Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ultramarin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ULTRAMARIN IN TEDESCO

ultramarin  [ultramari̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ULTRAMARIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ultramarin è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ULTRAMARIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ultramarin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ultramarin

blu oltremare

Ultramarin

Ultramarin è un nome collettivo per pigmenti inorganici di colore diverso ma struttura chimica correlata. Sono molto chiari. I minerali sono stati importati in Europa in passato attraverso il mare, quindi il nome. Particolarmente importante è stato il pigmento "Ultramarinblau". Spesso il termine "Ultramarinblau" è equivalente a "Ultramarin". Al contrario, il giallo ultramarinico è un altro nome per il giallo cobalto di sale bario, utilizzato anche come pigmento. Ultramarin ist eine Sammelbezeichnung für anorganische Pigmente unterschiedlicher Farbe, aber verwandter chemischer Struktur. Sie sind sehr lichtecht. Die Mineralien wurden früher „über das Meer“ nach Europa importiert, daher der Name. Besonders wichtig war das Pigment „Ultramarinblau“. Häufig wird der Begriff „Ultramarinblau“ mit „Ultramarin“ gleichgesetzt. Abweichend handelt es sich bei Ultramarin yellow um einen anderen Namen für das gelbe Salz Bariumchromat, das auch als Pigment eingesetzt wird.

definizione di ultramarin nel dizionario tedesco

blu intenso in un colore brillante e puro. tiefblau in leuchtendem, reinem Farbton.
Clicca per vedere la definizione originale di «ultramarin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ULTRAMARIN


Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Farin
Fari̲n
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Kumarin
Kumari̲n, Cumari̲n
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Myanmarin
Myanma̲rin
Nachbarin
Nạchbarin 
Notarin
Nota̲rin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Tatarin
Tata̲rin
Ungarin
Ụngarin
Zarin
Za̲rin [ˈt͜saːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
transmarin
transmari̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ULTRAMARIN

ultraflach
ultrahart
Ultraismo
ultrakonservativ
ultrakurz
Ultrakurzwelle
Ultrakurzwellenempfänger
Ultrakurzwellensender
Ultrakurzwellentherapie
ultralang
Ultraleichtflugzeug
Ultramikroskop
Ultramikroskopie
ultramontan
Ultramontane
Ultramontaner
Ultramontanismus
ultramundan
ultrarot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ULTRAMARIN

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Awarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
EU-Wettbewerbskommissarin
Hauptkommissarin
Jubilarin
Justizkommissarin
Kommissarin
Kosovarin
Missionarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Vikarin

Sinonimi e antonimi di ultramarin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ULTRAMARIN»

ultramarin herstellung shop hafenmeister webcam hotel boatshow Ultramarin eine Sammelbezeichnung für anorganische Pigmente unterschiedlicher Farbe aber verwandter chemischer Struktur sind sehr lichtecht Mineralien wurden früher „über Ultramarin startseite größte Marina Bodensee über Liegeplätzen Segelzubehör allem Segel Wassersport nötig badinstallation gmbh widdersdorfer straße Raum Fliese Showroom Alten Gaswerk Köln Ehrenfeld Badinstallationen Oberflächen Musterkollektionen Accessoires meichle mohr marina kressbronn bodensee Meichle Mohr Kressbronn „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Contao typo agentur neue ULTRAMARIN machen Internet aktuellen Standards Techniken programmieren valide sauber Dreitausend jahre kremer pigmente Lapislazuli oder Lasurstein heute noch viel Schmuck getragener Halbedelstein innerhalb gewisser Grenzen chemisch rembrandt Farbe schon seit frühen Mittelalter beeindruckt

Traduzione di ultramarin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ULTRAMARIN

Conosci la traduzione di ultramarin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ultramarin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ultramarin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

群青
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ultramarino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ultramarine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीला सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللازورد صبغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ультрамарин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ultramarino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল বিশুদ্ধ নীলবর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bleu outremer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biru laut
190 milioni di parlanti

tedesco

ultramarin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウルトラマリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

울트라 마린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ultramarine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hải ngoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடலுக்கு அப்பால் உள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गडद निळा रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lacivert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blu oltremare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ultramaryna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ультрамарин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bleumarin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθύ γαλάζιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ultramaryn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ultramarin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ultramarin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ultramarin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULTRAMARIN»

Il termine «ultramarin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.924 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ultramarin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ultramarin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ultramarin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ULTRAMARIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ultramarin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ultramarin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ultramarin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ULTRAMARIN»

Scopri l'uso di ultramarin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ultramarin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultramarin
Weitere Aufklärung muss der Zukunft vorbehalten werden und die einfache Bezeichnung „Gelbgrün“ den dem weissen Ultramarin näher stehenden Grünsorten verbleiben. Blaues Ultramarin der kieselarmen Reihe. Die Entstehung von Blau ...
Reinhold Hoffmann, 1902
2
Die Ultramarin-Fabrikation nach ihrem gegenwärtigen ...
J. P. Dippel. entschlossen, ihr Geheimniss unter gewissen sehr annehmbaren Bedingungen der Gesammt-Industrie zu überliefern. Sollte dieser Wunsch auf eine oder die andere Weise aber nicht realisirt werden können, so würden die ...
J. P. Dippel, 1854
3
Ultramarin: Anleitung zur technischen Prüfung und ...
Anleitung zur technischen Prüfung und Untersuchung der Künstlichen blauen Ultramarine Wilhelm Büchner.
Wilhelm Büchner, 1854
4
Das moderne Museum: Vorträge auf der MUTEC 1999
deutig. Da Azurit und Ultramarin höchst unterschiedliche Pigmente sind, die vor allem beim Malen ein unterschiedliches Bindemittel erfordern, müssen aber für die Maler mit den Begriffen lasur und lapis lazuli eindeutige Produkte verbunden  ...
Adelheid Straten, 2001
5
Farben: Natur, Technik, Kunst
gegenüber Säuren ist Ultramarin empfindlich, weil der im Farbpigment enthaltene Schwefel mit Säuren reagiert und das Ultramarin in Bildern stumpf werden lässt. Deshalb wurde die Malfarbe auch niemals für die Fresco- Wandmalerei ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
6
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Das Waffer von diefen verfchiedenen Wäfchen laßt in der Ruhe ein Pulver fallen. welches das Ultramarin ift. Die Farbe deffelben fällt um fo fchöner aus. je weicher der Stein war. Auch ift die Farbe aus den erfien Wäffern fchöner. als die aus ...
Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834
7
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Der erhaltene Ultramarin ift angenehm lafurblau. .aber nicht fo dunkel und glänzend als der von Guimet. welcher fein Verfahren geheim hält. - Oefters wird der Ultramarin mit Bergblau. Berlinerblau. Jndig. Smalte. Kobalt-Ultramarin verfälfcht.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
8
Journal für praktische Chemie
Ultramarin vorhanden war, zu 0,040 Gr. gefanden und im grünen zu 0,046 Gr. Ausserdem wurde auch noch diejenige Menge Schwefel bestimmt, welche sich als Schwefelwasserstoffgas bei Behandlung der genannten Ultramarinsorten mit  ...
9
Journal für praktische Chemie
Ultramarin vorhanden war, zu 0,040 Gr. gefanden und im grünen zu 0,046 Gr. Ausserdem wurde auch noch diejenige Menge Schwefel bestimmt, welche sich als Schwefel wasserstoffgas bei Behandlung der genannten Ultramarinsorten mit  ...
Otto Linné Erdmann, 1841
10
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Ultramarin (Sngl. Ultramarine; granj. Bleu d'outremer; 3M. Oltramarino; Span. Ultramar; fflU|f. Ultramarin); eine auögejeicbnet (фойе blaue garbe, гое1фе дегобЬпИФ aué ben reinften bunfelften îbeilen beé 2afurfteíné, Lapis lazuli, ( fiebe ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ULTRAMARIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ultramarin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Présidentielle, les candidats en quête du vote ultramarin
Les candidats à l'élection présidentielle, Emmanuel Macron, Jean-Luc Mélenchon et Marine Le Pen vont se croiser aux Antilles et à la Guyane d'ici au 20 ... «La Croix, dic 16»
2
Bentes extravaganter Kleinkreuzer jetzt bei ULTRAMARIN
Um auch die Kunden am Bodensee entsprechend zu bedienen hat sich Bente mit ULTRAMARIN einen starken Partner für den süddeutschen Raum ins Boot ... «Internationale Bodenseenachrichten, dic 16»
3
L'union de l'audiovisuel ultramarin est en marche
“Le problème n'est pas qu'on est ultramarin, mais qu'on n'est pas parisien”. Toute la problématique est là et afin de “casser” ce schéma, le comité de pilotage, ... «La Dépêche de Tahiti, dic 16»
4
Le président du lobby ultramarin démissionne pour soutenir Sarkozy
Selon nos informations, le président du puissant lobby ultramarin, Patrick Karam, a décidé de quitter la présidence du Conseil représentatif des Français ... «Marianne, set 16»
5
Ultramarin: Parkdeck wächst und wächst
Das Parkdeck an der Ultramrin-Marina bietet mehr als doppelt soviele Stellplätze als bislang – nämlich 300. Im Winter finden Boote Platz. ab. Kressbronn sz Die ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
6
Der Hafenmeister ist „Mädchen für alles“
„Wir haben zwei Tage lang das Ultramarin Hafenfest, da ist immer jede Menge los, auch wenn das Wetter heute nicht so mitspielt“, sagt Hubert Grassel in die ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
7
ULTRAMARIN Hafenfest mit buntem Programm und Mitmach-Aktionen
Juli 2016 in der Meichle + Mohr Marina in Kressbronn-Gohren das große ULTRAMARIN Hafenfest gefeiert. Segelregatta, Live-Musik zur Partynacht, ... «Internationale Bodenseenachrichten, giu 16»
8
Hafenfest in der ULTRAMARIN Meichle+Mohr Marina
Musik, Unterhaltung und leckeres Essen – All das ist am 2./3. Juli wieder beim ULTRAMARIN Hafenfest in der Meichle+Mohr Marina geboten. «Internationale Bodenseenachrichten, giu 16»
9
Un Ultramarin porte-drapeau de la France aux Jeux Olympiques de ...
Un Ultramarin porte-drapeau de la France aux Jeux Olympiques de Rio ? La1ere.fr; Publié le 28 avril 2016 à 17:30. OUTRE-MER 1ÈRE. Teddy Riner s'est ... «Outre-mer 1ère, apr 16»
10
ULTRAMARIN - expozitie aniversară la Gallery
Sâmbătă, 2 aprilie, a avut loc vernisajul expoziţiei ULTRAMARIN la Gallery Cafe din Str. Leonida nr. 9-11, București. Expoziția este organizată cu ocazia ... «DC News, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ultramarin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ultramarin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z