Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaterländisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VATERLÄNDISCH IN TEDESCO

vaterländisch  [va̲terländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VATERLÄNDISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vaterländisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VATERLÄNDISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vaterländisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vaterländisch nel dizionario tedesco

riguardo alla patria; amare la patria, onorare; patrioticImageVirovian songs, slogan patriatiche preoccupazioni essere patriottico. das Vaterland betreffend; das Vaterland liebend, ehrend; patriotischBeispielevaterländische Lieder, Parolenvaterländische Belangevaterländisch gesinnt sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «vaterländisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VATERLÄNDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VATERLÄNDISCH

vaterlandsliebend
vaterlandslos
Vaterlandsverräter
Vaterlandsverräterin
Vaterlandsverteidiger
väterlich
väterlicherseits
Väterlichkeit
Vaterliebe
vaterlos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VATERLÄNDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimi e antonimi di vaterländisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VATERLÄNDISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vaterländisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di vaterländisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VATERLÄNDISCH»

vaterländisch national nationalistisch patriotisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kreuzworträtsel raetsel hilfe Rätsel Frage VATERLÄNDISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Suche nach lieferte Treffer erfüllt zeugend Adjektiv gehoben Vaterländisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic Vaterlande gegründet demselben üblich vaterländischen Sitten …Synonyme Drucken übersetzen dieser Seite einheimisch inländisch landesweit wörterbuchnetz deutsches jacob vaterlande zugehörend fehlt älteren sprache auch spät vorkömmlich Adelung nicht wörterbüchern aufgeführt Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können vaterland quickdict vaterlandsliebend chauvinistisch kennen weiteres Senden doch bitte eine Mail linguee

Traduzione di vaterländisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VATERLÄNDISCH

Conosci la traduzione di vaterländisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di vaterländisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaterländisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

爱国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patriótico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patriotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देशभक्तिपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патриотический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patriótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বদেশপ্রেমী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patriotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patriotik
190 milioni di parlanti

tedesco

vaterländisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애국의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patriotik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ái quốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாட்டுப்பற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देशभक्तीपर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vatansever
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patriottico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patriotyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патріотичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patriotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατριωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patriotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patriotiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patriotisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaterländisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VATERLÄNDISCH»

Il termine «vaterländisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaterländisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaterländisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaterländisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VATERLÄNDISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vaterländisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vaterländisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vaterländisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VATERLÄNDISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola vaterländisch.
1
Wilhelm von Humboldt
Es ist eine alte und weise Maxime, daß neue Maßregeln und Einrichtungen im Staate an schon vorhandene geknüpft werden müssen, damit sie als heimisch und vaterländisch im Boden Wurzeln fassen können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VATERLÄNDISCH»

Scopri l'uso di vaterländisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaterländisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gustav Adolph, vaterländisch-dramatisches Lebensbild mit ...
e ^ Gustav Adolphe vaterländisch-dramatisches Lebensbild mit einem lebenden Vilde. Bon v. Holtzendorff'Vietmannsdorf. Dem Papste Piu» IX. zugeeignet. MoNo ,- Auch der heilige Vater zu Rom steht vor dem Heiligthume der Geschichte, die ...
v Holtzendorff-Vietmannsdorf, 1860
2
Archiv für Schweizerische Geschichte und Landeskunde ; ...
Heinrich Escher, Johann Jacob III Hottinger. kratifchen Stand wohnende Bürgerfchaft zu thun wohl befugt fey; und dleß haben fie mit Befcheidenheit ge. than." Die Gefaudten legten nun die Frage vor. „ob die Ausfchüfl'e. wie von der Obrigkeit ...
Heinrich Escher, Johann Jacob III Hottinger, 1829
3
Kleine Geographie und Statistik des Großherzogthums Baden: ...
2) Der Hegau (fast ganz vaterländisch) zwischen de« Kodensee, dem Rbein und der Donau, wozu auch der Unrerseegau gehört. z) Der ThUrgau (nur die Stadt Eonstanz vater- landisch) zwischen vem Rhein, der Aller, der Limat und Sieuß.
Adam Ignaz Valentin Heunisch, 1821
4
Deutsch-griechisches Wörterbuch
vaterländisch. »74. Vaterländisch,. »»'r^l«?. 2. -. ^?°h>l>. ol, 2. - »«tsio^e^y?, ». - der vatcrländi» sche Boden < 7) »«isi!5 ?»/. Vaterland, »»^stls, iso?> 7). - »«rsi«> 77. .... 27s Verblenden.. «^axy «<»«^. - etwa« «or Jemandem vaterländisch. ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
5
Das Heimatbuch: Geschichte, Methodik, Wirkung
Gustav Schöck Zwischen »vaterländisch« und »identitätsstiftend«. Perspektivenwechsel bei den Heimatbüchern in Südwestdeutschland Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen Am Beginn des Beitrags sollenzwei Zitate stehen, die im Abstand ...
Mathias Beer, 2010
6
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
... lungskraft heißen, welches alSdenn von Beurrhet« lungskraft noch unterschieden wäre. V das VaKt für der Abschied, das Lebewohl, die Gutenacht, ist veraltet. Valet will ich dir gebe»; steht «och in Gesangbücher». vaterländisch heißt ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
7
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Vaterländisch. Literatur. Beiträge zur Landeskunde Oesterreichs unter, der Eons. 2. Bd Wien 18Z2; in Commission bey F. Beck. Hauptretacteur: Ioh. Wilh. Ridler. Im Verlage der F. V e. so wie die von Mayenberg und Reichensee aus dem ...
8
Wehrwissenschaftliche Forschungen. Abt. Militargeschaftliche ...
Lorenz: Wenn wir Offiziere vaterländisch eingestellt sind, sympathisieren wir mit allen Leuten in Deutschland, die ebenfalls vaterländisch eingestellt sind, aber leider nur sehr wenige Parteien vaterländisch sind, soweit ich die Sache ...
Germany (West). Militargeschichtlichen Forschungsamt, 1967
9
Ausgeschlossen und entrechtet: 4
Obmann Lehrer Karl Knitel, ursprünglich NS, jetzt vaterländisch. Vils: Schützengilde mit drei Mannlichergewehre, zwei Scheibenstutzen, zwei Zimmergewehren und zwei unbrauchbaren Werndl- gewehren. 31 eingeschriebene und 56 ...
Verena Pawlowsky, Harald Wendelin, 2006
10
Der Reichswehrprozess: der Hochverrat der Ulmer ...
Lorenz: Wenn wir Offiziere vaterländisch eingestellt sind, sympathisieren wir mit allen Leuten in Deutschland, die ebenfalls vaterländisch eingestellt sind, aber leider nur sehr wenige Parteien vaterländisch sind, soweit ich die Sache ...
Peter Bucher, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VATERLÄNDISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaterländisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eichstätt: Weihnachtsschrift der "Freunde des Willibald-Gymnasiums ...
Als Beispiel für die vaterländische Begeisterung, die zumindest nach außen hin demonstriert wurde, führt Köglers Aufsatz eine Hindenburgfeier an, die im ... «donaukurier.de, gen 17»
2
Mercedes Benz Fashion Week in Berlin: Kaufhaus Jandorf öffnet ...
Im Erdgeschoss dominiert der um 1905 als besonders nobel und deutsch-vaterländisch angesehene Muschelkalk, in den Obergeschossen der weichere ... «Berliner Zeitung, gen 17»
3
Geldumtauschen als vaterländische Pflicht
Um den Kursverlust der türkischen Währung zu stoppen, ruft Erdogan dazu auf, Devisen in Lira zu tauschen. Dieser Vorschlag treibt skurrile Blüten. «DIE WELT, dic 16»
4
1941, 2016: Der eigene und der fremde Krieg
Der „Große Vaterländische“ existiert im ukrainischen Bewusstsein nicht mehr und der Zweite Weltkrieg begann nicht am 22. Juni 1941, sondern einiges früher. «Ukraine-Nachrichten, lug 16»
5
Argentiniens Präsident Macri auf Staatsbesuch in Berlin: Eine ...
... von rund einer Milliarde Euro profitierte. Die promiske Interaktion ging in die Geschichte ein als “patria contratista” - eingedeutscht: der “vaterländische Filz”. «RT Deutsch, lug 16»
6
Schweigeminute: Putin ehrt die Gefallenen im Großen ...
... Datum – vor 75 Jahren war Hitler-Deutschland heimtückisch in das Gebiet der Sowjetunion eingedrungen, der Große Vaterländische Krieg hatte begonnen“, ... «Sputnik Deutschland, giu 16»
7
Braucht Baden-Württemberg eine eigene Hymne?
Zwei Dinge braucht der vaterländisch denkende Mensch – Flagge und Hymne. Es sei hier nur an in schwarz-rot-goldene Fahnen gehüllte Fußballfans nach ... «Badische Zeitung, mag 16»
8
Live aus Moskau: Siegesparade am 71. Jahrestag zum Ende des ...
Heute finden in 26 russischen Städten Militärparaden statt, um den 71. Jahrestag vom Ende des großen Vaterländischen Krieges und dem Sieg über den ... «RT Deutsch, mag 16»
9
Belarus und der Grosse Vaterländische Krieg: Freizeitpark mit Stalin
Das Minsker Museum des Grossen Vaterländischen Krieges zeichnet die Operationen der 2. Weissrussischen Front im Raum Ostpreussen, Königsberg, Danzig ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
10
Landmaschinen Claas: Die Ostwestfallen geben sich russisch
Landmaschinenproduzent Claas will als „vaterländischer Hersteller“ anerkannt werden – und zwar in Russland. Dadurch winken indirekt Subventionen auf dem ... «DIE WELT, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vaterländisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vaterlandisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z