Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wanderpreis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WANDERPREIS IN TEDESCO

Wanderpreis  Wạnderpreis [ˈvandɐpra͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WANDERPREIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wanderpreis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WANDERPREIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wanderpreis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wanderpreis

trofeo

Wanderpokal

Il "Wanderpokal" o "Wanderpreis" è un premio per lo più sportivo, la cui proprietà non è mai definitivamente stabilita. Una tazza in movimento muta il proprietario in un certo turno, h. egli "vagava" dal vincitore al vincitore. La forma della coppa o del premio può essere molto diversa. Spesso è in realtà un prezzo in forma pokalartiger, a volte anche una ciotola, una figura o una ciotola. Alcune delle tazze vaganti sono infine collocate in possesso di un vincitore se vengono vinte diverse volte in successione. I nomi dei vincitori sono di solito incisi sul premio onorario. Unter dem Wanderpokal oder Wanderpreis versteht man eine zumeist sportliche Auszeichnung, deren Besitz nie endgültig festgeschrieben ist. Ein Wanderpokal wechselt innerhalb eines bestimmten Turnus den Besitzer, d. h. er „wandert“ von Gewinner zu Gewinner. Die Form des Pokals oder Preises kann sehr vielfältig sein. Oft ist es tatsächlich ein Preis in pokalartiger Form, manchmal aber auch eine Schüssel, eine Figur oder eine Schale. Manche Wanderpokale gehen endgültig in den Besitz eines Gewinners über, wenn er mehrmals hintereinander gewonnen wurde. Die Namen des jeweiligen Gewinners werden meist auf dem Ehrenpreis eingraviert.

definizione di Wanderpreis nel dizionario tedesco

Premio assegnato a determinate competizioni, che verrà passato al vincitore successivo. bei bestimmten Wettbewerben vergebener Preis, der an den nächsten Sieger weitergegeben wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wanderpreis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WANDERPREIS


Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Ehrenpreis
E̲hrenpreis
Eintrittspreis
E̲i̲ntrittspreis [ˈa͜intrɪt͜spra͜is]
Emissionspreis
Emissio̲nspreis
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Filmpreis
Fịlmpreis [ˈfɪlmpra͜is]
Förderpreis
Fọ̈rderpreis [ˈfœrdɐpra͜is]
Großhandelspreis
Gro̲ßhandelspreis
Grundpreis
Grụndpreis [ˈɡrʊntpra͜is]
Höchstpreis
Hö̲chstpreis
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Pauschalpreis
Pauscha̲lpreis [pa͜uˈʃaːlpra͜is]
Sonderpreis
Sọnderpreis [ˈzɔndɐpra͜is]
Staffelpreis
Stạffelpreis [ˈʃtafl̩pra͜is]
Strompreis
Stro̲mpreis [ˈʃtroːmpra͜is]
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
Ölpreis
Ö̲lpreis [ˈøːlpra͜is]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WANDERPREIS

Wanderlehrer
Wanderlehrerin
Wanderlied
Wanderlust
Wandermuschel
wandern
Wanderniere
Wanderpokal
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WANDERPREIS

Angebotspreis
Benzinpreis
Bruttopreis
Einkaufspreis
Einzelpreis
Fahrpreis
Fernsehpreis
Fixpreis
Flugpreis
Goldpreis
Hauptpreis
Kunstpreis
Ladenpreis
Marktpreis
Mietpreis
Publikumspreis
Schnäppchenpreis
Schätzpreis
Sparpreis
Stückpreis

Sinonimi e antonimi di Wanderpreis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WANDERPREIS»

Wanderpreis wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter Wanderpokal oder versteht eine zumeist sportliche Auszeichnung deren Besitz endgültig festgeschrieben wechselt innerhalb eines bestimmten Turnus Besitzer „wandert Gewinner Form Pokals Preises kann sehr vielfältig Dict wanderpreis für dict Deutschwörterbuch Sportlicher wettbewerb französisch sportlicher Wettbewerb kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutschen umgangssprache regelmäßig sich wiederholenden sportlichen andern Wettkämpfen Ehrengabe Sieger zeitweilig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache german reverso German meaning also Wanderprediger Wanderer Wanderameise Wanderniere example heimat brauchtumspflege kreis steinfurt Heimat Brauchtumspflege zeichnet Leistungen ehrenamtlich engagierter Menschen stellt

Traduzione di Wanderpreis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WANDERPREIS

Conosci la traduzione di Wanderpreis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wanderpreis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wanderpreis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

挑战奖杯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trofeo desafío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

challenge trophy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुनौती ट्रॉफी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحدي الكأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вызов трофей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

troféu desafio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চ্যালেঞ্জ ট্রফি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trophée challenge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piala pusingan
190 milioni di parlanti

tedesco

Wanderpreis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャレンジトロフィー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도전 트로피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tantangan piala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thách thức cúp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவால் கோப்பையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आव्हान करंडक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalenç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trofeo Challenge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyzwanie trofeum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виклик трофей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

provocare trofeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόκληση τρόπαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdaging trofee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vandringspris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Challenge trophy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wanderpreis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WANDERPREIS»

Il termine «Wanderpreis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wanderpreis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wanderpreis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wanderpreis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WANDERPREIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wanderpreis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wanderpreis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wanderpreis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WANDERPREIS»

Scopri l'uso di Wanderpreis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wanderpreis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
ten Pfützen nur wenig Abhilfe schaffen. Das Spiel endete zunächst unentschieden, wurde aber nach Verlängerung für Gießen gewonnen. Heute ist nach mehrfacher Wiederholung der Wanderpreis im endgültigen Besitz unserer Hochschule.
Raimund und Ilse Lore Kluber
2
Shanghai und die Politik des Dritten Reiches
Astrid Freyeisen. von NS-Gliederungen bestritten wurden, trug ein Großteil der Wettkämpfe nicht eindeutig militärischen Charakter: Im Mai 1942 standen beispielsweise ein Hindernislauf der Hitler- Jugend um den Wanderpreis der ...
Astrid Freyeisen, 2000
3
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Semmering-Wanderpreis (gestiftet von Theodor Dreher) 1901 Dr. Richard v. Stem Dr. Richard v. Stern Mercedes (Cannstatter Daimler) 12'50,8” 1902 Clarence Gray Dinsmore Wilhelm Werner Mercedes-Simplex 10'57,2” 1905 Clarence Gray ...
Martin Pfundner, 2003
4
Was bleibt, das schaffen die Baumeister: das ...
b Preis: 6135 Walter Friz, Regierungsbaurat, HertaThiele, Diplom-Ingenieurin, Staatliches Hochbauamt Esslingen Wanderpreis der Staatlichen Hochbauverwaltung von Baden- Württemberg Das Staatliche Hochbauamt II Stuttgart ist für seine ...
Horst Ossenberg, 2004
5
Die Deutsche Luftfahrt
g) Kroll-Wanderpreis 1935/36 Beim Abschluß des 17. Rhön-Wettbewerbes gelangte der Kroll-Wanderpreis 1935/36, der im Jahre 1933 durch die Kroll Wirtschaftsbetriebe G.m.b.H. aus Anlaß des ersten Zusammentrittes des „ Nationalen ...
6
Nun Muss Sich Alles Wenden
Im November konnten wir unseren Jüngsten, Donald, in der Zeitung bewundern, als Sextaner, der den Wanderpreis der Partner— stadt Arcachon für das Ratsgymnasium in Empfang nahm, weil er dazu beigetragen hatte, die höchste Zahl an ...
Hannelore Giesecke, 2013
7
100 Jahre Wassersportfreunde: Festschrift zum Jubiläum des ...
Zu seinen Ehren widmete der Bezirk Ruhrgebiet den „August Westhoff“- Wanderpreis. Den „August Westhoff“-Wanderpreis erhält die schnellste 200m Lagen-Jugendschwimmerin des Bezirks Ruhrgebiet. DSV, WSV, SV NRW Ehrungen Günter ...
Wassersportfreunde Mülheim 1912 e.V., 2012
8
Die Luftschiffahrt: Ihre Vergangenheit und ihre Zukunft
Sport seine Aufmerksamkeit zugewendet und zu dessen Förderung einen künstlerischen Wanderpreis im Werte von I2 500 Frs. für Ballons und Luftschiffe ausgesetzt, um welchen aber nach den Bestimmungen des Spenders das erstemal in ...
Hermann Moedebeck, 2013
9
Die Luftschiffahrt
Sport seine Aufmerksamkeit Zugewendet und zu dessen Förderung einen künstlerischen Wanderpreis im Werte von 12500 Frs. für Ballons und Luftschiffe ausgesetzt, um welchen aber nach den Bestimmungen des Spenders das erstemal in ...
H.W. Moedebeck
10
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
In Ramsjö bekommt der Gewinner einen Wanderpreis in Form eines kleinen Wandschranks mit Platz für Flasche und Gläser. Auf dem Schrank wird der Name des Gewinners eines jeden Jahres eingebrannt. Bei dem Mittagessen, das am ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WANDERPREIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wanderpreis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Männerriege Flüelen ist auch ohne Turnhalle aktiv
Bevor die Geheimnisse der Jahresmeisterschaft gelüftet wurden, beschloss der Vorstand, die Wanderpreise der Sommer- und Jahresmeisterschaft endgültig an ... «Luzerner Zeitung, gen 17»
2
"Geknalle mit langen Peitschen"
Februar 1939: "Die Schnalzer aus Roßdorf-Ufering errangen Sonntag nachmittags auf den Aiglhof-Feldern den Wanderpreis. ... Acht bayerische Gästegruppen ... «Heimatzeitung.de, gen 17»
3
Zwei Freiensteiner teilen sich den Wanderpreis
In so manchem Bastelraum, Keller oder Hinterzimmer entstehen Kunstwerke, die ohne die Initiative Einzelner nie einer breiten Öffentlichkeit gezeigt würden. «Zürcher Unterländer, ott 16»
4
Wanderpreis der Kleingärtner: „Groß Tivoli“ hat diesmal die Nase vorn
Wanderpreis für die schönsten Kleingartenanlagen: Hubert Coonen (links) von der Anlage „Groß Tivoli“ wurde ausgezeichnet von Bürgermeisterin Hilde Scheidt ... «Aachener Zeitung, ott 16»
5
„Frundsberger Fähndl“ gewinnt Wilhelm-Ruf-Wanderpreis
Die Mannschaft der Armbrustschützengilde "Frundsberger Fähndl" freute sich, dass sie den Wilhelm-Ruf-Wanderpreis gewonnen hat. Mit im Bild zweiter ... «Onetz.de, giu 16»
6
Wanderpreis für Quicki Bar und Berghaus
Beim traditionellen Personalskirennen des Skigebietes Männlichen nahmen rund 80 Fahrerinnen und Fahrer der im Gebiet ansässigen Betriebe teil. «Jungfrau Zeitung, apr 16»
7
Wanderpreis für «die Vielseitigen» und «Molkerei 2»
Vom 7. bis 9. März trafen sich insgesamt 24 Teams zum traditionellen Schönrieder Club- und Gewerbeturnier in der Curlinghalle Gstaad. Den Wanderpreis ... «Anzeiger von Saanen, mar 16»
8
Zurbriggen-Fux lässt männliche Konkurrenz hinter sich
Am Sonntag ist in Naters der Wanderpreis der Walliser Fahnenschwinger vergeben worden. Dieser freundschaftliche Wettkampf endete mit einer faustdicken ... «1815.ch, nov 15»
9
Wanderpreis für D' Lechgauer aus Prem
Den Sieg holten sich mit einem sehr guten Auftritt D'Lechgauer Prem I und damit bis zum kommenden Jahr den Wanderpreis. Zweite wurden D'Waldbergler ... «Merkur.de, ott 15»
10
Sonnenschein und gute Resultate
Vorne (vlnr): Reto Ruppen (Sonderauszeichnung), Andreas Abplanalp (dritter Wanderpreis) Corinne Amstutz (Damen-Wanderpreis), Simon Anderegg (bester ... «Jungfrau Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wanderpreis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wanderpreis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z