Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verästelung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERÄSTELUNG IN TEDESCO

Verästelung  [Verạ̈stelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERÄSTELUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verästelung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERÄSTELUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verästelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verästelung nel dizionario tedesco

la diramazione; la parte ramificata e ramificata di qualcosa. das Sichverästeln; das Verästeltsein verästelter Teil von etwas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verästelung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERÄSTELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERÄSTELUNG

Verärgerung
verarmen
Verarmung
Verarsche
verarschen
Verarschung
verarzten
Verarztung
veraschen
verästeln
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen
Veräußerlichung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERÄSTELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimi e antonimi di Verästelung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERÄSTELUNG»

Verästelung wörterbuch Wörterbuch verästelung luftröhre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Vielleicht dies Hintergrund Glaubens Überlebensfähigkeit jeder nationalen Rechtstraditionen verständlich jedenfalls französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS anderes

Traduzione di Verästelung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERÄSTELUNG

Conosci la traduzione di Verästelung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verästelung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verästelung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分枝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ramificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ramification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपशाखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ветвление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ramificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাখাপ্রশাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ramification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dahan-dahan pohon
190 milioni di parlanti

tedesco

Verästelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

枝分かれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ramification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chia nhánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ramification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dallanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ramificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozgałęzienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розгалуження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ramificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακλάδωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertakking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgrening
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forgrening
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verästelung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERÄSTELUNG»

Il termine «Verästelung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verästelung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verästelung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verästelung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERÄSTELUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verästelung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verästelung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verästelung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERÄSTELUNG»

Scopri l'uso di Verästelung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verästelung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Diese Haut hat zwar auf ihrer äufseren Fläche einen Knorpelbestand, der an ‚der Luftröhre und ihrer gröfseren Verästelung die Reifform besitzt', allein diese Form verliert sich im Laufe der Verästelung, erhält endlich die Form der einzelnen ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1831
2
Analyse und Bewertung von Mortgage-Backed Securities
So gilt für den Fall der A-Verästelung u-AR+m-O—d-AR=j-AR-M, ... u-(2-AR)2 +m -(AR)2 —j2 -(AR)2 ‚M2 =V u + m + d = 1 und der C-Verästelung u-0—m-AR—d-2- ARIj-AR-M m-(AR)2 +a'-(2-AR)2 —j2 -(AR)z ‚M2 =V u + m + d = 1 .
Anastassiya Novikova, 2006
3
Die Pflanzen Deutschlands
(A. pulcher Schummel.) Alpen-K1., A. alpinus (Baumg.) Walpers. Stengel etwas ästig, höher. Zwischen der obersten (häufig einzigen) Verästelung und dem Blütenstande kein BLpaar. Bl. schmaler, etwas zugespitzt. Kelch meist fleckenlos.
O. Wünsche, 2012
4
Phytotomie
Eine sehr wichtige Erscheinung ist die Verästelung der Spiralfaser, sie ist entweder ursprüng. lich oder tritt erst als Folge der Metamorphose der Spiralröhren auf. Die ursprüngliche Verästelung der Spiralfaser wurde von Moldenhawer jun.
5
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
verglei- Vergleichen wir nun diese Hervorstülpungen in ihrem ausgebildeten Zu- He"»frstül-r stande, so finden wir, dafs in den vordersten, also in den Lungen, die Verästelung pungen aus am weitesten sich ausbildet, nächst diesen in der ...
Karl Ernst von Baer, 1828
6
Handbuch zum Gebrauche bei gerichtlichen Ausgrabungen und ...
grosse Menge umfangsreicher Gefässe, welche von geronnenem, schwarzen Blute strotzten. Zwischen denselben bestand noch überdiess eine haarförmige Injek- zion, die einer sehr feinen Verästelung glich. Die Schleimhaut sah braunroth ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Eduard Wilhelm Güntz, Octave Lesueur, 1835
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Das Genus H a 1 o d i a begreift Vegetabilien in sich , weiche die Oberfläche der Le p id ode n d re n und die Verästelung gewisser Koniferen haben. Hicher H. gracilis und vielleicht noch eine zweite kleine Art, ?H. tortuosa, deren Verästelung ...
Karl Cäsar Leonhard, 1835
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Die Verästelung der' Stämme ist zuweilen wichtig. Die Stellung des Anfangs der Aste gibt auch die der Blätter an, da erstere stets achselständig sind; aber nicht aus jeder Blattachsel entspringt auch immer ein Ast. Regelmässige Bifurkation ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Man konnte diese Basalt- Verästelung auf eine Erstreckung von mehr als 100 Lachter zwischen den Kohlen • Fliitzen verfolgen. Da daa Kohlen - Flut/, widersinnig in etwa 6° gegen den Berg fällt, so lag die Stelle, wo die Basalt- Verästelung ...
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Das - Genus H u 1 o u i a begreift Vegetabilien in sieb , welche die Oberfläche der Leu id ode n d reu und die Verästelung gewisser Konifere n haben. Hieher II. gracilis und, vielleicht noch eine zweite kleine Art, ?II. tortuosa, deren Verästelung ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERÄSTELUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verästelung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bruchhagen rechnet mit Abstiegskampf bis zum Schluss
Das greift bis in die kleinste Verästelung des Vereins. Auch die Verkäuferin im Fan-Shop leidet unter einem schlechten Tabellen-Platz“, sagte Bruchhagen vor ... «fussball.news, gen 17»
2
28. 01. - 30. 04. 2017 | Museum Brandhorst, München
Er folgt damit der rasanten Ausdehnung und Verästelung des digitalen Codes in alle Lebensbereiche: Das Klicken durch die Zeitungsseite wird ebenso ... «art-in.de, gen 17»
3
Applaus für das „Wurzelwerk“
... gehaltenen Passagen bis hin zu den helleren Tönen, welche die Verästelung widerspiegeln sollten. Nach dem Schlussakkord zögerte das Publikum zunächst ... «Mittelbayerische, dic 16»
4
Zurück zu den Wurzeln des Glaubens
Aufgebaut hat er ihn allerdings etwas unkonventionell: Die Wurzel des gut drei Meter hohen Stammes ist oben, die Verästelung unten. Es ist sozusagen das ... «Südwest Presse, dic 16»
5
Vertellus: Drei neue PA-Masterbatches in der „ZeMac"-Reihe
Mit den beiden „Extend"-Typen L65 und L68 können PA-Kettenlänge und -Verästelung erweitert werden, so dass Polyamide mit niedriger relativer Viskosität ... «KunststoffWeb, dic 16»
6
Paul Romer: Abschied von der Mathe-Sekte
Ökonomen schreiben ständig Aufsätze, und meist geht es dabei darum, einer bereits sehr komplizierten Fachdebatte eine weitere Verästelung hinzuzufügen. «ZEIT ONLINE, dic 16»
7
Türkei - Wie Ankara der EU die kalte Schulter zeigt
Erdogan will das Gülen-Netzwerk bis in die kleinste Verästelung ausräuchern: "Diese ganze Angelegenheit ist so tiefgründig und so komplex, dass sich schon ... «Deutschlandfunk, nov 16»
8
Das idyllische Südtirol – Einzigartigkeit in der Flasche
Durch die steilen Höhenlagen so mancher Rebfläche und die enorme Abwechslung durch die Verästelung in die einzelnen Seitentäler, ergibt sich ein wahres ... «http://www.wein.com/, nov 16»
9
MHH-Forscher identifizieren wichtigen Regulationsweg der ...
Wie entstehen die Verästelungen des luftleitenden Systems in der Embryonalentwicklung? / Veröffentlichung in der Fachzeitschrift Developmental Cell. «Informationsdienst Wissenschaft, nov 16»
10
Glückliche Fahrt
11.10.2016 Bonn. Sir John Eliot Gardiner dirigiert das Abschlusskonzert des Bonner Beethovenfests. Das Orchester leistete bis in die kleinste Verästelung ... «General-Anzeiger, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verästelung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verastelung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z