Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vokalmusik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOKALMUSIK IN TEDESCO

Vokalmusik  [Voka̲lmusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOKALMUSIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vokalmusik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOKALMUSIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vokalmusik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

musica vocale

Vokalmusik

La musica vocale è la musica che viene eseguita con la voce umana, in contrasto con la musica strumentale. Di solito sono basati sulla poesia letteraria, composta da un compositore; I vocalisti moderni o le fantasie fantasy sono utilizzate dai moderni compositori. L'accompagnamento degli strumenti non è escluso nella musica vocale. Le opere, in cui la parte strumentale dominano chiaramente, sono ancora classificate come strumentali. La musica, prodotta solo dalla voce umana, è chiamata cappella. Alla musica puramente vocale appartengono a canzoni cappelle laicità e carattere spirituale. La musica vocale spirituale, non accompagnata e accompagnata, è una parte importante della musica della chiesa. Vokalmusik ist Musik, die mit der menschlichen Stimme ausgeführt wird, im Gegensatz zur Instrumentalmusik. Ihr liegen für gewöhnlich literarische Dichtungen zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet. Die Begleitung durch Instrumente ist bei der Vokalmusik nicht ausgeschlossen. Werke, in denen der instrumentale Anteil deutlich überwiegt, werden immer noch als instrumental klassifiziert. Musik, die nur durch die menschliche Stimme erzeugt wird, nennt man a cappella. Zur rein vokalen Musik gehören a cappella-Gesänge weltlichen wie geistlichen Charakters. Die geistliche Vokalmusik, unbegleitet wie auch begleitet, ist ein gewichtiger Teil der Kirchenmusik.

definizione di Vokalmusik nel dizionario tedesco

musica eseguita da una o più voci con o senza accompagnamento strumentale. von einer oder mehreren Singstimmen mit oder ohne Instrumentalbegleitung ausgeführte Musik.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vokalmusik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOKALMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Rockmusik
Rọckmusik
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOKALMUSIK

Vokalbuchstabe
Vokalensemble
Vokalharmonie
Vokalisation
vokalisch
Vokalise
vokalisieren
Vokalisierung
Vokalismus
Vokalist
Vokalistin
Vokalkomposition
Vokalkonzert
Vokalpart
Vokalsolist
Vokalsolistin
Vokalstück
Vokalwerk
Vokation
Vokativ

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOKALMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimi e antonimi di Vokalmusik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOKALMUSIK»

Vokalmusik vokalmusik barock wörterbuch hoch renaissance Musik menschlichen Stimme ausgeführt wird Gegensatz Instrumentalmusik liegen für gewöhnlich literarische Dichtungen zugrunde einem Komponisten vertont wurden modernen werden vereinzelt auch Vokalisen oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gegensatz Instrumentalmusik diejenige Musik bezeichnet welche Singstimmen ohne Begleitung Forum neue Ensemble Neue Pool aktuelle experimentelle neugierigen Sängern ganz Europa Außergewöhnliche Internationales festival Festival Leipzig „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Suchen Liebes Publikum „Im Mayen hört Hahnen kraien davon Weltliche highlights Choir

Traduzione di Vokalmusik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOKALMUSIK

Conosci la traduzione di Vokalmusik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vokalmusik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vokalmusik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

声乐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

música vocal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vocal music
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुखर संगीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموسيقى الصوتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вокальная музыка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

música vocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vokalmusik
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musique vocale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muzik vokal
190 milioni di parlanti

tedesco

Vokalmusik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

声楽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성악
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

music vokal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரல் இசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलका संगीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vokal müzik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

musica vocale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muzyka wokalna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вокальна музика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muzică vocală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνητική μουσική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vokale musiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vokalmusik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokalmusikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vokalmusik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOKALMUSIK»

Il termine «Vokalmusik» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vokalmusik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vokalmusik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vokalmusik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOKALMUSIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vokalmusik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vokalmusik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vokalmusik

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOKALMUSIK»

Scopri l'uso di Vokalmusik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vokalmusik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heinrich Schütz (1585-1672) : Kulturpatriotismus und ...
Die Aufführungspraxis Schütz' Vorhaben, die neuesten Errungenschaften der Italiener im Bereich der Vokalmusik den deutschen Verhältnissen anzupassen, glich manchmal einer Gratwanderung. Der Wille, Italienisches mit Deutschem zu  ...
Elisabeth Rothmund, 2004
2
Mehrstimmige Vokalmusik am Beispiel der "Geistlichen ...
Sandra Malik. 1. Einleitung Heinrich Schütz, auch als Vater der deutschen Musik bekannt, hat mit seinem Werk der Geistlichen Chormusik 1648 mehr als nur eine Sammlung von Stücken in motettetischem Stil erschaffen. Dieses Werk kann ...
Sandra Malik, 2012
3
Wassermaler und Hungerkünstler: Kunst als Ding und Körper in ...
Vokalmusik–. Josefine,. die. S ̈angerin. In seinem berühmten Text Die Geburt der Tragödie oder Griechentum und Pessimismus (1871) schreibt Friedrich Nietzsche der Vokalmusik eine besondere Rolle in der Geschichte der Literatur zu.
Tomasz Małyszek, 2010
4
Alte Musik und Musikpädagogik
Bernhard Meier (Tübingen) t Affektives in Komposition und Ausführung von Vokalmusik der Renaissance Die Vokalmusik der Renaissance ist, wie bekannt, vornehmlich durch das 19. Jahrhundert wiederentdeckt worden. Wie groß aber bei ...
Hartmut Krones, 1997
5
Aesthetik oder Wissenschaft des Schoenen: Die Kunstlehre. ...
in welchen die ganze Musik mit allen Mitteln und Formen zusammenwirkt, also Kunstwerke, die beide Gattungen vereinigen; in dieser Einheit gehört der Vortritt der selbstbewußtem, klar vom Herzen zum Herzen redenden Vokalmusik, aber ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
6
UETHETIF OBER WILLENICHAFT DES GHONEN
in welchen die ganze Musik mit allen Mitteln und Formen zufammenwirkt, also Kunstwerke, die beide Gattungen vereinigen; in dieser Einheit gehört der Vortritt der selbstbewußtem, klar vom Herzen zum Herzen redenden Vokalmusik, aber ...
DR. FRIEDERICH THEODOR VILCHER, 1857
7
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Vokalmusik. A. KIRCHENMUSIK. Allgemeine Charakteristik: 29, 1. Bereits vor 1800 erfährt die Kirchenmusik eine entscheidende Wandlung ihrer institutionellen und ästhetischen Grundlagen; ihre Stellung und ihre Bedeutung im Musikleben ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
8
Frauenliebe, Männerleben: die Musik von Johannes Brahms und ...
4 Geschlechterkonzepte in der Vokalmusik von Johannes Brahms Dass in der Vokalmusik Konzepte von Männlichkeit und Weiblichkeit transportiert werden können, scheint nahe zu liegen, bietet doch die Vertonung eines Textes durch ihre ...
Marion Gerards, 2010
9
Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts
Hartmut Krones (Wien) Dadaistische und asemantische Verfahren in der österreichischen Vokalmusik des 20. Jahrhunderts An Beispielen von Logothetis, Cerha und Zykan Kaum eine Kunstrichtung entzieht sich so sehr der ästhetischen ...
Hartmut Krones, 2001
10
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Gerade der Fortschritt der Violinmusik war jedoch an professionelle Musiker gebunden und konnte in der gottesdienstlichen Vokalmusik nur in Maßen vollzogen werden. Damit sind zahlreiche fortschrittliche Instrumentalsammlungen mit ...
Barbara Wiermann, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOKALMUSIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vokalmusik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barocke Vokalmusik in der Christuskirche zu Dreikönig
Bezirkskantor Thomas Rink (rechts) hat für seine Ensembles ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt. Das Publikum in der voll besetzten ... «SÜDKURIER Online, gen 17»
2
„Sjaella“ mit Feuerwerk der Vokalmusik
Regensburg.A-cappella-Musik kann so vieles sein. Spannend, leidenschaftlich, aber auch anstrengend und uninspiriert. Dazu gehört, dass eine reine ... «Mittelbayerische, gen 17»
3
Vokalmusik mit Leib und Seele
Vokalmusik mit Leib und Seele präsentierte der Chor Voices4You aus Eisenbach bei seinem »Konzert zwischen den Jahren« am Freitagabend in der ... «Main-Echo, gen 17»
4
Das wird das Mozartfest 2017
Mit der Sopranistin Christiane Karg als „Artiste étoile“ steht diesmal Vokalmusik im Zentrum des Mozartfestes. Christiane Karg, die von sich selbst sagt, dass sie ... «Würzburg erleben, dic 16»
5
Ein Bassbariton in der Welt der Vokalmusik
Am Ende nimmt die Stimme die Autobahnauffahrt und pustet den Motor ordentlich durch. Der kanadische Bass Gerald Finley singt im Kammermusiksaal als ... «Berliner Morgenpost, dic 16»
6
Sternstunde der Vokalmusik in St. Nikolai Bad Essen
Bad Essen. Eine Sternstunde der Vokalmusik erlebten die Besucher in der ausverkauften Kirche St. Nikolai. Viele waren sogar von weither angereist, um dort ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
7
Ein menschlich mittelmäßiges musikalisches Genie
Auf die geistliche Vokalmusik läuft alles hinaus: In „Bach. Musik für die Himmelsburg“ feiert John Eliot Gardiner den Komponisten und ein wenig auch sich selbst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
8
Vokalmusik „Vokalschlag“ in der Bad Rothenfelder Jesus-Christus ...
Am Tag der Deutschen Einheit präsentierte das Kölner Ensemble „Vokalschlag“ sein Programm „Erlösung - Vokalmusik zwischen Hoffen und Bangen“ in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
9
Vokalmusik in kleiner Besetzung
Dem Ensemble liegt Vokalmusik in kleiner Besetzung am Herzen, insbesondere die Musik des Frühbarock. Historisch-informierte Interpretationspraxis in ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
10
Festkonzert 70 Jahre SWR Vokalensemble
Auf dem Programm stehen "Lieblingsstücke" des Chores, Meisterwerke der Vokalmusik von György Kurtág, Heinz Holliger, György Ligeti, Luigi Nono und Martin ... «SWR Nachrichten, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vokalmusik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vokalmusik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z