in alternativa al problema dei senzatetto rappresenta. Aveva anche un impatto negativo sulla salute dei residenti, che ha anche ogni 3 mesi ha dovuto cambiare appartamento. Als Trockenwohner bezeichnete man in der Zeit der Industrialisierung Menschen, die zeitweilig in neu errichteten Gebäuden wohnten, deren Wände noch nicht völlig ausgetrocknet waren. Anders als Zementmörtel nämlich setzt der zu dieser Zeit beim Häuserbau noch dominierende billigere Kalkmörtel bei seiner Aushärtung noch einmal weiteres Wasser frei, so dass ein mit solchem Mörtel gebautes Haus typischerweise 3 Monate benötigte, bis es bewohnbar war – in dieser Zeit wurde es kostenlos oder zu niedriger Miete an „Trockenwohner“ vergeben, die das Haus schon allein durch ihre Anwesenheit beheizten und außerdem mit dem Kohlenstoffdioxid ihrer Atemluft zur schnelleren Aushärtung des Mörtels beitrugen, bis es schließlich soweit getrocknet war, dass man es zur vollen Miete regulär vermieten konnte. Da die neue städtische Arbeiterklasse in der Zeit der Industrialisierung unter permanentem Wohnungsmangel und überhöhten Mieten litt, stellte das „Trockenwohnen“ eine Alternative zur Obdachlosigkeit dar. Die Feuchte der Häuser allerdings hatte auch negative Auswirkungen auf die Gesundheit der Bewohner, die zudem alle 3 Monate die Wohnung wechseln mussten.

definizione di Trockenwohner nel dizionario tedesco

qualcuno che vive in un nuovo edificio umido di stanze fino a quando non sono asciutte e abitabile per pagare gli inquilini. jemand , der in einem Neubau feuchte Räume so lange bewohnt, bis sie trocken und für zahlende Mieter bewohnbar sind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trockenwohner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TROCKENWOHNER


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Heimbewohner
He̲i̲mbewohner
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inselbewohner
Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ]
Inwohner
Ịnwohner
Küstenbewohner
Kụ̈stenbewohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TROCKENWOHNER

Trockenpräparat
Trockenpresse
Trockenrasierer
Trockenrasur
Trockenraum
Trockenschleuder
Trockenschwimmen
trockensitzen
Trockenskikurs
Trockenspinne
Trockenspiritus
Trockenstarre
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwald
Trockenwäsche
Trockenwolle
Trockenzeit
Trockenzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TROCKENWOHNER

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Erdenbewohner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Umwohner
Urbewohner
Zeichner

Sinonimi e antonimi di Trockenwohner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TROCKENWOHNER»

Trockenwohner Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnete Zeit Industrialisierung Menschen zeitweilig errichteten Gebäuden wohnten deren Wände noch nicht völlig ausgetrocknet waren Anders Zementmörtel nämlich setzt dieser beim Schlagworte trockenwohner trockenwohnen textlog begegnet seit sechziger Jahren eingebürgerte Scherz Spottbezeichnung Kladd definiert ›Trockenwohner‹ Wieso soll erste jahr neubau wohnen hausbau http wiki Antwort Saarland ungesund aber teuer weil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trocknungszeit putz fachwerk habe Spätsommer außen innen verputzt

Traduzione di Trockenwohner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCKENWOHNER

Conosci la traduzione di Trockenwohner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trockenwohner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trockenwohner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

干产品Wohner
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wohner seca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dry Wohner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखी Wohner
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

WOHNER الجاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сухой Wöhner
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wohner seco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুষ্ক Wohner
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wohner sec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wohner kering
190 milioni di parlanti

tedesco

Trockenwohner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドライWohner
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건조 Wohner
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wohner garing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wohner khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர் Wohner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरड्या Wohner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuru Wohner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wohner secca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suchy Wohner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сухий Wöhner
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wohner uscat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρό Wohner
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droë Wohner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torr Wöhner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørr WOHNER
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trockenwohner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCKENWOHNER»

Il termine «Trockenwohner» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trockenwohner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trockenwohner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trockenwohner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCKENWOHNER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trockenwohner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trockenwohner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trockenwohner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROCKENWOHNER»

Scopri l'uso di Trockenwohner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trockenwohner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sax: Roman
Das beginnt mit dem Freiherrn von Sax und seiner tödlichen Schädelwunde – sie ist bis heute an der erhaltenen Mumie zu besichtigen –, aber mit ihm endet es nicht, und nicht einmal mit dem «Gespenst des Kommunismus» und den bösen ...
Adolf Muschg, 2010
2
Unsere Zeit: Deutsche Revue der Gegenwart: Monatsschrift zum ...
Dies sind die ersten und eigentlichen „Trockenwohner", die, namentlich in den Vorstädten, jedes Haus zuerst zu bevölkern pflegen. Mit ihnen schaltet und waltet der Hausherr nach Ermessen und Belieben, „setzt" sie hin, wo und wie er will, ...
3
Die Sehrbundts Band X: Familienbilder aus tausend Jahren ...
I.I I Der häufige Wohnungswechsel der Peins mag auch damit zusammenhängen , daß sie eventuell „Trockenwohner“ waren. Beim Bau einer Wohnung verbrauchte man damals wie heute sehr viel Wasser, das als Feuchtigkeit in den Wänden ...
Hans-Joachim Sehrbundt, 2013
4
Stimmen: Ein Roman als Konzept
Labrys. und. Trockenwohner. Im Frühsommer 1988 schloß ich den Roman Labrys mit dem Geburtsschrei "Aaaaaaa". Während der vier Jahre Arbeit an Labrys, die ich mit dem Notizheft "Tod" begonnen hatte, schrieb ich ein Notizheft " Leben".
Walter Grond, 1992
5
Vom Alten Proteus
Was bin ich hier anders gewesen als ein Trockenwohner für Fuchs, Luchs, Dachs und Eule? Da hat selbst sie es angenehmer gehabt bei ihren Wanzen, meine – Rose, Rosa von Krippen! Ich kenne das alte Gebäude, – die Jahrhunderte ...
Wilhelm Raabe, 2012
6
Berlin Mitte und die Welt - wie sie einmal War
Mit Konsequenzen: Die Tuberkulose wurde damals »Berliner Krankheit« genannt. Es gab aber auch Häuser, die trotz reichlich Sonnenschein feucht waren. Nämlich Neubauten von Leuten mit Geld. Die holten sich dann » Trockenwohner«, ...
Peter J. Ortmann, 2009
7
Der Kurfürstendamm: ein Bummel über Berlins legendären Boulevard
200, 300, manchmal sogar bis 500 Quadratmeter beträgt die Fläche der prachtvollen Behausungen. Die ersten Bewohner, die jene Paläste des Bürgertums bevölkern, sind jedoch die Ärmsten der Armen: die Trockenwohner. Es sind mittellose ...
‎2011
8
Reise um die Kunst
Der Unternehmer kaufte ein ganzes Viertel, besetzte es außen mit Wohnhäusern und ließ diese den Zins tragen für das Riesenlokal, das sich auf dem Hinterland der Trockenwohner des Amüsements erstreckte. Ein langer Hallengang, wie ein  ...
Oscar Bie
9
Kinderbild um 1900
Besonders tragisch traf dies die sogenannten ‚Trockenwohner'. Sie bewohnten neu gebaute Wohnungen, ehe diese vollständig ausgetrocknet waren, und dann dem eigentlichen Mieter übergeben wurden.373 Erschreckend ist, dass der ...
Sonja Grunow, 2013
10
Von Zwanzig Bis Dreißig
Lauter gescheiterte Leute hatten hier, als Trockenwohner, ein billiges Unterkommen gefunden: arme Künstler, noch ärmere Schriftsteller und bankrutte Kaufleute, namentlich aber Bürgermeister und Justizkommissarien aus kleinen Städten, ...
Theodor Fontane, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCKENWOHNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trockenwohner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine Auswahl der Begriffe, die Petra Cnyrim in ihrem Buch vorstellt
Trockenwohner: Bezeichnung für Mieter während der Industrialisierung, die übergangsweise in Neubauten lebten, die noch nicht vollständig durchgetrocknet ... «Merkur.de, dic 16»
2
„Mit der Gegend verbunden“
... einen Kolonialwarenladen in der Detmerstraße nahe des Barmbeker Bahnhofs besaß, im Jahre 1913 als „Trockenwohner“ eine Wohnung in der Flotowstraße. «Hamburger Wochenblatt, giu 16»
3
„Wir waren die Trockenwohner
Und wir waren die ,Trockenwohner' der neuen Polizeikaserne.“ An alte Zeiten erinnern, das taten am Sonnabend 40 Männer. Alles Veteranen der „ersten ... «shz.de, apr 16»
4
Sprengel Museum "Das ist Guggenheim in Hannover!"
Aktuelle, zeitgenössische Kunst, wie sie jetzt unter anderem als Leihgabe aus Berliner Galerien gezeigt wird, ist einstweilen Platzhalter, "Trockenwohner" ... «Deutschlandradio Kultur, set 15»
5
Wie nah sind uns die Toten?: Franz Schuberts Sterbezimmer
Sein Bruder Ferdinand war im Frühjahr mit seiner Familie als sogenannter Trockenwohner in den Neubau eingezogen; mithin in eine Wohnung, deren Mauern ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 14»
6
Wiedergänger auf der Suche nach Glück
Nun sollen drei junge Rechtsanwälte als „Trockenwohner“ das Gespensterhaus beziehen und „das Gemäuer ordentlich ausnüchtern“. Moritz Asser, Sohn des ... «literaturkritik.de, set 10»
7
Sozialgeschichte: Berlin um 1900
"Trockenwohner" nennt man jene Mieter,die eine frischverputzte Wohnung gerade so lange beziehen, bis sie ausgetrocknet genug ist und zahlungskräftigeren ... «GEO.de, ago 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trockenwohner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trockenwohner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z