Scarica l'app
educalingo
Wickelgewand

Significato di "Wickelgewand" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WICKELGEWAND IN TEDESCO

Wịckelgewand


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WICKELGEWAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wickelgewand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WICKELGEWAND IN TEDESCO

definizione di Wickelgewand nel dizionario tedesco

veste avvolta attorno al corpo e legata.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WICKELGEWAND

Aufwand · Büßergewand · Engelsgewand · Falbelgewand · Festgewand · Gewand · Herzscheidewand · Messgewand · Nachtgewand · Nasenscheidewand · Nessusgewand · Obergewand · Pilgergewand · Prunkgewand · Reklamewand · Scheidewand · Schiebewand · Untergewand · leinwand · wand

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WICKELGEWAND

Wichtigtuerin · wichtigtuerisch · wichtigtun · Wichtung · Wicke · Wickel · Wickelbluse · Wickelgamasche · Wickelkind · Wickelkleid · Wickelkommode · wickeln · Wickelraum · Wickelrock · Wickeltisch · Wickeltuch · Wickelung · Wickelvolontariat · Wickler · Wicklung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WICKELGEWAND

Arbeitsaufwand · Außenwand · Einwand · Felswand · Glaswand · Halbleinwand · Hauswand · Innenwand · Kinoleinwand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Nordwand · Personalaufwand · Pinnwand · Rückwand · Verwaltungsaufwand · Zeitaufwand · schwand

Sinonimi e antonimi di Wickelgewand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WICKELGEWAND»

Wickelgewand · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Kreuzworträtsel · sari · wickelgewand · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · WICKELGEWAND · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · inderin · xwords · kreuzworträtsel · lösungen · bietet · Lösung · für · nach · Inderin · Lexikon · malaiin · Umschreibung · Malaiin · einer · diesem · zugeordnet · modelexikon · colorway · buchstaben · urspr · Körper · geschlungenes · nicht · zugeschnittenes · Materialstück · sehr · variabel · getragen · universal · lexikon · deacademic · Andrienne · Watteau · Frau · Contouche · auch · Adrienne · Robe · battante · innocente · oder · Française · Indones · wort · suchen · Alle · Lösungen · indones · Hilfe · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe ·

Traduzione di Wickelgewand in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WICKELGEWAND

Conosci la traduzione di Wickelgewand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wickelgewand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wickelgewand» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

包装长袍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bata envoltura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wrap robe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रैप बागे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لف رداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обертывание халат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

robe envoltório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোড়ানো পোশাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

robe wrap
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jubah balut
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wickelgewand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラップローブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

랩 가운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lebokake jubah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo choàng quấn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மடக்கு அங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओघ झगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şal ​​elbise
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avvolgere veste
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okład szata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обгортання халат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

folie roba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wrap ρόμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrap kleed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wrap mantel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wrap kappe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wickelgewand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WICKELGEWAND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wickelgewand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wickelgewand».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wickelgewand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WICKELGEWAND»

Scopri l'uso di Wickelgewand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wickelgewand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Altertumswissenschaft
In Übereinstimmung mit der weiten Öffnung Palästinas nach Norden während der Mittelbronze IIB-Zeit kam nun das syrische Wickelgewand in Mode, das auch die Vornehmen Maris3 und ebenso noch Idrimi von Alalah trugen.4 Eine ...
2
Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...
Andere tragen ein Wickelgewand. Wahrscheinlich bietet der Gewandtyp eine Datierungsmöglichkeit: Das Wickelgewand ist eisenzeitlich, das Faltengewand jünger. Unter den Trägerinnen eines Tambourins sind einige nackt. Die Frisur ...
Astrid Nunn, 2000
3
Innovationen in der Privatplastik: die 18. Dynastie und ihre ...
Nur bei der namenlosen Statue (6.22-73)"" wird ein enganliegendes, knöchellanges Wickelgewand, von dem ein Zipfel am Rücken über die Schulter hochgezogen ist, getragen. Inwieweit sich ein Trägergewand, gekennzeichnet nur durch ...
Edith Bernhauer, 2010
4
Die ägyptischen Motive in der Glyptik des östlichen ...
Der Mann mit Kurzhaarfrisur im Wickelgewand mit Wulstsaum und Schal ist erstmals in der Glyptik von Alalah VII in datierten Zusammenhängen belegt. Die Figur trägt einen Wickelmantel, dessen unterer Rand mit einem dünnen Wulstsaum ...
Christian Eder, 1995
5
Kostümkunde für Sammler
Auch der chinesische Frauenrock ist ein stilisiertes Wickelgewand. Weder die Kaftantracht noch die antike Kultur hat ein Gebilde wie den europäischen Frauenrock hervorgebracht, und diese beiden kämen für den Balkan als Ausgangspunkt ...
Hans Mützel, 2012
6
Untersuchungen zu den Frauenstatuen des ptolemäischen Ägypten
33; PM VI 142 (165), trägt die vergöttlichte Arsinoe II. ein Wickelgewand mit waagerechten Balken als Verzierung der Borte. 458 Zum Perlennetz s. etwa R. M. Hall, Fishing-net Dresses in the Petrie-Museum, GöltMisz 42, 1981, 37-46; M. JlCK, ...
Sabine Albersmeier, 2002
7
Pracht und Geheimnis: Kleidung und Schmück aus Palästina und ...
Beidemal trägt der Fürst ein langärmliges Unterkleid mit schlichtem Bortenbesatz am Halsausschnitt und darüber das über die linke Schulter geführte Wickelgewand. Die zwei vor ihm stehenden Frauen tragen knöchellange Untergewänder ...
Gisela Völger, Karin von Welck, Katharina Hackstein, 1987
8
Shiránia I - Grenzgänger
spottete ich, während ich demonstrativ M'nirs Wickelgewand betrachtete. Es verbarg ihre Formen weit weniger als die einstige Wanderkluft. "Ich bin eine Wächterin.“ sagte sie ernst. “Für mich gelten andere Regeln.“ "So.“ Ich sprach das kurze ...
Duke Meyer, 2013
9
Verschwörung im Zeichen der Eule
Damals trug sie ein gelbrotes Wickelgewand und hatte ihr Haar aufgesteckt. Er löste denBlick von ihren Augenund stellte ihrseinen Begleiter Hermann Warschau vor. Warschau verneigte sich vorihr,als sie ihmdie Hand entgegenstreckte, und ...
Siegbert Lattacher, 2013
10
Die Jallaba und die Nuba Nordkordofans: Händler, Soziale ...
Heute verwendete Stoffe stammen oft aus Asien, beispielsweise die Polyesterstoffe für die knöchellange jalläbiyya der Männer und den bunten tob, das Wickelgewand der Frauen. Die Frauen begannen, unter ihrem tob ein ärmelloses Kleid, ...
Gerhard Hesse, 2002

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WICKELGEWAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wickelgewand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leben in der Demenz-WG: Eine gute Lösung?
Sie schreiben, dass Ihre Oma alles vergaß, aber beim Kreuzworträtseln noch „Gemahlin des Zeus oder das Wickelgewand indischer Frauen“ wusste. Das tut ... «Kurier, set 15»
2
Tine Wittler bekam Heiratsanträge am laufenden Band
Die Malhafa ist das traditionelle Wickelgewand für Frauen in dem Wüstenstaat. Wittler hatte fünf Wochen in der Hauptstadt Nouakchott verbracht, um ... «RP ONLINE, feb 12»
3
Das Katechen vom Lande | BamS besucht Kate Middletons Heimat
... ob seine Ehefrau Chan zu den Feierlichkeiten einen Sari, ein traditionelles indisches Wickelgewand, tragen dürfe. „Michael Middleton fand das toll und sagte, ... «BILD, lug 11»
4
In Bhutan ist alles hoch und heilig
Die Frauen hüllen sich in fersenlange Kleider, Kira genannt, die Männer tragen knietiefe Kho, ein kariertes, rostbraunes Wickelgewand mit Gürtel, das bis zu ... «WELT ONLINE, giu 11»
5
Buddhistische Mönche betteln vor Berlin
Und mitten im Chaos sucht ein zierlicher Mönch im traditionellen orangefarbenen Wickelgewand seine Schuhe. Es ist halb neun am Morgen, kurz vor dem ... «news.de, nov 10»
6
Tuareg-Band trifft in der Fabrik mitten ins Herz
Im letzten Drittel des Konzerts geht sie dann doch noch auf die Bühne: Sanft wiegt sie sich in ihrem eleganten Tasirnest-Wickelgewand, die lockigen schwarzen ... «Hamburger Abendblatt, nov 09»
7
Indien, mon amour
In Bordeaux führt die zierliche Mittvierzigerin gemeinsam mit ihrem Mann Claude eine Konditorei. Sie trägt ein indisches Wickelgewand und Ledersandalen, ... «ZEIT ONLINE, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wickelgewand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wickelgewand>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT