Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vaselin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VASELIN

Kunstwort aus deutsch Wasser und griechisch élaion = Öl.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VASELIN IN TEDESCO

Vaselin  [Vaseli̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASELIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaselin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VASELIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vaselin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Vaselin

vaselina

Vaseline

La vaselina è una miscela simile a quella di idrocarburi solidi e liquidi di petrolio con un campo di fusione compresa tra 38 e 58 ° C. Vaseline ist ein salbenartiges Gemisch aus festen und flüssigen Kohlenwasserstoffen aus Erdöl mit einem Schmelzbereich von 38 bis 58 °C.

definizione di Vaselin nel dizionario tedesco

Composizioni utilizzate nell'industria farmaceutica e cosmetica come base per unguenti, nell'arte come lubrificanti o simili. è usato Masse, die in der pharmazeutischen und kosmetischen Industrie als Grundlage für Salben, in der Technik als Schmiermittel o. Ä. verwendet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vaselin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VASELIN


Enkelin
Ẹnkelin 
Eselin
E̲selin
Gespielin
Gespi̲e̲lin
Ghrelin
Ghreli̲n
Gobelin
[ɡobəˈlɛ̃ː]  , französisch: [ɡɔˈblɛ̃] 
Großenkelin
Gro̲ßenkelin
Hermelin
Hermeli̲n
Israelin
Israe̲lin
Lobelin
Lobeli̲n
Musselin
Musseli̲n 
Myelin
Myeli̲n
Nephelin
Nepheli̲n
Popelin
[popəˈliːn), [pɔpˈliːn] 
Ravelin
[ravəˈlɛ̃ː] 
Schnöselin
Schnö̲selin
Teufelin
Te̲u̲felin
Urenkelin
U̲renkelin
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Wendelin
Wẹndelin
Zeppelin
Zẹppelin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VASELIN

Vasallentreue
Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaseline
vasenförmig
Vasenmalerei
vaskular
vaskulär
Vaskularisation
vaskulös
Väslein
Vasodilatator
Vasokonstriktor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VASELIN

Adrenalin
Apostelin
Berlin
Chaplin
Dublin
Feldweibelin
Franklin
Gesundheitsapostelin
Insulin
Jugendgespielin
Kumpelin
Lublin
Merlin
Moralapostelin
Stabsfeldwebelin
Stalin
Trottelin
Ururenkelin
Weibelin
Zankteufelin

Sinonimi e antonimi di Vaselin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VASELIN»

Vaselin Wörterbuch vaselin inhaltsstoffe anwendung struktur vegan gegen pickel kaufen vaseline spray moisturizer Vaseline salbenartiges Gemisch festen flüssigen Kohlenwasserstoffen Erdöl einem Schmelzbereich Weißes wirkung onmeda medizin gesundheit Wirkung Anwendungsgebiete werden Ihnen anschaulich diesem Ratgeber erklärt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Weisses salbe beipackzettel informationen apotheken Ausführliche Informationen Medikament Salbe Nebenwirkungen Dosierung Hinweise Einnahme gelbes weißes für rezepturen geeignet Häufig besteht Praxis Unsicherheit Rezepturen ungenauer Bezeichnung Gelbes oder eingesetzt soll enthielt Rezeptur pharmazeutische zeitung Wollwachsalkoholsalben können sowohl Gelbem auch Weißem hergestellt Darauf weisen Mitarbeiter Neuen Engelhard arzneimittel Pflegemittel Haut aber universelles Gleit Haushalt Hobby Sport Arzneibuchqualität Frei ellviva Welchen Zwecken dient zusätzlich Preisvergleich Pharmawiki weisses Nutzungsbedingungen Profil Vaselinum album PhEur Gereinigtes fast vollständig Salicyl bombastus werke

Traduzione di Vaselin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VASELIN

Conosci la traduzione di Vaselin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vaselin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vaselin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

矿脂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vaselina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vaseline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेसिलीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فازلين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вазелин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vaselina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaseline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaseline
190 milioni di parlanti

tedesco

Vaselin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワセリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바셀린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vaseline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáp mỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாசலின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हॅसलीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vazelin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaselina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wazelina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вазелін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaselină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαζελίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaseline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaselin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaselin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vaselin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASELIN»

Il termine «Vaselin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vaselin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vaselin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vaselin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VASELIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vaselin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vaselin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vaselin

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VASELIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Vaselin.
1
Andrzej Majewski
Fette spielen im menschlichen Leben eine große Rolle. Die wichtigsten sind Öl und Vaselin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VASELIN»

Scopri l'uso di Vaselin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vaselin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wissenschaftliche Grundlagen der Erd?lverarbeitung
Künstliches Vaselin soll nämlich beim Erwärmen plötzlicher aus der breiigen in die flüssige Form übergehen und vor der Verflüssigung bedeutend dickere, nach der Verflüssigung dünnere Konsistenz als Naturvaselin haben. Zur Bekräftigung  ...
L.G. Gurvich
2
Kompendium der Hautkrankheiten
Den butterartigen Fetten ist snzureihen das Vaselin, ein Rückstand bei der Petroleumrsfiinerie. Die Konsistenz der wachsartigen Fette hat das Paraf fin. soliduin` welches gemischt mit dem Parsfflnum liquidum, einer ölartigen Flüssigkeit, ...
S. Jessner
3
Die Augenerkrankungen Im Kindesalter
0,3,Vaselin., Landinñ 5,0 ad oll. opac. opt. claus.) sind geeignet. Neigt der an die temporale Lidcommissur anstoßende Hautbezirk zu Rhagadcnbildung, so fettet man ihn ein, indem man ihn mit dem Daumen und Zeigefinger der freien Hand ...
Oskar Everbusch
4
Die Technik Der Massage
Nur wenn es darauf ankommt, starke Oedeme der Augenlider durch Massage zu entfernen, wendet man äusserlich Vaselin an. Selbstverständlich wird zu der oben erwähnten Massage der Umgebung des erkrankten Auges stets Vaselin ...
Albert Reibmayr
5
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
Ein ihr sehr nahe verwandtes, aber nicht durch Zusammenmischen dargestelltes Präparat, wird als Vaselin oder Gsulin oder Saxolin bezeichnet. Je nach der Herkunft wird es Vaselinum virginicum, rosaicum, austriacum. germanicum etc.
R. Kobert
6
Das Buch vom gesunden und kranken Hunde
Salbe gegen Hautalfectionen ; Rp. Quecksilbersublimat 0'5 Vaselin 20'0 Salbe gegen lntertrigo: Rp. Weisses Quecksilber präcipitätt Vaselin 1-0 30-0 Emulsion gegen Krusten u. Borken: Rp. Olivenöl 4 0 Arab. Gummi 2'0 Wasser 40'0 ...
L. Hoffmann, 2012
7
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Weißes Vaselin 14.7 Vaselin alb. D.S. Salbe 2- bis 3-mal tgl. auf Brust und Rücken einreiben. Zur Inhalation ein haselnussgroßes Stück in ein Gefäß mit heißem Wasser geben und die Dämpfe einatmen. Nicht bei Kleinkinder und Säuglingen ...
Siegfried Bäumler, 2013
8
Interdisziplinäre Leitlinien zur Diagnostik und Behandlung ...
10.1.1 Weißes Vaselin Ph. Eur. (Vaselinum album) Standardabgabemenge: 100 g Zusammensetzung: Weißes Vaselin ist ein Gemisch gereinigter, gebleichter, vorwiegend gesättigter Kohlenwasserstoffe aus der Erdöldestillation. Kommentar : ...
Claus Garbe, Friedrich Bootz, Helmut Breuninger, 2005
9
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen
13.32 Bei Lichenifikation: Schwarze-Sojabohnen- Vaselin-Salbe (Hei Dou Liu You Ruan Gao). Zubereitung: die trockenen Zutaten zu Pulver mahlen und mit Vaselin zu einer Paste mischen Akupunktur • 3E17 • Gb20,Gb31 • Lu 7, Lu9 • Di4  ...
Adelheid Stöger, 2010
10
Neue Methoden Der Wundheilung
Ferner war das Lanolin ein unzersetzlieher Fettkörper, was von ungeheurer Tragweite sein dürfte. Denn unsere alten Salbenkörper waren alle nicht unzersetzlich, erst das Kohlehydrat Vaselin und das Wollfett Lanolin haben nach dieser ...
C.L. Schleich

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASELIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vaselin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unexpected ways to use Vaseline
Vaseline can double as a moisturizer for your lips, body and cuticles. Give your ... Add a little honey and sugar to your Vaseline, and scrub away dead skin cells. «AOL News, ago 16»
2
Mehrfach-Vergewaltiger: "Vaseline"-Mann im Iran öffentlich ...
Der 21-Jährige wurde im Iran als „Vaseline-Mann“ bekannt, weil er seine Opfer immer mit Vaseline eincremte, um die Spuren der Vergewaltigung zu verwischen ... «DIE WELT, giu 16»
3
Vaselin tips
Vaselin har en beskyttende effekt når huden er ekstremt følsom etter for eksempel laser eller sterk kjemisk peeling, sier Susanne Harrington, hudpleier og ... «Klikk.no, mar 16»
4
Saker du inte visste att du kan ha vaselin till
Alla har vi en burk vaselin liggandes i något skåp där hemma. Användningsområdet alla känner till är torra läppar. Men det är långt ifrån det enda du kan ha ... «Expressen, gen 16»
5
– Bruk vaselin!
Vaselin er billigere og fungerer minst like bra som kuldekrem. Den isolerer bra og gjør huden i bedre stand til å motstå kulde, sier polfarer Børge Ousland. «NRK, gen 16»
6
Lurte ektemannen trill rundt med vaselin-stunt
Marna var spesielt fornøyd da ektemannen skulle kjøpe vaselin til å smøre på sin ferske tatovering, og hun sendte tekstmelding til ham, der hun sa hun hadde ... «Seoghør.no, nov 15»
7
20 Vaseline Beauty Hacks Worth Knowing
Let's be real: Vaseline probably isn't the first thing you think of when considering makeup-bag essentials. It's one of those unsexy products that none of us ... «StyleCaster, lug 15»
8
Stockholms värsta vintrar: ”Ansiktet insmort med vaselin
Det var inte lätt för spårvagnsförarna under den kalla vintern 1908/1909: ”Med ansiktet insmort med vaselin, halmskor på fötterna och många lager med kläder ... «Svenska Dagbladet, mag 15»
9
Stiftung Warentest: Diese Kosmetika enthalten kritische ...
So bestand die "Isana Vaseline" von Rossmann (1,29 Euro) zu gut einem Zehntel aus aromatischen Kohlenwasserstoffen. Das Produkt der Konkurrenz, die ... «STERN, mag 15»
10
Man unable to have sex after having VASELINE injected into his penis
Hungarian born Szilveszter shares his story on the latest series of TLC show Extreme Beauty Disasters. He said he had Vaseline injected into his penis following ... «Daily Mail, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaselin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vaselin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z