Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorermittlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORERMITTLUNG IN TEDESCO

Vorermittlung  [Vo̲rermittlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORERMITTLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorermittlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORERMITTLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorermittlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorermittlung nel dizionario tedesco

un'indagine che precede un'indagine formale sull'esistenza di un sospetto. einem förmlichen Ermittlungsverfahren vorangehende Untersuchung, in der geprüft wird, ob ein Anfangsverdacht besteht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorermittlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORERMITTLUNG


Arbeitsvermittlung
Ạrbeitsvermittlung [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Bedarfsermittlung
Bedạrfsermittlung
Ehevermittlung
E̲hevermittlung
Einsattlung
E̲i̲nsattlung
Ermittlung
Ermịttlung 
Heiratsvermittlung
He̲i̲ratsvermittlung
Jobvermittlung
Jobvermittlung
Nachrichtenübermittlung
Na̲chrichtenübermittlung
Partnervermittlung
Pạrtnervermittlung
Preisermittlung
Pre̲i̲sermittlung
Sattlung
Sạttlung
Sprachmittlung
Spra̲chmittlung
Stellenvermittlung
Stẹllenvermittlung [ˈʃtɛlənfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Vereitlung
Vere̲i̲tlung
Vermittlung
Vermịttlung 
Wertermittlung
We̲rtermittlung [ˈveːɐ̯t|ɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Wissensvermittlung
Wịssensvermittlung [ˈvɪsn̩sfɛɐ̯mɪtlʊŋ]
Wohnungsvermittlung
Wo̲hnungsvermittlung
Zimmervermittlung
Zịmmervermittlung
Übermittlung
Übermịttlung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORERMITTLUNG

Voreltern
vorenthalten
Vorenthaltung
Vorentscheid
vorentscheiden
Vorentscheidung
Vorentscheidungskampf
Vorentscheidungslauf
Vorentwurf
Vorerbe
Vorerbin
Vorerbschaft
Vorerhebung
Vorerkrankung
vorerst
vorerwähnt
vorerzählen
voressen
Vorexamen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORERMITTLUNG

Abholung
Abteilung
Amtsvermittlung
Anzettlung
Aufrüttlung
Aufschüttlung
Ausstellung
Austüftlung
Behandlung
Bekrittlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Handvermittlung
Umsattlung
Verschachtlung
Verzettlung
Verästlung

Sinonimi e antonimi di Vorermittlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORERMITTLUNG»

Vorermittlung Grammatik vorermittlung wörterbuch wiktionary „Wenn sich Anschluss eine solche Auswertung Anfangsverdacht ergibt kann Ermittlungsverfahren eingeleitet werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hintergrund anfangsverdacht strafverfahren Legalitätsprinzip verpflichtet Polizei Staatsanwaltschaft gegen alle verfolgbaren Straftaten einzuschreiten Laut Paragraf Dict für dict Cyberfahnder vorfeld vorermittlungen StPO enthält zwei bestimmende Aussagen Einen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Lawblogswitzerland „vorermittlung blinder fleck Febr „Vorermittlung Fleck Strafverfahren Eine Privatperson reichte Leiter Strasseninspektorats Stadt pons Deutschen PONS Elbphilharmonie staatsanwaltschaft nachrichten soll geklärt vorliegen Haarmeyer Hamburgs größter untersuchungsverfahren disziplinarrecht beauftragt Untersuchungsführer oder Ermittlungsführer Verfahren Versetzung Ruhestand Willen Betroffenen

Traduzione di Vorermittlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORERMITTLUNG

Conosci la traduzione di Vorermittlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorermittlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorermittlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

初步调查
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

investigación preliminar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preliminary investigation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रारंभिक जांच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحقيق الأولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предварительное расследование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

investigação preliminar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাথমিক তদন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

instruction préliminaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siasatan awal
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorermittlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下調べ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예비 조사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diselidiki pambuka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều tra sơ bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூர்வாங்க விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राथमिक तपास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ön soruşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indagini preliminari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstępne dochodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попереднє розслідування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anchetă preliminară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαταρκτική έρευνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorlopige ondersoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förundersökning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forundersøkelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorermittlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORERMITTLUNG»

Il termine «Vorermittlung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorermittlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorermittlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorermittlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORERMITTLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorermittlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorermittlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorermittlung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORERMITTLUNG»

Scopri l'uso di Vorermittlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorermittlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vorermittlungen im Strafprozessrecht: Erhebung und ...
I. Strafprozessuale Vorermittlung - Versuch einer Begriffsbestimmung Nachdem das deutsche Strafverfahrensrecht bis heute keine allgemeine posi- tivgesetzliche Anerkennung von strafprozessualen Vorermittlungen566 enthält, lässt sich ...
Sandra Forkert-Hosser, 2011
2
Rasse, Siedlung, deutsches Blut: Das Rasse- und ...
... gegen Findeisen, Christensen und Schulte (Sonderkommando 4a der Einsatzgruppe C in Rußland Süd) 8 AR-Z 13/61: Verfahren gegen Hofmann ( Tötungsverbrechen als HSSPF Südwest) 14 AR 122/65: Vorermittlung gegen Angehörige ...
Isabel Heinemann, 2013
3
Brennpunkt Pflegerecht: Haftungsrisiken im Pflegealltag ...
Oftmals wird es jedoch zuerst eine Vorermittlung durch die zuständige Betreuungs- Vorermittlung behörde, gelegentlich auch zusätzlich ein Sachverständigengutachten den eigenen Handlungen vorschalten. Die Vorermittlung dient der ...
Wolfgang Janzen, 2011
4
Ermittlung und Verfolgung von strafbarem Insiderhandel: Eine ...
Die STA wird im Regelfall eine extensive Vorermittlung der BaFin, trotz begründbarem Anfangsverdacht einer Straftat, kaum rügen. Der Gesetzgeber sollte hier eindeutige Vorgaben machen, wie der Zeitpunkt der Abgabe des Verfahrens an ...
Hans Achenbach, Philip Koch, 2005
5
"Wächter der Gesetze" oder "Organ der Staatsregierung"?: ...
Kamptz unterstrich noch einmal die Vorteile des Einsatzes der Polizei in der Vorermittlung und wehrte sich gegen den im Entwurf enthaltenen Vorschlag, die Polizeibeamten der Staatsanwaltschaft unterzuordnen; dies würde auf eine völlige ...
Peter Collin, 2000
6
Handbuch der Ramm-, Vibrations- und Einpresstechnik: ...
Die DIN 4150 Erschütterungen im Bauwesen - besteht aus: Teil 1: Grundsätze, Vorermittlung und Messung von Schwingungsgrößen Teil 2: Einwirkungen auf Menschen in Gebäuden Teil 3: Einwirkungen auf bauliche Anlagen Der Teil 1 ...
Heinrich Otto Buja, 2013
7
Der Verfassungsgerichtshof des Freistaates Sachsen
Landesbehörden, wie etwa die Staatsanwaltschaft leisten dabei dem Gericht Amtshilfe, wenn dieses die Beweiserhebung entsprechend anordnet. Die Vorermittlung selbst wird durch einen Berufsrichter des SächsVerfGH vorgenommen.
Michael Haas, 2006
8
Das Auge der Partei: Fotografie und Staatssicherheit
... durchgeführt und nachbereitet. Eine erste Absprache legte die Ziele, die Taktik der Beobachtung und mögliche Varianten fest. In einem zweiten Schritt, der Vorermittlung, erfolgte eine Aufklärung der Handlungsräume, die sehr weit ...
Karin Hartewig, 2004
9
Allein gegen Kohl, Kiep & Co: die Geschichte einer ...
Maier mußte daran denken, wie oft er bei der Generalstaatsanwaltschaft vergebens um die Erlaubnis nachgesucht hatte, Helmut Kohl als Zeugen vernehmen zu dürfen, von dem Versuch, eine Vorermittlung gegen Kohl einzuleiten, ganz zu ...
John Goetz, Oliver Schröm, 2000
10
Ordnungshüter auf Abwegen?: Herrschaft und illegitime ...
Ein anderer Beamter derselben Behörde war dann mit der Durchführung einer Vorermittlung zu beauftragen. Anhand der Ergebnisse dieser Vorermittlung und der Erklärungen des beschuldigten Beamten hatte der Vorgesetzte dann - sofern  ...
Felix Schnell, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORERMITTLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorermittlung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strafverfolger des Bundes ermitteln gegen Sonko
Am Folgetag sei ein erster Vorermittlung-Auftrag ans Fedpol gegangen, schreibt die Bundesanwaltschaft. Zudem habe man weitere Abklärungen getroffen ... «Der Bund, feb 17»
2
Parteilinker Hamon setzt sich gegen Valls durch
Die Staatsanwaltschaft leitete eine Vorermittlung zu Vorwürfen darüber ein, ob Fillons Frau für ihre gut bezahlte Anstellung im Parlament auch tatsächlich ... «20 Minuten, gen 17»
3
Ende einer dramatischen Suche - Letzte Tote nach Lawine in Italien ...
Eine Vorermittlung wegen fahrlässiger Tötung soll klären, ob durch Verzögerungen bei dem Rettungseinsatz Menschen umkamen und ob beim Bau und bei der ... «DIE WELT, gen 17»
4
Wegen Skandal-Auftritt mit verschleierter Muslimin Justiz ermittelt ...
Die Vorermittlung der Staatsanwaltschaft Hamburg ist für Anne Will und die weiteren Betroffenen wohl eher ein positives Zeichen, denn nach einer Anzeige gibt ... «Berliner Kurier, nov 16»
5
Justizdrama Assange: Nächster Akt
Die Befragung ist Teil einer 2010 eingeleiteten Vorermittlung. Die war zwar im August 2010 von einer Staatsanwältin in Stockholm schon einmal beendet ... «Deutsche Welle, nov 16»
6
Stadt wusste von Ermittlungen gegen Frerichs
Der Unterschied ist bedeutsam: In der Vorermittlung wird geprüft, ob es überhaupt einen Anfangsverdacht gibt. Ein Ermittlungsverfahren wird erst eingeleitet, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Diesel-Skandal: Vorermittlung der Staatsanwaltschaft gegen Audi
San Francisco/Wolfsburg/Ingolstadt (dk/dpa) Volkswagen hat im Mammut-Rechtsstreit um manipulierte Abgaswerte vorerst grünes Licht vom zuständigen ... «donaukurier.de, lug 16»
8
"Dein Rock ist zu lang, der muss gekürzt werden"
Sie reagierten damit auf den Fall Denis Baupin, den das Gericht seit vergangener Woche in einer Vorermittlung untersucht. Der Vizepräsident der französischen ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Eine verhängnisvolle Liaison
Die inzwischen aufgelöste Fachgruppe VBV der Zürcher Stadtpolizei (Vorermittlung und besondere Verfahren), welche die Ermittlungen geführt hat, häufte ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
10
Frau aus Tapfheim stirbt unter ungeklärten Umständen
Die Ergebnisse der Untersuchungen liegen laut Staatsanwaltschaft noch nicht komplett vor. In frühestens sechs Wochen seien die Vorermittlung abgeschlossen ... «Bayerischer Rundfunk, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorermittlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorermittlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z