Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Veranstaltungshalle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERANSTALTUNGSHALLE IN TEDESCO

Veranstaltungshalle  [Verạnstaltungshalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERANSTALTUNGSHALLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veranstaltungshalle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERANSTALTUNGSHALLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Veranstaltungshalle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Veranstaltungshalle

Sala (architettura)

Halle (Architektur)

Un salone è in architettura un'ampia sala con altezza di più di un piano e funzione prevalentemente speciale - all'interno di un edificio o di una comunità. La sala può essere una parte subordinata di un complesso edilizio o parte integrante di esso. Come luogo di assemblaggio nello spazio pubblico, la sala assume la funzione dell'antica agora. Eine Halle ist in der Architektur ein großer Raum mit meist mehr als eingeschossiger Höhe und überwiegend besonderer Funktion – innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde. Die Halle kann untergeordneter Bestandteil eines Gebäudekomplexes sein oder wesentlicher Bestandteil dessen. Als Ort der Versammlung im öffentlichen Raum übernimmt die Halle die Funktion der antiken Agora.

definizione di Veranstaltungshalle nel dizionario tedesco

Hall dove si svolgono gli eventi. Halle, in der Veranstaltungen stattfinden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Veranstaltungshalle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERANSTALTUNGSHALLE


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERANSTALTUNGSHALLE

Veranlasserin
Veranlassung
Veranlassungswort
veranschaulichen
Veranschaulichung
veranschlagen
Veranschlagung
veranstalten
Veranstalter
Veranstalterin
Veranstaltung
Veranstaltungshinweis
Veranstaltungskalender
Veranstaltungsort
Veranstaltungsprogramm
Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERANSTALTUNGSHALLE

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Wartehalle
Werkhalle

Sinonimi e antonimi di Veranstaltungshalle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERANSTALTUNGSHALLE»

Veranstaltungshalle veranstaltungshalle schwendi Wörterbuch hamm ratzersdorf mieten düsseldorf münchen baden Eine Halle Architektur großer Raum meist mehr eingeschossiger Höhe überwiegend besonderer Funktion innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde kann Messepark löbau messe Messe Gelände Messeparks Löbau größte Region beherbergt Jabelmann uelzen Egal Dinner großes Firmenjubiläum routiniertem Personal erstklassigem Cateringservice sowie weitreichender Erfahrung eventim Tickets Eventim erfurt jede hervorragend Equipment professionellen Durchführung Kongressen Seminaren Messen ausgestattet halle leipzig bietet Möglichkeit verschiedene Kulturveranstaltung betreuen durchzuführen Durch Techniker Stadt kaiserslautern gartenschau Gartenschau Ihnen idealen Raum für Ausstellungen Firmen Feiern private Feste Zentral gelegen Veranstaltungshallen stuttgart locations Eine Ihre Gäste beeindrucken wird Dann sollten sich

Traduzione di Veranstaltungshalle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERANSTALTUNGSHALLE

Conosci la traduzione di Veranstaltungshalle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Veranstaltungshalle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Veranstaltungshalle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

组织者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

organizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

organizer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संयोजक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

организатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

organizador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবর্তক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

organisateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penganjur
190 milioni di parlanti

tedesco

Veranstaltungshalle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主催者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조직자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

organizer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tổ chức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமைப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संयोजक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

organizatör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

organizzatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

organizator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

організатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

organizator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοργανωτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

organiseerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

organisatör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrangør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Veranstaltungshalle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERANSTALTUNGSHALLE»

Il termine «Veranstaltungshalle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.036 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Veranstaltungshalle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Veranstaltungshalle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Veranstaltungshalle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERANSTALTUNGSHALLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Veranstaltungshalle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Veranstaltungshalle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Veranstaltungshalle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERANSTALTUNGSHALLE»

Scopri l'uso di Veranstaltungshalle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Veranstaltungshalle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veranstaltungs- und Mehrzweckhallen im Rahmen des ...
Daher sollte eine möglichst übersichtliche Ausschilderung vorhanden sein, die es auch Erstbesuchern ermöglicht, die Veranstaltungshalle ohne Probleme zu finden. In der Literatur wird die Ausschilderung teilweise als Hilfsmerkmal zur ...
Martin Uhlendorf, 2001
2
Kulturverführer Köln
Ein Superlativ ist die Kölnarena, Deutschlands größe Veranstaltungshalle Kölnarena Deutschlands größte Veranstaltungshalle Kaum war Deutschlands größte Veranstaltungshalle im rechtsrheinischen Deutz fertig gestellt, da hatten die ...
Rolf Hosfeld, 2005
3
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Sie realisierten den Anbau und die Restaurierung der Veranstaltungshalle, organisierten den Transport per Containerschiff und Flugzeug des Equipments, Speisen, Getränke, Dekorations- und weiterer Veranstaltungsartikel und fungierten als ...
Ulrich Wünsch, 2007
4
Lonely Planet Reiseführer Schottland
Hydro VERANSTALTUNGSHALLE (%0141-248 3000; www.thehydro.com; Finnieston Quay) Zur Zeit der Recherche für dieses Buch war diese schicke neue Halle noch nicht eröffnet, sie wird aber ein Kolosseum- ähnlicher Raum, der viel  ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2013
5
Popularmusik in Der Digitalen Mediamorphose: Wandel Des ...
M.DOS ist seit 1997 ihr bekannter Web-Mailorder-Shop. Seit Jänner 2000 führt mego die Booking-Agentur MdBs. (www.mego.at) (Interview am 26.5.2003) 8. MuffSopper/Veranstaltungshalle und Musikmagazin Planet Music In der Schulzeit ist ...
Regina Sperlich, 2007
6
Sporttourismus und Großveranstaltungen - Praxisbeispiele
1.2.1 Kleine Multifunktionsarenen Kleine Multifunktionsarenen haben ein maximales Fassungsvermögen von 6.000 bis unter 10.000 Besuchern (Sitz- und/ oder Stehplätze) in einer Veranstaltungshalle. Sie sind von überregionaler Bedeutung ...
Jürgen Schwark, 2005
7
Urbane Orte: Ein Urbanitätskonzept und seine Anwendung zur ...
Es gibt den begrünten Bereich mit Boulefeld und Basketballkorb, den versiegelten Platz zwischen Turmhaus und Veranstaltungshalle sowie die Gassen um die Veranstaltungshalle. Enge und Weitläufigkeit wechseln sich ab. Die Art der ...
Martina B. Baum, 2008
8
Clemens Wenzeslaus Coudray (1775 - 1845): ein deutscher ...
45 Skizze zu einer großen Veranstaltungshalle, um 1802, Feder in Rot über Graphit, 182 >< 288mm, GNM, Inv. Nr. AK 1509, Abb. 56 47 Längsschnitt durch die Veranstaltungs— halle, um 1802, Feder über Graphit, in Braun—, Grau— und  ...
Rolf Bothe, 2013
9
Hamburg-Harburg
Sibylle Küttner. 1929/30 bekam die Pauluskirche mit dem Friedrich-Ebert- Komplex einen neuen Nachbarn. Mit den beiden Oberschulen, der großen Veranstaltungshalle und einer öffentlichen Bibliothek sollte hier eine „Kulturstätte für die ...
Sibylle Küttner, 2005
10
Aus dem Umfeld des konstruktiven Realismus: Studien zu ...
Hier bot sich die 1980 gebaute Mehrzweckhalle an, auch Sport- und Veranstaltungshalle genannt, welche zwar außerhalb der Stadt in der Nähe des Krankenhauses gelegen war, aber ausreichend Platz und Parkmöglichkeiten rundum ...
Kurt Greiner, Martin J. Jandl, Friedrich G. Wallner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERANSTALTUNGSHALLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Veranstaltungshalle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hotel, Tankstelle und Veranstaltungshalle in Langen
Blick von der Ampèrestraße: Das Haus in der Mitte wird zum Hotel umgebaut, links entsteht die Veranstaltungshalle, rechts bleiben die Büros erhalten. «op-online.de, dic 16»
2
Homburger Papiermühle: Neue Veranstaltungshalle für Kunst ...
„PM 1“, nach der alten Papiermaschine 1, soll die neue Veranstaltungshalle für Kunst und Kultur auf dem Gelände der Homburger Papiermühle heißen. «Kölnische Rundschau, nov 16»
3
Veranstaltungshalle: Die Weichen sind gestellt
Eine neue Veranstaltungshalle für St. Valentin: Dieses Thema beschäftigt die ... In welcher Farbe die Veranstaltungshalle samt Musikschule und Gastrobereich ... «NÖN.at, ott 16»
4
Veranstaltungshalle: Siegerprojekt ist gekürt
Veranstaltungshalle: Siegerprojekt ist gekürt. Einstimmig fiel die Entscheidung auf Entwurf der Architekten Burtscher-Durig, die sich aus 88 Einreichungen ... «NÖN.at, ott 16»
5
Veranstaltungshalle soll im November öffnen
„Wir haben lange nach einer passenden Veranstaltungshalle in der Region gesucht und sind deshalb umso glücklicher, dass wir unser Projekt Gleis 13 nun in ... «Main-Post, ott 16»
6
Pläne für neue Veranstaltungshalle in Delmenhorst
Der Ruf nach einer größeren Veranstaltungshalle für Delmenhorst erklingt immer wieder – seit vor Jahren Delmehalle und Delmeburg auf den Graftwiesen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
7
Traum von der Veranstaltungshalle
Eine große Veranstaltungshalle in Kitzingen, im Technologiepark conneKT – im Flugzeughangar – könnte sie entstehen. Konzepte dafür gibt es, aber auch ... «inFranken.de, set 16»
8
Einbeck hat eine neue Veranstaltungshalle am PS-Speicher
Einbeck. Die Stadt Einbeck hat eine neue Veranstaltungshalle. Nach einjähriger Bauzeit geht die Ausstellungs-, Kongress- und Konzerthalle des Motorrad- und ... «HNA.de, set 16»
9
Neubau in Weikersheim: Konzert- und Veranstaltungshalle geplant
Neubau in Weikersheim Konzert- und Veranstaltungshalle geplant. Rund 400 Weikersheimer Bürger haben sich am Dienstagabend über den geplanten ... «SWR Nachrichten, lug 16»
10
Stadt Willich: Investor plant Veranstaltungshalle
Die Stadt selbst hatte im Vorjahr eine eigene Veranstaltungshalle zwischen Freizeitzentrum und dem Bad "De Bütt" favorisiert - die Pläne nach den Einsprüchen ... «RP ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veranstaltungshalle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/veranstaltungshalle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z