Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unfallrate" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNFALLRATE IN TEDESCO

Unfallrate  Ụnfallrate [ˈʊnfalraːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNFALLRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unfallrate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNFALLRATE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unfallrate» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tasso di incidenti

Unfallrate

Come tasso di incidenti, il numero di incidenti in un particolare sistema all'interno di un percorso localizzato e di un tempo è indicato nella ricerca sugli incidenti in funzione della frequenza generale di utilizzo e delle dimensioni di questo sistema. Essa dunque fa una dichiarazione circa il rischio di incidente di un utente di questo sistema. Ad esempio, il numero di incidenti stradali di una strada particolare per anno non è una dichiarazione della natura pericolosa di questa strada, in quanto più incidenti si verificano su traffico particolarmente pesante o su strade particolarmente lunghe. Il tasso di incidente, vale a dire. il rapporto tra il numero di vittime e il prodotto del volume del traffico e della lunghezza delle sezioni, fornisce una dichiarazione utile sul rischio di essere coinvolto in un incidente stradale su questa strada. La base per il calcolo del tasso di incidente nel traffico stradale è il numero di incidenti, lunghezze delle sezioni e il volume medio del traffico giornaliero calcolato in base alle censure ufficiali di un eventuale anno di riferimento. I tassi di infortunio possono anche essere calcolati in altri contesti. Als Unfallrate wird in der Unfallforschung die Anzahl aller Unfälle eines bestimmten Systems innerhalb eines untersuchten örtlichen und zeitlichen Rahmens in Relation zur allgemeinen Benutzungshäufigkeit und der Größe dieses Systems bezeichnet. Sie trifft also eine Aussage über das Unfallrisiko eines Benutzers dieses Systems. So ist etwa die Zahl der Straßenverkehrsunfälle einer bestimmten Straße pro Jahr allein noch keine Aussage über die Gefährlichkeit dieser Straße, da auf besonders verkehrsbelasteten oder besonders langen Straßen auch entsprechend mehr Unfälle geschehen. Erst die Unfallrate, d.h. der Quotient aus Unfallzahl und dem Produkt aus Verkehrsstärke und Abschnittslänge, ergibt eine brauchbare Aussage über das Risiko, auf dieser Straße in einen Verkehrsunfall verwickelt zu werden. Datengrundlage zur Berechnung der Unfallrate im Straßenverkehr sind die Unfallzahlen, die Abschnittslängen und die aufgrund amtlicher Zählungen errechnete Durchschnittliche tägliche Verkehrsstärke eines möglichst aktuellen Bezugsjahrs. Unfallraten können auch in anderen Zusammenhängen berechnet werden.

definizione di Unfallrate nel dizionario tedesco

tasso di incidenti. Unfallquote.
Clicca per vedere la definizione originale di «Unfallrate» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNFALLRATE


Abtastrate
Ạbtastrate
Arbeitslosenrate
Ạrbeitslosenrate [ˈarba͜it͜sloːzn̩raːtə]
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Flatrate
[ˈflɛtreɪt]  , [ˈflætreɪt]
Frate
Fra̲te
Geburtenrate
Geburtenrate
Inflationsrate
Inflatio̲nsrate [ɪnflaˈt͜si̯oːnsraːtə]
Jahresrate
Ja̲hresrate
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kriminalitätsrate
Kriminalitä̲tsrate [kriminaliˈtɛːt͜sraːtə]
Leasingrate
[ˈliːzɪŋ…]
Monatsrate
Mo̲natsrate [ˈmoːnat͜sraːtə]
Rorate
Rora̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Sterberate
Stẹrberate [ˈʃtɛrbəraːtə]
Taktrate
Tạktrate
Transferrate
Transfe̲rrate
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
Wachstumsrate
Wạchstumsrate [ˈvakstuːmsraːtə]
Überlebensrate
Überle̲bensrate [yːbɐˈleːbn̩sraːtə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNFALLRATE

Unfallhäufigkeit
Unfallhergang
Unfallhilfe
Unfallklinik
Unfallkommando
Unfallkrankenhaus
Unfallopfer
Unfallort
Unfallpersönlichkeit
Unfallquote
Unfallrente
Unfallrisiko
Unfallschaden
Unfallschock
Unfallschutz
unfallsicher
Unfallstation
Unfallstatistik
Unfallstelle
Unfalltod

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNFALLRATE

Durchsatzrate
Mutationsrate
Preissteigerungsrate
Primerate
Profitrate
Prävalenzrate
Reproduktionsrate
Scheidungsrate
Selbstmordrate
Steigerungsrate
Sterblichkeitsrate
Suizidrate
Teuerungsrate
Tilgungsrate
Todesrate
Vermehrungsrate
Veränderungsrate
Zugriffsrate
Zuwachsrate
zurate

Sinonimi e antonimi di Unfallrate sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNFALLRATE»

Unfallrate unfallrate deutschland motorrad fallschirmspringen Wörterbuch europa auto wird Unfallforschung Anzahl aller Unfälle eines bestimmten Systems innerhalb untersuchten örtlichen zeitlichen Rahmens Relation allgemeinen Benutzungshäufigkeit Größe dieses bezeichnet trifft also Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Statistik flugzeugen westlicher bauart rekordtief Febr Statistisch kommt Millionen Flüge schweres Unglück Nach Erhebung Luftfahrtverbandes IATA erreichte Luftfahrt niedrig airline lediglich Unfall Damit Flugzeugen Bauart vergangenen Jahr Rekordtief gesunken Dict wörterbuch für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Unfallquote kostenlosen viele weitere linguee letzte Analyse Arbeitsunfälle Leica Geosystems Heerbrugg ergab

Traduzione di Unfallrate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNFALLRATE

Conosci la traduzione di Unfallrate in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unfallrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unfallrate» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

事故率
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tasa de accidentes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accident rate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्घटना दर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدل الحوادث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аварийность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taxa de acidentes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্ঘটনা হার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le taux d´accidents
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kadar kemalangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Unfallrate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事故率
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사고 속도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rate Laka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỷ lệ tai nạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபத்து விகிதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपघात दर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaza oranı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tasso di incidenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskaźnik wypadków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аварійність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rata accidentelor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποσοστό ατυχημάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeluksyfer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olycksfrekvensen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulykkesfrekvensen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unfallrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNFALLRATE»

Il termine «Unfallrate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unfallrate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unfallrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unfallrate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNFALLRATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unfallrate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unfallrate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unfallrate

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNFALLRATE»

Scopri l'uso di Unfallrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unfallrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verkehrssicherheit und Kosten-Nutzen-Analyse
wird auf eine mit steigender Verkehrsmenge DTV ebenfalls ansteigende Unfallrate hingewiesen. Der Anstieg der Unfallrate ist dabei entweder linear oder degressiv, in Einzelfällen ist jedoch ab einer bestimmten Verkehrsmenge wieder ein ...
Johannes Frerich, Regina Bendokat
2
Das schulsportliche Unfallgeschehen in Nordrhein-Westfalen ...
Es ist zu erkennen, dass eine deutlich schiefe Verteilung vorliegt, da einige Schulen durch eine extrem hohe Unfallrate auffallen. Darüber hinaus ist die Spanne innerhalb einer Schulform hoch. Beispielsweise gibt es Hauptschulen, die eine ...
‎2010
3
Human Factors Im Cockpit: Praxis Sicheren Handelns Für Piloten
Diesem positiven Trend steht die Erhöhung der Verkehrsdichte entgegen, die potentiell zu höheren Unfallzahlen in der Zukunft führen wird, wenn sich die Unfallrate pro Flug nicht weiter verbessert. Es wird wahrscheinlich niemals möglich ...
Joachim Scheiderer, Hans-Joachim Ebermann, 2010
4
Mobilität und Epilepsie
Die Unfallrate bei Fahrern mit Epilepsie wurde in Finnland 1961 als 1,3- bis 2fach erhæht gegençber nicht an Epilepsie erkrankten Fahrern angesehen ( Hormia 1961). Anfallsbedingte Unfallraten betrugen in den 1960er Jahren in Schweden ...
‎2006
5
Arbeits- Und Organisationspsychologie
Abb. 27.2 Strukturmodell zu organisationalen und personalen Bedingungen der Unfallrate. Neben den Prädiktor- und Kriteriumsvariablen sind die standardisierten Beta-Koeffizienten des Strukturgleichungsmodells dargestellt (N = 525, ...
Friedemann W. Nerdinger, Gerhard Blickle, Niclas Schaper, 2011
6
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Es ist zu prüfen, ob die Unfallverhältnisse als kritisch einzuschätzen sind. Für eine Vorfahrtsstraße beträgt die mittlere Unfallrate nach [6-7] 6 r 4,627 U/ 10KfzkmJahr U   Rechnung Unfallrate der zu untersuchenden Straße 6 r 2710 10 ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
7
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
Die jährliche durch Anfälle bedingte Unfallrate benannten die Autoren gemäß publizierter Studien mit 0,25% aller Unfälle und berechneten dies ansatzweise wie folgt: Wenn 1 von 200 Fahrern an einer Epilepsie leidet und ein Unfallrisiko für ...
Burkhard Madea, 2012
8
Zentrum Zürich Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...
Für die qualitativ zu bestimmenden Indikatoren versiegelte Fläche, Unfallrate, langsamverkehrs- und behindertengerechte Strassengestaltung musste die Bestimmung im einzelnen festgelegt werden. Sie ist nachfolgend beschrieben: Für alle ...
Roland W. Scholz, 1997
9
Nachhaltiges Change Management: Interdisziplinäre ...
0,8 % [1,2 M€] 3,5 % [4,4 M€] Kunden ppm 800 487 685 125 Lieferanten ppm 3.500 11.410 500 7.605 Unfallrate 19,7 25,0 9,0 16,1 BUDGET 1-2004 Actual 1- 2004 Budget 2-2004 Actual 2-2004 Umsatz T € 53.974 55.823 43.985 38.211 ...
Frank Keuper, Heinz Groten, 2007
10
Themenbereich D: Praxisgebiete / Verkehrspsychologie / ...
... spezieller Fahrübungen zur Demonstration der begrenzten Beherrschbarkeit von Fahrzeugen. Die Ergebnisse zeigten im ersten Jahr nach dem Fahrerlaubniserwerb eine signifikant höhere Unfallrate in der Untersuchungsgruppe (0.44 vs.
Hans P Krüger, Niels Birbaumer, Dieter Frey, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNFALLRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unfallrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die sozialen Autofahrer
WENIGE UNFÄLLE IM THURGAU ⋅ Die Unfallrate im Thurgau liegt weit unter dem Schweizer Durchschnitt. Die Kantonspolizei ist erfreut – aber nicht erstaunt. «St. Galler Tagblatt, dic 16»
2
Nichts gelernt oder schon vergessen?
David Siebers Kommentar über die hohe Unfallrate der Cabb. Schweizerhalle. Dieser Name steht seit 30 Jahren und ein paar Tagen für das grösste Unglück ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, nov 16»
3
Die gefährlichsten Straßen in Südtirol
Auf den zehn Staatsstraßen mit der höchsten Unfallrate liegt die Anzahl der Unfälle sogar bei 7.000. Dies geht aus der Beantwortung einer Landtagsanfrage des ... «Suedtirol News, lug 16»
4
Elektroauto-Pionier: US-Verkehrssicherheitsbehörde untersucht ...
Auf Anfrage der Zeitung räumte Tesla mehrere Unfälle mit Autopilot-Beteiligung ein, konstatierte aber auch, dass die Unfallrate der Fahrer ohne Nutzung der ... «Handelsblatt, lug 16»
5
Tesla Model S: Fahrer stirbt während Autopilot aktiv ist
... neben Tesla auch Google, Volvo und GM – scheint man diesen Faktor durch die Eliminierung der Unfallrate zu 0 Prozent schlichtweg umgehen zu wollen. «Giga.de, giu 16»
6
Fail des Tages: Tesla-Fahrer versucht Schuld auf Autopilot zu ...
Dabei werden zwei Faktoren häufig außen vor gelassen: Zum einen, dass die Unfallrate bei selbstfahrenden Autos nach wie vor deutlich niedriger als bei ... «Giga.de, giu 16»
7
Mehr als 1.000 Tote und 600.000 Unfälle auf deutschen Treppen ...
So könnte die Unfallrate mehr als halbieren werden. Es sind professionelle Handlauf-Systeme, die die drei bewährten und wichtigen Sicherheitsvorgaben ... «i-Magazin, giu 16»
8
Verkehrsleitzentrale Moskau: Effektivere Videoüberwachung senkt ...
Sicherheitstechnik. Verkehrsleitzentrale Moskau: Effektivere Videoüberwachung senkt Unfallrate. Geschrieben von Helga Rouyer-Lüdecke, 18. Juli 2016. «professional-system.de, mag 16»
9
Statistik zeigt: Rückgang der Arbeitsunfälle in Österreich im Jahr 2015
Auch im Bauwesen und beim Handel war ein durchschnittliches Absinken der Unfallrate um drei Prozent zu verzeichnen. Am häufigsten verursacht werden ... «Vienna Online, apr 16»
10
Forschungsprojekt: Lärm soll vor lautlosen Elektroautos warnen
Elektroautos fahren so leise, dass Fußgänger und Fahrradfahrer Gefahr laufen, sie zu spät zu bemerken. Um die Unfallrate nicht zu erhöhen, wollen ... «Golem.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unfallrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unfallrate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z